アプリをダウンロードする
educalingo
semiletrado

"semiletrado"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でSEMILETRADOの発音

se · mi · le · tra · do


SEMILETRADOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

SEMILETRADOと韻を踏むポルトガル語の単語

administrado · castrado · centrado · concentrado · encontrado · entrado · estrado · filtrado · frustrado · ilustrado · impetrado · infiltrado · magistrado · mestrado · ministrado · mostrado · nitrado · registrado · sequestrado · trado

SEMILETRADOのように始まるポルトガル語の単語

semifundido · semifusa · semigasto · semiglobuloso · semigola · semigótico · semijacobinismo · semijacobino · semilenhoso · semilha · semilhos · semiliterário · semilíquido · semiloiro · semilouco · semilouro · semilóculo · semilunar · semilunático · semilúnio

SEMILETRADOのように終わるポルトガル語の単語

adestrado · alastrado · amestrado · arbitrado · autocentrado · compenetrado · desastrado · descentrado · desencontrado · encalistrado · encastrado · enclaustrado · fenestrado · iletrado · letrado · milimetrado · mitrado · prostrado · reconcentrado · sinistrado

ポルトガル語の同義語辞典にあるsemiletradoの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«SEMILETRADO»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«semiletrado»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«semiletrado»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SEMILETRADOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語semiletradoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのsemiletradoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«semiletrado»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

semiletrado
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

(En inglés)
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Semiarid
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

semiletrado
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

semiletrado
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

semiletrado
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

semiletrado
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

semiletrado
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

semiletrado
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Semiarid
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

semiletrado
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

semiletrado
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

semiletrado
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

semiletrado
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Semiarid
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

semiletrado
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

semiletrado
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

semiletrado
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

semiletrado
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

semiletrado
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

semiletrado
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

semiletrado
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

semiletrado
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

semiletrado
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

semiletrado
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

semiletrado
5百万人のスピーカー

semiletradoの使用傾向

傾向

用語«SEMILETRADO»の使用傾向

semiletradoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«semiletrado»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、semiletradoに関するニュースでの使用例

例え

«SEMILETRADO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からsemiletradoの使いかたを見つけましょう。semiletradoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Temas da cultura de massa: música, futebol, consumo
Dirigida a um público extremamente vasto e semiletrado, o discurso emergente na música sertaneja, como em todos os produtos dessa subcultura, usa de uma linguagem onde se cristaliza de forma inequívoca o "nivelamento por baixo" ...
Waldenyr Caldas, 2000
2
Scripta: revista do Programa de Pós-Graduação em Letras e do ...
Mas, na verdade, ele é muito mais um semiletrado, principalmente se o comparamos ao doutor com quem fala e que o interpreta por escrito. Ele sabe que sua carreira de letrado foi precocemente interrompida e, muitas vezes, repete que ...
3
Os amigos: uma aventura literária
de pato, — é cultura de semiletrado. A deixa provoca ou produz cócegas na mente do sociólogo Gláucio Veiga, que a aproveita para dizer em tom doutoral, empertigado como um cabo de vassoura: — A pior de todas as ignorâncias é a ...
Nelson Barbalho, 1985
4
A caminho do encontro: uma leitura de Contos novos
O 35 tem a dicção específica do semiletrado e sua identidade se inscreve também no vocabulário feito de "turumbambas", "drento" e "fuças dum polícia". Os moços do bairro periférico, os trabalhadores do campo e a Mademoiselle letrada e ...
Ivone Daré Rabello, 1999
5
São Francisco de Assis: Uma Nova Biografia
Em determinada ocasião,em finais de1220 ou iníciode1221, um noviço, quandomuito semiletrado, que queria aprender aler abordou Pedro e pediulheparausar um livro de salmos, masonoviço tambémpretendia a aprovação de Francisco.
AUGUSTINE THOMPSON, 2012
6
A Primeira Luz da Madrugada
... um místico medievo semiletrado, a entrada pela Sexta Porta? Poisisso perguntea Deus, professor, responde comum ligeiro toque de zombaria o avô de Conrad Kyesler. Eu.
CLARA PINTO CORREIA, 2012
7
Dance e recrie o mundo: a força criativa do ventre
Desenvolveram o pensamento e treinaram a autodisciplina, contribuições pertinentes ao dinamismo masculino na psicologia da mulher. Foram, então, sendo retiradas do estado semiletrado em que, adormecidas, aguardavam seus príncipes ...
Lucy Penna, 1992
8
Trincheira, palco e letras: crítica, literatura e utopia no ...
... apóstolo da comuna de iguais; Conselheiro, o apóstolo de uma comuna sem governo que deu vida aos deserdados; Tolstói, o intelectual e o guia iluminado; Conselheiro, o condutor semiletrado em defesa da gente pobre dos sertões (Ibid.
Antonio Arnoni Prado, 2004
9
Quartas histórias: contos baseados em narrativas de ...
E, dúvida por dúvida, retornou a refilosofar nos trilhos corridos desta sua sentença consoladora: corno que tem contornos, contornado está. Assim, ao sopro de tal consolo, Geraldo, semiletrado e quase ágrafo, fez dueto consigo mesmo, ...
‎2006
10
Retrato do Brasil em cordel
Numa disputa que se tornou célebre no Nordeste, Romano da Mãe d'Água e Inácio da Catingueira, segundo o mito popular, terçaram armas por oito dias e oito noites numa peleja vencida pelo poeta semiletrado Romano, cujo mérito foi ter ...
Mark J. Curran, 2011

用語«SEMILETRADO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsemiletradoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
6 inventores e cientistas famosos que não se davam bem com …
Atualmente o pesquisador defende que “quanto mais você esperar para se tornar um semiletrado em cálculos, mais difícil se tornará a linguagem dos ... «Boa Informação, 10月 15»
2
Sem surpresa
As circunstâncias de hoje não animam o cidadão comum letrado ou semiletrado. Para começar, ele sabe que o indígena não se distingue pelo civismo. «Público.pt, 10月 15»
3
Biografia reforça homossexualidade de Virginia Woolf e sugere que …
Tratou “Ulysses”, o romance não-romance, de maneira esnobe, como se fosse “trabalho” de um operário semiletrado ou autodidata. Como sabia o que era fluxo ... «Jornal Opção, 3月 15»
4
'Educação é importante demais para ficar só com o professor', diz …
Meu pai era um homem semiletrado, mas valorizava muito o conhecimento. Então se tornou natural para mim ter um tipo de ofício, trabalho, profissão, que eu ... «Globo.com, 10月 14»
5
CAN2015: Programa de treinos dos Palancas Negras
ATENÇÃO : Esse Dr. Malanjino é um semiletrado rufião de Malanje, que se apresenta como autor/líder do “Planalto De Malanje Rio Capôpa - Informação ... «AngoNotícias, 8月 14»
6
Fenacult mostra angolanidade ao mundo - ministra Rosa Cruz e Silva
ATENÇÃO : Esse Dr. Malanjino é um semiletrado rufião de Malanje, que se apresenta como autor/líder do “Planalto De Malanje Rio Capôpa - Informação ... «AngoNotícias, 8月 14»
7
Vistos entre Angola e Brasil passam a ter validade de 24 meses
ATENÇÃO : Esse Dr. Malanjino é um semiletrado rufião de Malanje, que se apresenta como autor/líder do “Planalto De Malanje Rio Capôpa - Informação ... «AngoNotícias, 8月 14»
8
Angola recebe reunião de grupo africano contra o branqueamento …
ATENÇÃO : Esse Dr. Malanjino é um semiletrado rufião de Malanje, que se apresenta como autor/líder do “Planalto De Malanje Rio Capôpa - Informação ... «AngoNotícias, 8月 14»
9
Homicidios en noches de insomnio
Ray Jackson era un joven semiletrado de 22 años, musculoso, a quien las noches de lluvia le provocaban insomnio. Nunca pudo explicar esa situación. Lo que ... «Milenio.com, 5月 14»
10
Entre a cátedra e o ateliê
... mas concebeu-as com o desenho, bem ao espírito de sua formação no ateliê de Verrochio, num contexto semiletrado, em que a expressão usual era visual, ... «Revista Pesquisa, 8月 12»
参照
« EDUCALINGO. Semiletrado [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/semiletrado>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA