アプリをダウンロードする
educalingo
sapientíssimo

"sapientíssimo"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でSAPIENTÍSSIMOの発音

sa · pi · en · tís · si · mo


SAPIENTÍSSIMOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

SAPIENTÍSSIMOと韻を踏むポルトガル語の単語

Veríssimo · altíssimo · dificilíssimo · dolcissimo · excelentíssimo · felicíssimo · fortíssimo · generalíssimo · grandíssimo · ilustríssimo · meritíssimo · mesmíssimo · muitíssimo · novíssimo · personalíssimo · pianíssimo · pouquíssimo · primeiríssimo · péssimo · santíssimo

SAPIENTÍSSIMOのように始まるポルトガル語の単語

sapécoas · sapieira · sapiencial · sapiente · sapientemente · sapiência · sapindácea · sapindáceas · sapindáceo · sapindo · sapinhaguá · sapinho · sapinhos · sapiranga · sapirangui · sapirão · sapiroca · sapiroquento · sapitica · sapituca

SAPIENTÍSSIMOのように終わるポルトガル語の単語

antiquíssimo · beatíssimo · boníssimo · comuníssimo · cristianíssimo · crudelíssimo · dulcíssimo · eminentíssimo · fidelíssimo · grandessíssimo · limpíssimo · nobilíssimo · notabilíssimo · prestíssimo · rapidíssimo · reverendíssimo · sacratíssimo · sereníssimo · seriíssimo · velocíssimo

ポルトガル語の同義語辞典にあるsapientíssimoの類義語と反意語

同義語

«sapientíssimo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SAPIENTÍSSIMOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sapientíssimoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのsapientíssimoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«sapientíssimo»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

明智
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Sapientísimo
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Wise
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

बुद्धिमान
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

حكيم
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

мудрый
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

sapientíssimo
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

জ্ঞানী
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

sage
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

bijak
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

weise
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

賢いです
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

슬기로운
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

wicaksana
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

khôn ngoan
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

வாரியாக
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

शहाणा
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

bilge
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

saggio
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

wise
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

мудрий
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

înțelept
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

σοφός
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

wys
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

klokt
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

kloke
5百万人のスピーカー

sapientíssimoの使用傾向

傾向

用語«SAPIENTÍSSIMO»の使用傾向

sapientíssimoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«sapientíssimo»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、sapientíssimoに関するニュースでの使用例

例え

«SAPIENTÍSSIMO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からsapientíssimoの使いかたを見つけましょう。sapientíssimoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Preparatório Concurso Caixa Econômica Federal 2014 - Técnico ...
Sintético: expresso por uma só palavra (adjetivo + sufixo) – antiquíssimo: cristianíssimo, sapientíssimo, etc. Os adjetivos: bom, mau, grande e pequeno possuem, para o comparativo e o superlativo, as seguintes formas especiais: Eis, para ...
Ramon J. Sampaio da Costa, Maria do Socorro Sampaio de França, 2013
2
A Maçon
Escreve agora ao Magalhães Lima que nos atraiçoou. Escreve com letras do tamanho de tinteiros. Escreve assim—Sefoi paramantermos uma lutatão desleal / Sapientíssimo GrãoMestre / porque nos arrastou novamente para a Obediência ?
Lídia Jorge, 2013
3
Divino Quran
Combatei pela causa de Deus e sabei que Ele é Oniouvinte, Sapientíssimo. 245. Quem estaria disposto a emprestar a Deus, espontaneamente, para que Ele se multiplique infinitamente? Deus restringe ou prodigaliza a Sua graça, e a Ele ...
IslamKotob
4
História: Maçonaria brasileira
"A Comissão apresenta ao Sapientíssimo Grande Oriente juntas ao seu relatório as atas das suas sessões e das1 conferencias das duas Comissões. " Decorreram quase seis meses sem que as Comissões fossem convocadas pelo seu ...
Rizzardo da Camino, 1972
5
Obras completas
SERMÃO ALEGÓRICO David, que se senta em cadeira, príncipe sapientíssimo entre três, é como o tenro bichinho da madeira i. Esta sentença vem no segundo livro dos Reis. David, que se interpreta forte de mão, é Simão Pedro.
Saint Anthony (of Padua), Henrique Pinto Rema, Sociedade de Língua Portuguesa (Portugal), 1970
6
O movimento academicista no Brasil 1641-1820/22
Invocatória. ao. Sapientíssimo. Presidente. SONETO. E Vós Vice de Apolo, excelso Nume, Deste Coro de Musas Presul grave, Inspirai em meu plectro um som suave, Com que harmônico chegue à quarta Cume. Porque sem vós, meu verso, ...
José Aderaldo Castello, 1969
7
Citações e Pensamentos de Padre António Vieira
CONHECIMENTO. Oh! Quanta diferença há entre as apreciações do mais sapientíssimo, filosofando de longe sobre coisas distantes, e as de outro menos douto que,de perto, nasua presença, vêascoisas como elassão. Chave dos Profetas ...
PAULO NEVES DA SILVA, 2012
8
Outros combates pela história
... e deficiências da doutrina estabelecida17 e de encontrar, fundado nos textos do direito e na razão, uma solução correcta «estás a ver, sapientíssimo leitor, perfeitamente explicado qual é a sentença que deve ser considerada interlocutória; ...
Maria Manuela Tavares Ribeiro, 2010
9
Correspondência latina
VI.1542] Recebi, varão sapientíssimo, duas cartas1 vossas: da primeira nem vi nem sei quem foi o portador; a segunda, porém, trouxe-ma o vosso compadre, a quem eu, em atenção a um favor que algum dia me fez e ao velho vínculo de ...
Damião de Góis, Amadeu Torres, 2009
10
Origens do republicanismo moderno
Não digo isso, por Hércules, por ter ódio a Aristóteles, nem pretendo guerrear com aquele homem sapientíssimo, mas somente com a estupidez dos aristotélicos de hoje. Se se manchassem somente da culpa de serem ignorantes, não ...
Newton Bignotto, 2001

用語«SAPIENTÍSSIMO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsapientíssimoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Notícias do Bloqueio – E agora, Cavaco?
E depois só o gozo que dá ver os sapientíssimos comentadores, grávidos de histeria, fazerem sinuosos e desonestos exercícios ao pecado de António Costa ... «O Ribatejo | jornal regional online, 10月 15»
2
Que presente você vai dar para a Mãe de Deus hoje?
É esta uma verdade muito reconfortante, que, por livre disposição de Deus sapientíssimo, faz parte do mistério da salvação dos homens; por conseguinte, deve ... «Aleteia PT, 9月 15»
3
Nordestino, jornalista, maçom e desembargador – Djalma Tavares …
Na maçonaria onde iniciou em 1955, membro atualmente, da Loja “Liberdade e União”, de Goiânia, é detentor do título de Sapientíssimo, pela concessão da ... «DM.com.br, 7月 15»
4
Ouça aqui o primeiro episódio da série Prova de Amor
Ao lado de seu fiel e sapientíssimo cão Astro e auxiliado pelo brilhante, ainda que insano, Dr. Secréfepas Baiul, Edgard parte em uma jornada até os confins da ... «Rádios EBC, 3月 15»
5
Governo angolano nega perseguição ao Islão
... 2:115) Tanto o levante como o poente pertencem a Deus e, aonde quer que vos dirijais, notareis a sua face, porque Deus é munificente, sapientíssimo. «AngoNotícias, 11月 13»
6
Um belo manifesto bivalvista do sapientíssimo arquitecto e …
A semana passada tive a sorte de receber uma lição de bivalves do grande mestre José Jordão, a quem agradeço a generosidade e a sabedoria. Não posso ... «Público.pt, 11月 13»
7
Maçonaria se prepara para escolher seu novo grão-mestre
Dentro da ordem há várias designações, usadas conforme o status do filiado: chanceler, guardião, soberano, venerável, eminente e sapientíssimo são algumas ... «PBAgora - A Paraíba o tempo todo, 3月 13»
8
Militares já garantiram quatro reforços
Mas a nós, os Mwatas batidíssimos, sabidíssimos e sapientíssimos, esses pés de chulé ainda têm que comer muita mandioca para nos apanharem. Pobrecitos. «AngoNotícias, 11月 12»
9
Universidade Islâmica arranca em Janeiro de 2012
... Ele está , porque Deus é Munificente, Sapientíssimo.*** a palavra de deus revelada no corão, é um testamento ao nível da thora, isto é, um testamento antigo. «AngoNotícias, 12月 11»
10
Tolerância religiosa: uma obrigação para os muçulmanos
Sabei que Deus está bem inteirado e é Sapientíssimo" (Alcorão – 49ª sura, 13ª ayah). De acordo com a perspectiva islâmica, todos fomos criados por Deus e ... «Extra Online, 2月 11»
参照
« EDUCALINGO. Sapientíssimo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/sapientissimo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA