アプリをダウンロードする
educalingo
rolagem

"rolagem"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でROLAGEMの発音

ro · la · gem


ROLAGEMの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ROLAGEMと韻を踏むポルトガル語の単語

bricolagem · cablagem · camuflagem · cartilagem · ciclagem · colagem · decolagem · dublagem · embalagem · estalagem · fuselagem · modelagem · pelagem · reciclagem · regulagem · rotulagem · selagem · silagem · tecelagem · tonelagem

ROLAGEMのように始まるポルトガル語の単語

rol · rola · roladeira · rolado · rolador · rolamento · rolandense · rolandiense · rolante · rolantear · rolantense · rolar · rolândico · rolão · rolbélia · rolda · roldana · roldar · roldão · roldear

ROLAGEMのように終わるポルトガル語の単語

acoplagem · alagem · atrelagem · calagem · cavalagem · descolagem · ensilagem · grilagem · maquilagem · martelagem · mucilagem · niquelagem · pabulagem · pavulagem · pedalagem · permilagem · pistolagem · remodelagem · subsolagem · vassalagem

ポルトガル語の同義語辞典にあるrolagemの類義語と反意語

同義語

«rolagem»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ROLAGEMの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語rolagemを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのrolagemの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«rolagem»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

滚动
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Desplazamiento
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Scrolling
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

स्क्रॉल
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

التمرير
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

прокрутки
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

rolagem
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

স্ক্রলিং
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

défilement
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

menatal
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Scrollen
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

スクロール
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

스크롤링
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Nggulung
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

di chuyển
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

உருட்டுதல்
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

स्क्रोलिंग
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

kaydırma
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

scrolling
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

przewijanie
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

прокрутки
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

defilare
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

κύλιση
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

blaai
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

rullning
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

rulle
5百万人のスピーカー

rolagemの使用傾向

傾向

用語«ROLAGEM»の使用傾向

rolagemの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«rolagem»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、rolagemに関するニュースでの使用例

例え

«ROLAGEM»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からrolagemの使いかたを見つけましょう。rolagemに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Aprenda em 21 dias Visual Basic 6
Figura PB 7.1 Sarros de rolagem verticais e horizontais podem aparecer automaticamente. Haste da barra de rolagem Barra de rolagem vertical The First 1 00 Days Botão da caixa de rolagem Daf One 'lhe Inenllelh cenlufp Hat no4 a good ...
GREG M. PERRY, 1999
2
Mac OS X Snow Leopard - O manual que faltava
Sem as barras de rolagem nos processadores de texto, por exemplo, você nunca seria capaz de escrever uma carta maior do que a altura de sua tela. E possível manipular uma barra de rolagem de três maneiras, conforme mostrado na ...
DAVID POGUE
3
Sistemas Operacionais: Projetjos e Implementação
O tratamento da maioria deles é fácil de acompanhar. O avanço de linha e a tabulação são os mais complicados, pois envolvem mudanças complicadas na posição do cursor na tela e também podem exigir rolagem. O último teste é para o ...
Andrew S. Tanenbaum, Albert S. Woodhull
4
Engenharia Ambiental Subterrânea e Aplicações
... 3.79 63.69 3.14 13A-10 39-41 Rolagem Corvo 2 12.60 0.54 20.60 0.60 20.56 0.88 14-10 40-41 Rolagem Corvo 3 3.60 0.14 27.47 1.08 15.94 0.78 9-10 31-41 Rolagem Corvo 4 11.70 0.68 6.80 0.39 26.78 1.62 10-11 41-42 Rolagem Corvo ...
Carlos Dinis da Gama, 2005
5
Adobe Acrobat X: Classroom in a Book
Classroom in a Book Além das opções que podem ser definidas com o Accessibility Setup Assistant, é possível selecionar várias opções nas preferências do Acrobat e do Adobe Reader que controlam a rolagem automática, as configurações ...
Adobe Creative Team
6
Padrões e projetos orientados a objetos
Component JTextArea JScrollPane Figura 13 Barras de rolagem. O padrão DEcoRAToR mostra como criar uma classe que acrescenta funcionalidades à outra classe, ao mesmo tempo em que mantém sua interface. Figura 14 Acrescentando ...
Cay Horstmann
7
Adobe Creative Suite 5 Web Premium How-Tos: 100 ténicas ...
Uma barra de rolagem personalizada para um aplicativo Flash pode ser criada no Catalyst, a partir de qualquer arte. As barras horizontais e verticais são as melhores. São necessários dois elementos básicos para a criação de uma barra de ...
David Karlins, 2012
8
Autodesck 3ds max 2012 essencial: Série Guia de Treinamento ...
... opção, 267, 268, 276-277 Create Multiple Footsteps, caixa de diálogo, 266- 267, 266, 276-277 Create panel, 14 Creation method, menu de rolagem, 44 crossing boxes, técnica, 52 Crowd system, 255 curvas e Curve editor animação achatar ...
Randi L. Derakhshani, Dariush Derakhshani
9
Projetando websites
Limite o uso de links internos à página A HTML oferece um tipo especial de link para rolagem dentro da página atual. Os links internos à página podem parecer uma solução ao problema de páginas de rolagem longas, mas têm seus ...
Jakob Nielsen, 2000
10
Criação de sites com o CSS
<script src=”jquery-1.2.6.min.js” type=”text/javascript” charset=”utf-8”></script> Na sequência, efetuamos a chamada para a função wrapInner, que será o responsável pela rolagem da tela. <script type=”text/javascript” charset=”utf-8”> ...
Flávia Jobstraibizer

用語«ROLAGEM»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からrolagemという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Dólar opera no patamar de R$ 3,85, após BC sinalizar rolagem de …
Nesse contexto, o BC anunciou para a semana que vem o início da rolagem dos swaps cambiais --equivalente à venda de dólares no futuro-- que vencem em ... «Globo.com, 10月 15»
2
Dólar cai com exterior e rolagem quase integral de swaps
Além disso, a perspectiva de rolagem quase integral do vencimento de swap cambial de dezembro contribui para o movimento. Às 9h26, o dólar à vista no ... «EXAME.com, 10月 15»
3
Dólar recua após BC sinalizar rolagem integral de swaps
O BC fará nesta manhã o primeiro leilão de swaps cambiais, equivalentes a venda futura de dólares, para rolagem dos contratos que vencem em novembro. «EXAME.com, 10月 15»
4
Dólar opera em queda após anúncio de intervenção do Banco Central
Naquele mês, o banco anunciou um leilão de rolagem (renovação de vendimento), mas além da renovar, vendeu US$ 200 milhões. A última vez que o BC fez ... «EBC, 9月 15»
5
BC faz rolagem de todos os 9.450 contratos de swap cambial
BRASÍLIA - O Banco Central (BC) fez a rolagem de todos os 9.450 contratos de swap cambial tradicional ofertados em leilão nesta sexta-feira. Assim postergou ... «Valor Economico, 9月 15»
6
BC fará rolagem de swap e pode recolocar 100% do total
São Paulo - O Banco Central anunciou nesta sexta-feira o início da rolagem dos contratos de swap cambial tradicional, equivalentes à venda futura de dólares, ... «EXAME.com, 8月 15»
7
BC amplia oferta de swaps e sinaliza maior intervenção no câmbio
O Banco Central anunciou nesta quinta-feira (06) um aumento na oferta de contratos de swap cambial tradicional em leilão para rolagem do lote que vence em ... «Globo.com, 8月 15»
8
BC anuncia rolagem de swap para setembro indicando que …
SÃO PAULO - O Banco Central anunciou nesta sexta-feira o início da rolagem dos contratos de swap cambial, equivalentes à venda futura de dólares, que ... «InfoMoney, 7月 15»
9
BC reduz oferta e sinaliza menor rolagem de swaps cambiais
São Paulo - O Banco Central anunciou nesta quinta-feira uma redução na oferta de contratos de swap cambial tradicional em leilão para rolagem do lote que ... «EXAME.com, 7月 15»
10
BC anuncia rolagem de swap e poderá recolocar 70% do total
São Paulo - O Banco Central anunciou nesta segunda-feira o início da rolagem dos contratos de swap cambial tradicional, equivalentes à venda futura de ... «EXAME.com, 6月 15»
参照
« EDUCALINGO. Rolagem [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/rolagem>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA