アプリをダウンロードする
educalingo
sofronistério

"sofronistério"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でSOFRONISTÉRIOの発音

so · fro · nis · té · rio


SOFRONISTÉRIOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

SOFRONISTÉRIOと韻を踏むポルトガル語の単語

adultério · artério · bactério · batistério · biotério · cemitério · climatério · critério · deletério · despautério · deutério · eleutério · magistério · ministério · mistério · monastério · necrotério · presbitério · saltério · tério

SOFRONISTÉRIOのように始まるポルトガル語の単語

sofredor · sofregamente · sofreguice · sofreguidão · sofrenaço · sofrenada · sofrenar · sofrença · sofrente · sofrer · sofreu · sofrê · sofridamente · sofrido · sofrimento · sofrivelmente · sofrível · sofrologia · sofronista · sofronita

SOFRONISTÉRIOのように終わるポルトガル語の単語

apobatério · ascetério · baptistério · beatério · cautério · dicastério · dictério · dinotério · ditério · elastério · elatério · eletrocautério · eremitério · falanstério · megatério · mesentério · porta-cautério · revertério · salvatério · santério

ポルトガル語の同義語辞典にあるsofronistérioの類義語と反意語

同義語

«sofronistério»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SOFRONISTÉRIOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sofronistérioを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのsofronistérioの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«sofronistério»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

sofronistério
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Sufragio
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Suffering
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

sofronistério
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

sofronistério
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

sofronistério
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

sofronistério
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

sofronistério
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

sofronistério
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

sofronistério
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

sofronistério
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

sofronistério
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

sofronistério
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

sofronistério
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Đau khổ
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

sofronistério
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

sofronistério
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

sofronistério
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

sofronistério
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

sofronistério
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

sofronistério
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

sofronistério
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

sofronistério
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

sofronistério
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

sofronistério
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

sofronistério
5百万人のスピーカー

sofronistérioの使用傾向

傾向

用語«SOFRONISTÉRIO»の使用傾向

sofronistérioの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«sofronistério»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、sofronistérioに関するニュースでの使用例

例え

«SOFRONISTÉRIO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からsofronistérioの使いかたを見つけましょう。sofronistérioに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...
... sofralaar, o. sofrear, v. sofredor (ó) adj. sofregó, adj. sofreguice, f. sofreguidäo, / . sofrer (é) v. sofrido, pp e adj. sofrivel, 2 gen. sofrónia, f. Sofrónio, т., Sofrónia,/. sofronista, 2 gen. sofronistério, m. sofronita, /. soga, /. soga, /. 1 sogra, f. : parente.
Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912
2
Arquivos da Polícia Civil de São Paulo
Na Grécia havia o sofronistério, onde o prisioneiro aguardava a morte. Na Mesopotâmia, o rio Eufrates decidia a sorte do sentenciado. Em Roma, o delinqüente ficava mergulhado no cárcere, até .o momento decisivo do suplício. A pena de ...
3
O trabalho penitenciário: aspectos econômicos e sociais ...
GRÉCIA Na Grécia, como lugares de detenção, a história cita o sofronistério, destinado aos jovens desavergonhados e o Prytaneu, espécie de Palácio da Justiça, com câmaras de segurança, onde Sócrates, prêso político, (400 A. C.) esteve ...
Alfredo Issa Assaly, 1944
4
Perspectivas de Augusto Comte
Platão, em sua "RepúbVca", não admitia cidadãos que não participassem da religião do estado, man- dando-os prender no "sofronistério", isto é, na "casa em que os homens tomam juízo", designando êste eufemismo nada menos do que o  ...
Ivan Monteiro de Barros Lins, 1965
5
Tratado de pedagogia: para uso das faculdades de filosofia, ...
o sofronistério dos antigos em aula régia para integrar o homem nos direitos da adoção eterna. Incorporando à sua doutrina celeste o rico património da cultura greco-latina em tudo o que ela possuía de sadio humanismo, promoveu o ...
Pedro Anisio, 1955
6
Del primato morale e civile degli italiani: 1-3
E siccome la nostra fede non si rappresenta, la terra come un'paradiso o un inferno, (secondo l' opinione degli ottimisti e pessimisti eterodossi,) ma bensì come un purgatorio o 'voglia'm dire un immenso ergastolo e.sofronistério ,; in cui  ...
参照
« EDUCALINGO. Sofronistério [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/sofronisterio>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA