アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"perna-manca"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でPERNA-MANCAの発音

per · na · man · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PERNA-MANCAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

PERNA-MANCAと韻を踏むポルトガル語の単語


Casablanca
Ca·sa·blan·ca
Salamanca
Salamanca
Vilafranca
vi·la·fran·ca
alavanca
a·la·van·ca
anca
an·ca
arranca
ar·ran·ca
atamanca
a·ta·man·ca
banca
ban·ca
barranca
bar·ran·ca
branca
branca
linha-branca
li·nha·bran·ca
palanca
pa·lan·ca
panca
pan·ca
ranca
ran·ca
retranca
re·tran·ca
sanca
san·ca
tabanca
ta·ban·ca
tamanca
ta·man·ca
tanca
tan·ca
tranca
tran·ca

PERNA-MANCAのように始まるポルトガル語の単語

perna
perna da serra
perna-de-moça
perna-de-pau
perna-fina
perna-longa
perna-vermelha
pernaça
pernaço
pernada
pernadinha
pernalta
pernaltas
pernalteira
pernalteiro
pernalto
pernaltudo
pernambucana
pernambucano

PERNA-MANCAのように終わるポルトガル語の単語

babanca
baianca
burranca
carranca
chanca
chibanca
covanca
dona-branca
estanca
faianca
fanca
formiga-branca
lavanca
madeira-branca
malanca
moça-branca
pau-de-chanca
pelanca
potranca
travanca

ポルトガル語の同義語辞典にあるperna-mancaの類義語と反意語

同義語

«perna-manca»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PERNA-MANCAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語perna-mancaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのperna-mancaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«perna-manca»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

腿肢
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Pierna-manca
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Leg limb
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

उन्मत्त पैर
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

الساق أطرافه
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

маниакально-ноги
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

perna-manca
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

খেদোন্মত্ত পা
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

maniaco-jambe
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

manik-kaki
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

manisch-Bein
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

躁足
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

조병의 다리
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

manic-wentis
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Chân chân
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

வெறி கொண்ட கால்
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

manic-पाय
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

manik bacak
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

Arto del piede
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

maniakalno-noga
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

маніакально-ноги
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

maniaco-picior
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

μανιακή-πόδι
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

manies-been
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

manisk-ben
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

manisk-leg
5百万人のスピーカー

perna-mancaの使用傾向

傾向

用語«PERNA-MANCA»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
47
/100
上記の地図は、各国での用語«perna-manca»の使用頻度を示しています。
perna-mancaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«perna-manca»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、perna-mancaに関するニュースでの使用例

例え

«PERNA-MANCA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からperna-mancaの使いかたを見つけましょう。perna-mancaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Vergílio Ferreira: Para sempre, romance-síntese e última ...
Mas é o sonho e não a realidade que ele deseja, por isso, ao ouvir o hoc est enim, João palpa a sua "perna manca" dizendo "Isto é o meu corpo. Hoc est", mas logo passa daí para o plano da idealização da beleza e do eterno: "- Cristo  ...
José Rodrigues de Paiva, 2007
2
Vocabulario Brasileiro para servir de complemento aos ...
PERNA-MANCA, travessa de madeira. PERKILONGO, mosquito que tem as pernas mui compridas. PEROA', peixe de rio. PEROBA. V. PAROBA. PERU', barco de carregar mantimentos, na bahia de Nictheroy. PERURUCA, eípecie de milho.
Rubim Costa da Braz, 1853
3
Vocabulario brasileiro para servir de complemento aos ...
PERNA-MANCA, travessa de madeira. PERNILONGO, mosquito que tem as pernas mui coшpridas. PЕВOА', peixe de rio. PEROBA. V. PAROBA. PERU', barco de carregar mantimeutos, пa bahia de Nictheroy. PERURUCA, especie de milho.
Braz da Costa Rubim, 1853
4
Herança
... mas quando osbraços de Barstse fecharamsobre ele,agarrouse à cintura e torceua comtoda aforça, exercendo tanta forçaetanta pressãoquantopossívelsobre aperna feridade Barst, a perna manca. Barst resistiu durante alguns momentos, ...
CHRISTOPHER PAOLINI, 2012
5
Irmão noite, irmã lua
triângulos. isósceles. O Cérbero e o nefelin; Loki e sua perna manca. O húngaro, de perna nova, rumou com a perna nova direto para o prédio onde Clarinha mora. Ela, na sala, os computadores ligados, ...
Antonio Vicente Pietroforte
6
As trincheiras: novela
Nas festas, quando o “Mané-da-égua” estava dançando, (mesmo com a perna manca ele dançava, caxingando meio de lado), a molecada dava um jeito de gritar, muito às escondidas: - Aí, “Mané-da-égua”! Dança direito! Ele largava o par, ...
José Ferreira Simões, 1998
7
Gomorra
Coxeia, alguns anos antes caiu desastradamente da mota e a perna manca foi a herança que teve daquele acidente. Mas quando desce as escadas também pensa nisso. Apoiando-se nos antebraços dos carabineiros que o escoltam ...
ROBERTO SAVIANO
8
ESPELHO VORAZ
Do resto representará o papel que ele desempenha muito bem, terá que completar com um disfarce, penso numa perna manca e uma cabeleira vasta. Em uma das festas vamos introduzi-lo. Chegará até nós e nos reconhecerá, assim ...
ANA AUGUSTA
9
A cidade que matou a estrela
A coitada sai comida por uma perna. Manca. Alguém na fila a consola: “Passa rápido! Trinta e seis meses não é nada!” Ela volta a chorar e apressa o passo para sair mais rápido. Em seu lugar deita o seguinte da fila, um desempregado de ...
Luiz Mozzambani Neto
10
Juizo Final, no Grande Dia
... vejo que tem um funcionário do sistema me observando então faço como se a droga já tivesse com o efeito no organismo e fico idêntico a um zumbi quando já estou bastante longe e próximo do murro coloco uma perna manca que tinha lá ...
Juscelino Almada Santos

用語«PERNA-MANCA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からperna-mancaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Professor de Jiu-Jítsu é denunciado por agressão a comerciante …
Segundo o comerciante, 'Erondi' usou uma perna-manca e uma cadeira para agredi-lo. “Coloquei meu braço na frente do meu corpo para me defender. Ele me ... «D24am.com, 10月 15»
2
Suspeito de realizar assaltos, homem é espancado com perna
Conforme a perícia do Instituto Médico Legal (IML), o homem foi atingido com golpes de perna-manca. Moradores, que preferiram não se identificar, afirmaram ... «D24am.com, 10月 15»
3
Faxineira confessa assassinato de companheiro, sob efeito de …
Ela reagiu e o acertou com golpes de perna-manca, e ainda desferiu oito facadas. O delegado informou que Daniele foi presa na tarde de segunda-feira (13) ... «Portal A Crítica, 7月 15»
4
Mulher agride quatro filhos com pedaço de madeira em Roraima e …
Conforme o conselheiro tutelar Augusto Valente, as crianças com idades entre dois e oito anos foram espancadas pela própria mãe com uma perna-manca ... «Globo.com, 1月 15»
5
Sete homens arrombam casa e agridem mulheres com facões e …
Ele bateu com uma perna-manca na minha cabeça, quebraram minha porta. O que me revolta é que foram todos eles contra nós, mulheres. Eles destruíram o ... «Portal A Crítica, 5月 14»
6
Taxista é encontrado morto no quintal de casa na zona Oeste de …
Próximo ao corpo, havia um pedaço de perna-manca, possivelmente utilizada no crime. O veículo de placa NUK-9709 não estava na residência de Pinheiro. «Globo.com, 12月 13»
7
PRF apreende carregamento de madeira ilegal em Capanema, PA
Durante averiguações, foi constatado que o caminhão estava carregado com madeira de diversos cortes, dentre eles tábua, ripa e perna-manca, sem nota ... «Globo.com, 12月 12»
8
Presos suspeitos de violentar e assassinar mulher em Afuá, PA
Segundo a polícia, o crime foi premeditado, os suspeitos teriam usado pedaços de madeira, uma “perna-manca” e uma espécie de metal no crime. Os objetos ... «Globo.com, 11月 12»
9
QUASE MORRE – Homem apanha de facão e perna-manca após …
Porém, o marido da mulher que estava sendo agredida surpreendeu o apaixonado rejeitado e passou a agredi-lo com uma perna-manca, outros dois amigos ... «Rondoniaovivo, 6月 12»

参照
« EDUCALINGO. Perna-Manca [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/perna-manca>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z