アプリをダウンロードする
educalingo
soflagem

"soflagem"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でSOFLAGEMの発音

so · fla · gem


SOFLAGEMの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

SOFLAGEMと韻を踏むポルトガル語の単語

bricolagem · cablagem · camuflagem · cartilagem · colagem · decolagem · dublagem · embalagem · estalagem · fuselagem · modelagem · pelagem · reciclagem · regulagem · rolagem · rotulagem · selagem · silagem · tecelagem · tonelagem

SOFLAGEMのように始まるポルトガル語の単語

sofisticado · sofisticador · sofisticamente · sofisticante · sofisticar · sofisticaria · sofistiquice · sofito · sofística · sofístico · soflagrante · sofocliano · sofolié · sofomania · sofomaníaco · soforar · sofômano · sofra · sofragante · sofralda

SOFLAGEMのように終わるポルトガル語の単語

acoplagem · alagem · atrelagem · calagem · ciclagem · descolagem · ensilagem · grilagem · maquilagem · martelagem · mucilagem · niquelagem · pabulagem · pavulagem · pedalagem · permilagem · pistolagem · remodelagem · subsolagem · vassalagem

ポルトガル語の同義語辞典にあるsoflagemの類義語と反意語

同義語

«soflagem»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SOFLAGEMの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語soflagemを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのsoflagemの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«soflagem»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

soflagem
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Soflaje
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Soflagem
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

soflagem
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

soflagem
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

soflagem
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

soflagem
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

soflagem
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

soflagem
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

soflagem
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

soflagem
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

soflagem
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

soflagem
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

soflagem
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Soflagem
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

soflagem
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

soflagem
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

soflagem
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

soflagem
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

soflagem
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

soflagem
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

soflagem
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

soflagem
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

soflagem
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

soflagem
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

soflagem
5百万人のスピーカー

soflagemの使用傾向

傾向

用語«SOFLAGEM»の使用傾向

soflagemの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«soflagem»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、soflagemに関するニュースでの使用例

例え

«SOFLAGEM»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からsoflagemの使いかたを見つけましょう。soflagemに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
O Arqueólogo português
3) Vidro transparente verde-gelo, com bolhas de ar e algumas estrias da soflagem. Completo e intacto. Ligeiramente irisado e com algumas concreções calcárias. Corpo tubular com estrangulamento a meia altura. Fundo plano, reduzido.
José Leite Vasconcellos, 1987
2
Conimbriga
Vidro verde-gelo com bolhas de ar circulares e oblongas, com estrias de soflagem e pedra. Concreções calcárias Completo e intacto. 13 Gargalo alto, cilíndrico, que se alarga um pouco na base. Conimbriga, 25 (1986), 143-152 M. H. Simões ...
3
Arqueologia romana do Algarve: subsídios
0 vidro é transparente, azul, da cor do álcool desnaturado e apresenta inúmeras espirais resultantes da soflagem. Na base do gargalo vêem-se marcas de modelação. Apresenta picado superficial extensivo em ambas as faces e leitosidade ...
Maria Luísa Estácio de Veiga Affonso dos Santos, 1971
4
Histórias da Luz e das Cores, volume 3
... como a fábrica de Saint-Gobain (1691–1693) e a fábrica de espelhos por soflagem Tour-la-Ville, em Cherbourg (1665–1695). 83 O século xviii trouxe a consolidação, o desenvolvimento e o aperfeiçoamento das técnicas industriais e dos ...
Luís Miguel Bernardo
5
Biblos
Jarro Vidro transparente, verde-musgo, com numerosas bolhas de ar, filandrado, estrias da soflagem e pedra. Fragmentado e incompleto, ligeiramente embaciado e muito picado. Foi restaurado com resina acrílica. Corpo cilíndrico, fundo ...
6
Centro de Estudos de arte e arqueologia : villa rustica S. ...
Fragmento de bordo. Vidro incolor, verde-gelo. Ligeiramente irisado e com numerosas bolhas de ar. Picado incipiente. Conserva estrias de soflagem. Diâm. 80 mm, 79.CAL.A.7 (2). Há um exemplar semelhante achado em 81. CAL. A. 18 ( 3).
‎1988
7
Revista de Guimarães
8 deste artigo. 13 Unguentar io tubular (Est. I, 13) Descrição: Unguentário de forma tubular com o fundo ligeiramente côncavo. O vidro é transparente, de cor verde-gelo (Berger glasgrún ) denso e apresenta estrias causadas pela soflagem.
8
Grandes museus de Portugal
Seguimos avançando pela esquerda e encontramos objectos ligados à serralharia, bem como alguns vidros, arte que se aperfeiçoou e divulgou durante o império, graças a um progresso técnico — a soflagem — , que permitiu produzir de ...
Jorge Cabello, Emília Ferreira, 1992
9
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
SOFLAGEM, s. /. Pressão de ar exercida pela boca ou por qualquer meio mecânico para a pasta de vidro aumentar de volume antes de ser metida no molde, por meio da cana. (Cf, Prostes, Industrias de Vidro, p. 26). (Do fr. souflage ). SOFO.
参照
« EDUCALINGO. Soflagem [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/soflagem>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA