アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"solvabilidade"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でSOLVABILIDADEの発音

sol · va · bi · li · da · de play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SOLVABILIDADEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でSOLVABILIDADEはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«solvabilidade»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ソルベンシー

Solvência

財務および会計のソルベンシーは、資産が負債よりも大きい債務者の状態、または資産または資産を構成するリソースへのコミットメントを満たす能力です。 したがって、経済的な観点から、企業は現在の債務を履行し、将来の生存を保証する財務的ポジションと利益の期待を提示することができれば、無責任です。 同社の経済財政構造には、投資の性質と財源の起源との間に一定の一貫性がなければならない。 慎重かつ論理的なことは、長期投資は永久資本によって資金調達されるべきであることを示唆している。 決して短期借入金は固定資産を調達するべきではありません。 永久資本は、固定資産に資金を提供するだけでなく、流動資産の一部を賄う必要があります。 永久資本で調達された流動資産の一部は、いわゆる運転資本を構成する。 Solvência, em finanças e contabilidade, é o estado do devedor que possui seu ativo maior do que o passivo, ou a sua capacidade de cumprir os compromissos com os recursos que constituem seu patrimônio ou seu ativo. Portanto, do ponto de vista econômico, uma empresa é solvente quando está em condições de fazer frente a suas obrigações correntes e ainda apresentar uma situação patrimonial e uma expectativa de lucros que garantam sua sobrevivência no futuro. Na estrutura econômico-financeira da empresa deve haver uma certa coerência entre a natureza dos investimentos e a origem dos recursos financeiros. A prudência e a lógica aconselham que os investimentos de longo prazo sejam financiados por capitais permanentes. Nunca uma dívida de curto prazo deve financiar um bem imobilizado. Os capitais permanentes não só devem financiar o ativo fixo, mas também uma parte do ativo circulante. A parte do ativo Circulante financiada com capitais permanentes constitui o chamado Capital de Giro.

ポルトガル語辞典で«solvabilidade»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SOLVABILIDADEと韻を踏むポルトガル語の単語


acessibilidade
a·ces·si·bi·li·da·de
atividade
a·ti·vi·da·de
capacidade
ca·pa·ci·da·de
cidade
ci·da·de
comunidade
co·mu·ni·da·de
idade
i·da·de
localidade
lo·ca·li·da·de
modalidade
mo·da·li·da·de
necessidade
ne·ces·si·da·de
novidade
no·vi·da·de
oportunidade
o·por·tu·ni·da·de
popularidade
po·pu·la·ri·da·de
privacidade
pri·va·ci·da·de
publicidade
pu·bli·ci·da·de
qualidade
qua·li·da·de
responsabilidade
res·pon·sa·bi·li·da·de
sustentabilidade
sus·ten·ta·bi·li·da·de
unidade
u·ni·da·de
universidade
u·ni·ver·si·da·de
velocidade
ve·lo·ci·da·de

SOLVABILIDADEのように始まるポルトガル語の単語

soluçante
soluçar
solução
soluço
soluçoso
solutivo
soluto
solutol
solutreano
solúvel
solvatização
solvatizar
solvato
solvável
solvente
solver
solvência
solvibilidade
solvido
solvível

SOLVABILIDADEのように終わるポルトガル語の単語

competitividade
densidade
disponibilidade
fraternidade
funcionalidade
legalidade
legitimidade
maternidade
mortalidade
nacionalidade
personalidade
possibilidade
prioridade
produtividade
profundidade
proximidade
quantidade
realidade
simplicidade
utilidade

ポルトガル語の同義語辞典にあるsolvabilidadeの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«SOLVABILIDADE»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«solvabilidade»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
solvabilidadeのポルトガル語での同義語

«solvabilidade»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SOLVABILIDADEの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語solvabilidadeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのsolvabilidadeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«solvabilidade»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

有解
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Solvencia
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Solvency
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

गलने की योग्यता
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

الحلية قابلية الحل و التفسير
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

разрешимость
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

solvabilidade
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

solvability
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

solvability
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Kesolvenan
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Lösbarkeit
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

可解性
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

해결의 가능성
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

solvability
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

sự có thể giải quyết
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

solvability
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

solvability
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

çözülebilirliği
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

solvibilità
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

rozwiązalność
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

разрешимость
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

solvabilitatea
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Φερεγγυότητα
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

solvabiliteit
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

lösbarhet
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

solvability
5百万人のスピーカー

solvabilidadeの使用傾向

傾向

用語«SOLVABILIDADE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
71
/100
上記の地図は、各国での用語«solvabilidade»の使用頻度を示しています。
solvabilidadeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«solvabilidade»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、solvabilidadeに関するニュースでの使用例

例え

«SOLVABILIDADE»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からsolvabilidadeの使いかたを見つけましょう。solvabilidadeに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dicionário de Gestão:
Eduardo Sá Silva. Rácio de liquidez reduzida Rácio de sharpe Rácio de solvabilidade (Acordo de Basileia) ... é designada por rácio de solvabilidade. 3o - O valor do rácio de solvabilidade não pode ser, em qualquer momento, inferior a 8%.
Eduardo Sá Silva, 2013
2
Gestão Financeira - Análise de Fluxos Financeiros - 5ª edição:
Figura 36: FM/PRA/PED - Situações Financeiras Sinal do FM FM=0 PRA/PED PRA=PED PRA>PED PRA<PED Situação financeira Solvabilidade instável, devido à assimetria do risco inerente aos activos correntes e passivos exigíveis ...
Eduardo Sá Silva, 2013
3
Codigo civil portuguez annotado por José Dias Ferreira ...
A solvabilidade do devedor, salvo declaração em contrario, não é elle obrigado a garantir, porque o cedente o que transfere é o seu credito, tal como é, bom ou mau com relação a fortuna do devedor. No caso de o cedente se comprometter a  ...
Portugal, José Dias Ferreira, 1871
4
O Guia Completo sobre A Banca e as PME:
O Aviso n.o 1/93 do Banco de Portugal, de 8 de Junho, define precisamente as obrigações das instituições de crédito sujeitas à supervisão do Banco de Portugal no que toca ao cálculo do rácio de solvabilidade, quer em base consolidada, ...
Paulo Alcarva, 2011
5
A evolucao recente do setor bancário no Brasil
Maior Índice de Solvabilidade dos bancos brasileiros O Índice de Solvabilidade, ou Índice de Basileia, mede a ca- pacidade de alavancagem das instituições financeiras. Conforme estabelecido pela Resolução no 2.099, de 17 de agosto de ...
Patricia olga Camargo
6
O Seu Primeiro Milhão - A Versão anti-crise
Solvabilidade Mede a relação entre os capitais próprios e os capitais alheios de uma sociedade. A gestão deste indicador financeiro é importante, por forma a não colocar em causa a continuidade da empresa a médio ou a longo prazo.
PEDRO QUEIROGA CARRILHO, 2013
7
Elaboração e Análise de Projetos de Investimento - 2a Edição:
Rácios de solvabilidade _ medem a capacidade de a empresa cumprir os seus compromissos a médio e longo prazos: AF _ Autonomia financeira = Capital Próprio/Ativo. Indica o peso do financiamento dos sócios; em programas de apoio a ...
Maria Dulce Soares Lopes
8
Manual de Direito do Consumo
avaliar a solvabilidade do consumidor,consistindo o mais relevante nas informações prestadas pelo próprio consumidor. Com efeito,o credor devecolocar à contraparte asquestões relevantes que entenda adequadas – nomeadamente ...
Jorge Morais Carvalho, 2013
9
Direito Civil curso completo
O comissário não responde pela solvabilidade das pessoas com quem contratar. Por outros termos, se o comissário celebra um negócio e a pessoa com quem celebrar o negócio tornar-se inadimplente ou insolvente, não responderá o ...
César Fiuza, 2008
10
Introdução aos Seguros:
SOLVABILIDADE. As seguradoras também estão expostas a riscos, riscos esses cuja superveniência pode vir a afetar a capacidade de permanente cumprimento dos compromissos assumidos com os seus clientes. Geralmente ...
Manuel Guedes Vieira, 2012

用語«SOLVABILIDADE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsolvabilidadeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Recapitalização do Banif vai custar 150 milhões de euros
Os atuais níveis de solvabilidade de 8,5% estão aquém do limite mínimo imposto pelo Banco Central Europeu, sendo por isso necessário juntar mais 150 ... «Notícias ao Minuto, 10月 15»
2
Lucros do Santander superam os cinco mil milhões até Setembro
Quanto aos rácios de solvabilidade, o Santander terminou Setembro com um CET1, tendo em consideração a operação totalmente incorporada, de 9,85%, ... «Jornal de Negócios - Portugal, 10月 15»
3
O primeiro ano contado em 26 momentos
Mas o mais importante, a solvabilidade estava em alta, o que na altura se entendia como o reflexo de “uma inegável melhoria da estrutura financeira dos ... «Económico, 10月 15»
4
CaixaBank aumenta lucros mas falha estimativas
Quanto aos rácios de solvabilidade, o CaixaBank chegou a Setembro com um Common Equity Tier 1 (CET1) de 12,8%, menos do que os 13% observados em ... «Jornal de Negócios - Portugal, 10月 15»
5
Estado já recuperou maioria do capital contingente emprestado aos …
Hoje o banco liderado por Fernando Ulrich estará já a cumprir os limites de solvabilidade exigidos pela troika. Os seus desafios são de estabilização da ... «Público.pt, 10月 15»
6
Bancos reforçaram rácios de solvabilidade no 2º trimestre
Segundo dados do regulador e supervisor bancário, houve uma melhoria do rácio de solvabilidade Common Equity Tier (CET) 1 no agregado do sistema ... «Económico, 9月 15»
7
Faria de Oliveira concorda com adiamento da venda do Novo Banco
Questionado se a suspensão da venda do Novo Banco poderia ter um forte impacto nos rácios de solvabilidade dos bancos portugueses, o presidente da APB ... «iOnline, 9月 15»
8
Montepio volta aos prejuízos mas reforça liquidez e capital
O reforço da solvabilidade reflectiu-se na melhoria das notações de 'rating' pela Moody's e pela Fitch, salientou José Félix Morgado. "Estamos tranquilos em ... «Económico, 8月 15»
9
Banco público angolano sai do 'vermelho' após recapitalização estatal
A capitalização do Banco de Desenvolvimento de Angola (BDA), detido pelo Estado angolano, permitiu à instituição elevar os rácios de solvabilidade dos ... «Dinheiro Vivo, 7月 15»
10
Inflação em Angola derrapa além dos 9% em 2015, avança BAI …
Havendo que fazer escolhas, na conjuntura difícil decorrente do choque externo, torna-se claro que o objetivo da solvabilidade externa teria de prevalecer ... «OJE, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Solvabilidade [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/solvabilidade>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z