アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"solvência"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でSOLVÊNCIAの発音

sol · vên · cia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SOLVÊNCIAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でSOLVÊNCIAはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«solvência»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ソルベンシー

Solvência

財務および会計のソルベンシーは、資産が負債よりも大きい債務者の状態、または資産または資産を構成するリソースへのコミットメントを満たす能力です。 したがって、経済的な観点から、企業は現在の債務を履行し、将来の生存を保証する財務的ポジションと利益の期待を提示することができれば、無責任です。 同社の経済財政構造には、投資の性質と財源の起源との間に一定の一貫性がなければならない。 慎重かつ論理的なことは、長期投資は永久資本によって資金調達されるべきであることを示唆している。 決して短期借入金は固定資産を調達するべきではありません。 永久資本は、固定資産に資金を提供するだけでなく、流動資産の一部を賄う必要があります。 永久資本で調達された流動資産の一部は、いわゆる運転資本を構成する。 Solvência, em finanças e contabilidade, é o estado do devedor que possui seu ativo maior do que o passivo, ou a sua capacidade de cumprir os compromissos com os recursos que constituem seu patrimônio ou seu ativo. Portanto, do ponto de vista econômico, uma empresa é solvente quando está em condições de fazer frente a suas obrigações correntes e ainda apresentar uma situação patrimonial e uma expectativa de lucros que garantam sua sobrevivência no futuro. Na estrutura econômico-financeira da empresa deve haver uma certa coerência entre a natureza dos investimentos e a origem dos recursos financeiros. A prudência e a lógica aconselham que os investimentos de longo prazo sejam financiados por capitais permanentes. Nunca uma dívida de curto prazo deve financiar um bem imobilizado. Os capitais permanentes não só devem financiar o ativo fixo, mas também uma parte do ativo circulante. A parte do ativo Circulante financiada com capitais permanentes constitui o chamado Capital de Giro.

ポルトガル語辞典で«solvência»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SOLVÊNCIAと韻を踏むポルトガル語の単語


agência
a·gên·cia
assistência
as·sis·tên·cia
ciência
ci·ên·cia
decorrência
de·cor·rên·cia
deficiência
de·fi·ci·ên·cia
dependência
de·pen·dên·cia
emergência
e·mer·gên·cia
exigência
e·xi·gên·cia
experiência
ex·pe·ri·ên·cia
frequência
fre·quên·cia
ocorrência
o·cor·rên·cia
paciência
pa·ci·ên·cia
permanência
per·ma·nên·cia
preferência
pre·fe·rên·cia
previdência
pre·vi·dên·cia
referência
re·fe·rên·cia
residência
re·si·dên·cia
sequência
se·quên·cia
tendência
ten·dên·cia
vigência
vi·gên·cia

SOLVÊNCIAのように始まるポルトガル語の単語

soluçante
soluçar
solução
soluço
soluçoso
solutivo
soluto
solutol
solutreano
solúvel
solvabilidade
solvatização
solvatizar
solvato
solvável
solvente
solver
solvibilidade
solvido
solvível

SOLVÊNCIAのように終わるポルトガル語の単語

audiência
ausência
coerência
competência
conferência
consciência
decadência
eficiência
existência
independência
influência
inteligência
jurisprudência
obediência
potência
providência
resistência
transferência
violência
vivência

ポルトガル語の同義語辞典にあるsolvênciaの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«SOLVÊNCIA»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«solvência»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
solvênciaのポルトガル語での同義語

«solvência»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SOLVÊNCIAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語solvênciaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのsolvênciaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«solvência»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

偿付能力
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Solvencia
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

solvency
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

करदानक्षमता
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

الملاءة
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

кредитоспособность
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

solvência
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

সচ্ছলতা
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

solvabilité
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Kesolvenan
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Solvenz
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

ソルベンシー
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

지불 능력
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

solvency
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

khả năng thanh toán
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

கடன்தீர்வுத்திறம்
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

एपतदारी
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

ödeme gücü
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

solvibilità
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

wypłacalność
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

кредитоспроможність
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

solvabilitate
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Φερεγγυότητα
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

solvensie
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

solvens
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

solvens
5百万人のスピーカー

solvênciaの使用傾向

傾向

用語«SOLVÊNCIA»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
81
/100
上記の地図は、各国での用語«solvência»の使用頻度を示しています。
solvênciaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«solvência»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、solvênciaに関するニュースでの使用例

例え

«SOLVÊNCIA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からsolvênciaの使いかたを見つけましょう。solvênciaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
CONTABILIDADE GERENCIAL: A NECESSIDADE DAS EMPRESAS
A análise dos Quocientes de Liquidez revela o grau de solvência da entidade, isto é, mostra a existência ou não de recursos financeiros necessários para cobrir os compromissos assumidos com terceiros. Geralmente, quando a análise dos ...
WAGNER LUIZ MARQUES, 2011
2
Legislação do Sistema Financeiro de Angola:
SECÇÃO II - SOBRE AS EMPRESAS DE SEGUROS Artigo 9.o - Margem de solvência - Amargem de solvência, no que respeitaatodososramos de seguros « Não Vida», é calculada nostermos do disposto no artigo 17.o do regulamento ...
A. Pedro Ferreira, A. Raposo Subtil, Evandra Martins, 2012
3
Legislação do Sistema Financeiro de Moçambique:
SECÇÃO III - MARGEM DE SOLVÊNCIA Artigo 53 - Seguradoras com sede na República de Moçambique - 1. As seguradoras com sede na República de Moçambique devem ter, permanentemente, uma margem de solvência disponível ...
A. Raposo Subtil, 2013
4
Análise Das Demonstrações Contábeis
Para melhor compreender o significado dos indicadores financeiros, os quocientes são divididos em grupos homogêneos de análise. O primeiro dos grupos que se vai analisar é o da solvência, depois o da estrutura patrimonial e, por último, ...
José Laudelino Azzolin
5
Diário de Um Empreendedor
A análise dos Quocientes de Liquidez revela o grau de solvência da entidade, isto é, mostra a existência, ou não, de recursos financeiros necessários para cobrir os compromissos assumidos com terceiros. Geralmente, quando a análise dos ...
Wagner Luiz Marques
6
Contabilidade Empresarial E Societária
Tendo como referência o valor do patrimônio líquido de um patrimônio, num determinado momento, podemos identificar cinco tipos de situações patrimoniais : solvência absoluta; solvência relativa; situação nula; insolvência relativa; ...
Clóvis Luís Padoveze
7
Mesoeconomia: A Mensuração do Esforço Produtivo da Sociedade
Além do indicador de solvência externa - lSE e da taxa de retorno dos serviços do passivo externo - RSPE, vamos registrar a existência de um conjunto de seis indicadores de solvência relacionados estritamente à dívida externa. Com eles ...
Duilio de Ávila Bêrni, Vladimir Lautert
8
Finanças - Estudo de Finanças Especiais
... o grau de liquidez das empresas, ou seja, a capacidade financeira para saldar os compromissos de curto e de longo prazo. A análise dos Quocientes de Liquidez revela o grau de solvência da entidade, isto é, mostra a existência, ...
Wagner Luiz Marques
9
ADMINISTRAÇÃO GERAL E PROFISSIONAL: SUCESSO DE VIDA
A análise dos Quocientes de Liquidez revela o grau de solvência da entidade, isto é, mostra a existência, ou não, de recursos financeiros necessários para cobrir os compromissos assumidos com terceiros. Geralmente, quando a análise dos ...
WAGNER LUIZ MARQUES, 2011
10
Perspectivas Econômicas da América Latina 2010
Impacto das variáveis de remessas sobre os ratings atribuídos pelas CRAs 1993 -2006 S&P Moody's Fitch Variável limite + _ + Remessas sobre o PIB > 5% Ratio de solvência _ _ _ Dívida sobre exportações e remessas Volatilidade dos ...
OECD, 2009

用語«SOLVÊNCIA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsolvênciaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Comparações inadequadas ajudam a criar clima de instabilidade
Não se discute nossa solvência, ou seja, a capacidade do país de honrar suas dívidas em moeda estrangeira. O volume de reservas cambiais é hoje dez vezes ... «Brasil 247, 10月 15»
2
Sistema financeiro mantém baixo risco e elevada solvência, avalia BC
BRASÍLIA - O sistema financeiro brasileiro apresenta “confortável” situação de solvência e “adequada capacidade” de suportar efeitos de choques adversos ... «Valor Economico, 10月 15»
3
Solvência II no Brasil e no mundo
Em relação a países da América Latina, o Brasil e o México estão mais avançados no pilar I para o cumprimento dos requerimentos do regime de Solvência II. «Portal Nacional de Seguros, 9月 15»
4
Glencore diz que não tem problemas de solvência e ação chega a …
As ações da Glencore ampliaram os ganhos de mais cedo após a mineradora anglo-suíça afirmar que continua operacionalmente e financeiramente robusta, ... «IstoÉ Dinheiro, 9月 15»
5
Lucro das seguradoras teve por base mais-valias nos mercados …
Isto, "ainda que tenhamos um setor que é sólido, que tem solvência - está com níveis de solvência elevados mesmo com os testes que foram feitos com ... «RTP, 9月 15»
6
Solvência 2, uma nova forma de gerenciar riscos
Dois conselhos básicos para os atuários envolvidos em deixar a companhia pronta para cumprir os requerimentos das regras de Solvência 2, cujo principal ... «Portal Nacional de Seguros, 9月 15»
7
Seguradoras lucram milhões com dívida soberana
O rácio de solvência agregado das companhias seguradoras a operar em Portugal ascendia a 217% em finais de junho de 2015 , mais 11 pontos percentuais ... «Esquerda, 9月 15»
8
Fazenda atualiza taxas cobradas por ANS e Susep
A cobrança também leva em conta as faixas de margem de solvência das companhias. Para empresas que atuam com seguro de pessoas e margem de ... «JCNET - Jornal da Cidade de Bauru, 9月 15»
9
Circular 517 conclui consolidação de normativos referentes à …
A nova Circular consolida 19 circulares referentes à solvência e promove alterações de caráter estritamente redacional, sendo excluídos termos redundantes ... «Portal Nacional de Seguros, 8月 15»
10
Estamos preparados para o Solvency II?
Com o Solvency II, as regras respeitantes à análise de risco e cálculo de solvência preveem uma supervisão mais activa por parte dos reguladores. «Computerworld Portugal, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Solvência [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/solvencia>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z