アプリをダウンロードする
educalingo
sotroço

"sotroço"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でSOTROÇOの発音

so · tro · ço


SOTROÇOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

SOTROÇOと韻を踏むポルトガル語の単語

alvoroço · cantroço · caroço · destroço · estroço · roço · troço

SOTROÇOのように始まるポルトガル語の単語

sotérreo · sotia · sotiacal · soticapa · sotil · sotilicário · sotíaco · soto · sotoar · sotoba · Sotomayor · sotopor · sotoposto · sotrancar · sotrancão · sotreta · soturnar · soturnez · soturnidade · soturno

SOTROÇOのように終わるポルトガル語の単語

aboço · aeromoço · almoço · cabeça de tremoço · catrapoço · choço · crespoço · emboço · esboço · fescoço · inhacoço · maremoço · março · moço · pescoço · poço · reboço · saragoço · tramoço · tremoço

ポルトガル語の同義語辞典にあるsotroçoの類義語と反意語

同義語

«sotroço»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SOTROÇOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sotroçoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのsotroçoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«sotroço»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

sotroço
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Sotrozo
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Sotro
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

sotroço
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

sotroço
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

sotroço
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

sotroço
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

sotroço
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

sotroço
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

sotroço
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

sotroço
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

sotroço
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

sotroço
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

sotroço
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Sotro
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

sotroço
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

sotroço
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

sotroço
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

sotroço
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

sotroço
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

sotroço
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

sotroço
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Sotro
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

sotroço
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

sotroço
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

sotroço
5百万人のスピーカー

sotroçoの使用傾向

傾向

用語«SOTROÇO»の使用傾向

sotroçoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«sotroço»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、sotroçoに関するニュースでの使用例

例え

«SOTROÇO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からsotroçoの使いかたを見つけましょう。sotroçoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Manual do marinheiro-artilheiro, contendo exercicios ...
O chefe -fecha-o, mettendo o calço e sotroço. Os 4.°' e 3.°'- passam os dois ramos do vergueiro pela esquerda e direita do reparo aos 1.°' que fazem fixas as mãos, dos chicotes, nas palmatorias ou manilhas. !• O vergueiro fixo pelos chicotes ...
Rodrigo Augusto Teixeira Pinha, 1866
2
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
Sotroço com ataca. Peça nas rodas do reparo do canhão. SOTTO, adv. (Palavra italiana). MÚS. Palavra que se emprega em música para designar um movimento de troca de mãos, na execução dos instrumentos de tecla. SOTTO MAIOR ou ...
3
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com o decreto-lei ...
... s. sorvo, v. sócia sossêgo, s. sossego, v. sossôbro, s. sossobro, v. sostenizar sostrice sota sôta sótâo soterraçâo soterrâneo sotroço (<î) soturnez Souza sovinice sozal sozinho suaça suaçu suaçureça suanguice Suaquém suar suarabácti ...
Brant Horta, 1939
4
História da Casa do Trem
... e vem sahir aos cubos, e se chaveta nas cabeças com hum pedaço de ferro, que se chama sotroço. Há também humas rodas baixas com sua lança, que se chama armaõ, e serve para ajudar a conduzir a artilharia . Tambem há reparos do ...
Antonio Pimentel Winz, Museu Histórico Nacional (Brazil), 1962
5
Colecçaõ da legislação colonial da Republica Portuguesa
... Frasco para untura 7«" M m/82 1/50 Lima de meia cana MPK /60 Martelo de peoa MPK 1£80 Ponto de mira 7"» M n/82 4/20 Puxa-frictor °/92 2/40 Quadr&nte -/74 70/00 Repuxo °/77 1/50 Boqnete-eseovilhão 7C° M »/82 15/00 Sotroço 7«- M ...
Portugal, 1928
6
Coleção das leis
... do M 1 e M 2. 82. Serventes aos cofres! O C3 e Cl montam no armão da peça pelo lado da mão e o C 4 pelo lado êo sóta, servindo-se do estribo do sotroço; 0 C 2 e G 5 no armão do carro, respectivamente pelo lado do mão e do sóta; ...
Brazil, 1921
7
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
2 gên. sotroço (ô), s. m. soturnar, r. soturnez (ê), s. J. soturnice, s. j. soturnidade, s. j. soturnidão, s. j. soturnizar, v. soturno, adj. e s. m. souá, s. m. sourense, adj. 2 gên. e s. 2 gên. sousa, s. rn. ICj. Soza, lop. sou são, 8. rn. souselcnse, adj. 2 gên.
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
8
Portuguese military dictionary: Portuguese-English, ...
Unit of fire limite do setor de fogo. inchpin sotroço. ine linha. ineal promotion promoçâo por anti- guidade. ineal rank antiguidade de posto. inear defense defesa em largura. inear height of burst altura métrica do arrebentamento (Arty).
United States. War Dept, 1944
9
Romanische Forschungen
... Beziehungen zu touço -a usw. stellen, bevor man über dieses Schlüssigeres aussagen kann. 2) RFE 34, 1950, 186 f.; vgl. auch J. M. Piel, Biblos 21, 1945, 493 (es- coiçar < *excutiare); REW 8725 (zu sotroço); J. Coraminas, RPh 1, 1948, ...
参照
« EDUCALINGO. Sotroço [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/sotroco>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA