アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"rocado"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でROCADOの発音

ro · ca · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ROCADOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ROCADOと韻を踏むポルトガル語の単語


abocado
a·bo·ca·do
bocado
bo·ca·do
brocado
brocado
colocado
co·lo·ca·do
convocado
con·vo·ca·do
derrocado
der·ro·ca·do
desbocado
des·bo·ca·do
descolocado
des·co·lo·ca·do
deslocado
des·lo·ca·do
embocado
em·bo·ca·do
enfocado
en·fo·ca·do
enrocado
en·ro·ca·do
equivocado
e·qui·vo·ca·do
flocado
flo·ca·do
invocado
in·vo·ca·do
rebocado
re·bo·ca·do
socado
so·ca·do
sufocado
su·fo·ca·do
tocado
to·ca·do
trocado
tro·ca·do

ROCADOのように始まるポルトガル語の単語

roca
rocada
rocal
rocalha
rocalhoso
rocamador
rocambole
rocamboleria
rocambolesco
rocambolismo
rocar
rocaz
rocão
rocedão
rocega
rocegar
roceira
roceiro
roceláceo
rocelina

ROCADOのように終わるポルトガル語の単語

ababocado
abatocado
abrocado
acocado
amaçarocado
arrocado
baldrocado
desentocado
despirocado
destabocado
emaçarocado
embiocado
embodocado
empipocado
enflocado
frocado
malocado
pipocado
saca-bocado
sapocado

ポルトガル語の同義語辞典にあるrocadoの類義語と反意語

同義語

«rocado»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ROCADOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語rocadoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのrocadoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«rocado»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

Roçado
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Español
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Rococo
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

Roçado
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

Roçado
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

Roçado
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

rocado
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

Roçado
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Roçado
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Roçado
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Roçado
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

Roçado
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

Roçado
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Roçado
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Roçado
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

Roçado
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

Roçado
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

Roçado
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

Roçado
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Roçado
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Roçado
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

Roçado
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Roçado
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

Roçado
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

Roçado
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

Roçado
5百万人のスピーカー

rocadoの使用傾向

傾向

用語«ROCADO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
73
/100
上記の地図は、各国での用語«rocado»の使用頻度を示しています。
rocadoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«rocado»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、rocadoに関するニュースでの使用例

例え

«ROCADO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からrocadoの使いかたを見つけましょう。rocadoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Sharecroppers of the Sertão: Economics and Dependence on a ...
rocado RIO With fertilizer LAGOA, BAIXO CAPOEIRA 2d Year o SQUASH Rocado only 5-MONTH BEANS Rocado, ad-year Capoeira RICE Rocado, Coroa Baixo, Lagoa MANIOI 3-MONTH BEANS Mainly Coroa, occasionally Rocado ...
Allen W. Johnson, 1971
2
Travels in Brazil
But at the present day, in Pernambuco, the word roca is applied to the mandioc plant exclusively ; thus a peasant will say " hum bom rocado de roga" a good field of mandioc. The word rocado is used in speaking of any kind of field ; as for ...
Henry Koster, 1817
3
Nation-Building, Propaganda, and Literature in Francophone ...
... 142 Riesz, Janos, 64 Robbe-Grillet, Alain, 14; irreconcilability of politics and art , 29; as nouveaux romancier, 88; on Socialist Realism and Sartrean model, 28-29 Robin, Regine, 24, 49 Rocado Zulu Theater, 53 Rose, Jacqueline, 91 Rotberg, ...
Dominic Thomas, 2002
4
Mercado e reproducao da unidade camponesa: estudo de caso ...
Partindo da ideia da especificidade da economia camponesa, o autor acompanhou, durante nove meses, as atividades produtivas de quatro unidades domesticas de pequenos produtores de abacaxi do municipio de Aracagi (PB).
P.R. Sidersky, 1989
5
Indigenous Knowledge and Ethics: A Darrell Posey Reader
... 36 Matupazal A floating meadow dominated by motupd 37 Rocado novo A recently planted slash-and-burn garden site 38 Rocado velho A slash-and-burn garden site which is still being systematically utilized 39 Igarapezinho A clear- water ...
Darrell Addison Posey, Kristina Plenderleith, 2004
6
Change in the Amazon Basin: Man's impact on forests and rivers
... (rio) - point where the water from a lake flows into a river 36 matupazal - a floating meadow dominated by matupa (?) 37 rocado novo - a recently planted slash-and-burn garden site 38 rocado velho - a slash-and-burn garden site which  ...
John Hemming, 1985
7
New Theatre in Francophone and Anglophone Africa: A ...
La troupe du Rocado Auteur de theatre avant d'etre romancier, reve"1e" en son pays avant d'acquerir une audience lntemationale, Sony connait une progression significative, revelatrice. 1gnore («j'ai donne mes manuscrits a des troupes qui ...
Anne Fuchs, 1999
8
New Tales of Mystery and Crime from Latin America
GLAUCO RODRIGUES GORRÊA Dramatic Statement by the Murderer to the Capital City Press want to be lynched by the good people of Santo Anastacio do Rocado. I'm ruined. There's no hope left for me. You can set me down in the main  ...
Amelia S. Simpson, 1992
9
World Encyclopedia of Contemporary Theatre: Africa
Perhaps the most dynamic theatre group of the modern period was Rocado Zulu Theatre based in Brazzaville. Founded in 1979 by playwrightdirector Sony Labou Tansi and operating regularly even beyond LabouTansi's death in 1995,the ...
Ousmane Diakhate, Hansel Ndumbe Eyoh, Don Rubin, 2013
10
The Bulletin
Rocado, Duke Securities Ltd, Direct Acceptance Corporation In June 1986, Tricontinental lent $19.7 million to Rocado. Of this, $4 million was to help Rocado convert eight million rights in Direct Acceptance Corporation (DAC) into fully paid  ...

用語«ROCADO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からrocadoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Bodegas Torres lanza en España Rocado, un tequila icono de …
Tequila Reposado Rocado ya está disponible en España. Es el resultado de la unión entre dos familias que comparten los mismos valores y tradición: la familia ... «Vinetur, 5月 14»
2
Tequila Rocado quiere enamorar el paladar de los mexicanos
A la familia tequilera se une un nuevo producto, el Tequila Rocado, reposado 100%, de agave y envasado de origen, fruto de la unión de dos familias, ... «El Universal, 10月 10»

参照
« EDUCALINGO. Rocado [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/rocado>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z