アプリをダウンロードする
educalingo
subligáculo

"subligáculo"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でSUBLIGÁCULOの発音

su · bli · gá · cu · lo


SUBLIGÁCULOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

SUBLIGÁCULOと韻を踏むポルトガル語の単語

báculo · cenáculo · espetáculo · espiráculo · habitáculo · imáculo · invernáculo · obstáculo · oráculo · pentáculo · pináculo · receptáculo · retináculo · sustentáculo · sáculo · tabernáculo · tentáculo · tenáculo · umbráculo · vernáculo

SUBLIGÁCULOのように始まるポルトガル語の単語

subligar · sublimação · sublimado · sublimador · sublimar · sublimativo · sublimatório · sublimável · sublime · sublimemente · sublimidade · subliminal · subliminar · sublimizar · sublinear · sublingual · sublinha · sublinhado · sublinhador · sublinhar

SUBLIGÁCULOのように終わるポルトガル語の単語

abáculo · acutenáculo · conceptáculo · contubernáculo · crepitáculo · expiáculo · gubernáculo · hibernáculo · jáculo · maniáculo · mendáculo · miráculo · piáculo · propugnáculo · recetáculo · respiráculo · senáculo · signáculo · sináculo · vibráculo

ポルトガル語の同義語辞典にあるsubligáculoの類義語と反意語

同義語

«subligáculo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SUBLIGÁCULOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語subligáculoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのsubligáculoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«subligáculo»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

subligáculo
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Sublimación
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Subligacle
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

subligáculo
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

subligáculo
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

subligáculo
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

subligáculo
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

subligáculo
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

subligáculo
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

subligáculo
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

subligáculo
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

subligáculo
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

수위
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Sublicle
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

subligáculo
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

subligáculo
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

subligáculo
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

subligáculo
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

subligáculo
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

subligáculo
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

subligáculo
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

subligáculo
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

subligáculo
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

subligáculo
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

subligáculo
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

subligáculo
5百万人のスピーカー

subligáculoの使用傾向

傾向

用語«SUBLIGÁCULO»の使用傾向

subligáculoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«subligáculo»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、subligáculoに関するニュースでの使用例

例え

«SUBLIGÁCULO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からsubligáculoの使いかたを見つけましょう。subligáculoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
SUBLIGÁCULO, s. m. 0 mesmo que subligar. «(Os gladiadores) entram em carros brilhantes. Cinge-os um subligáculo escarlate... apertado por um cinto de cobre...», D. António da Costa, Tris Mundos, I, cap. 5, p. 181. (Do lat. subligaculu) .
2
Sol subterrâneo
Quando Zena já está completamente nua em cima da cama, ele lança fora aquelas duas últimas peças da sua indumentária: a túnica e o subligáculo. — E os teus pais? Não haverá perigo? — Eles vão voltar tarde. Enquanto, ainda deitado ...
Dyonelio Machado, 1981
3
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
... adj. subligáculo, s. m. subligadura, s. j. subligar, s. m. sublimação, s. J. sublimado, adj. e s. m. sublimador (6), adj. e s. m. sublimar, ». sublimativo, adj. sublimatório, adj. e s. m. subli mável, adj. 2 gên. sublime, adj. 2 gên. e s. m. sublimidade, ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
4
Friderici Ritschelii opuscula philologica
Also beispielsweise, wie vorgeschlagen worden, etwa in diesem Sinne: 'Id conexum in úmero laevo, éxpapillato brácchio [Cóniciens in cóllum, tum autem lúrabis subligáculo] Praecinctís , aliqui ádsimulato и. s. n>. nach Gapt. IV, 1, 12: ...
Friedrich Wilhelm Ritschl, 1868
5
Kleine philologische Schriften: Zu Plautus und lateinischer ...
... wie vorgeschlagen worden, etwa in diesem Sinne : 'Id conexum in úmero laevo , expapillato braechio [Cóniciens in cóllum, tum autem lúmbis subligáculo] Praécinctís , aliqui adsimulato u. s. к. nach Capt. IV, 1, 12: coniciam in Collum pallium.
Friedrich Wilhelm Ritschl, 1868
6
T. Macci Plauti Comoediae. Ex recognitione A. Fleckeiseni
Pálliolum habeas férrugineum, пат 15 00105 thalassicust: Íd conexum in húmero laeuo, éxpapillato bráchio 1180 [Cóniciens in eóllum, tum autem lúmbis subligáculo] Praécinctis, aliqui ádsimulato quási gubernatór sies. Átque aput hunc ...
Titus Maccius Plautus, Alfred FLECKEISEN, 1850
7
Kleine philologische Schriften
... wie vorgeschlagen worden, etwa in diesem Sinne : 'Id conexum in úmero laevo , éxpapillato brácchio [Cóniciens in Collum, tum au tum lúmbis subligáculo] Praecinctis, aliqui adsimulato u. s. tv. nach Capt. IV, 1,12: coniciam in collum pallium.
Friedrich Wilhelm Ritschl, 1868
8
Europae arcana medica, id est collectanea ...
j -^t ft. FoLconsol. sarr. sem. & fol. perfoliat. ana 3iifi. fol. pilosell. rad. çonsal. maj. anagsi.. sacch. penid. 3v. m. f. p. inianxit etiam ingui- na ol. momord. & imposuit Empl. c. Ru- prur. cum subligáculo -qú© àliquàttdiu usus, Sic intègre curatus est*.
Heinrich Joseph Cohausen, Salentinus Ernestus Eugenius Cohausen, 1757
9
Opera Comoediae
Pálliolum habeas fërrugineum , nám is colos (líalás - sicust : íd conexum-in húmero laeuo, éxpapillato bráchio 1180 (Cóniciens in cóllum, tum autemlúmbis subligáculo] Praécinctis, aliqui ádsimulato quási gubernatór sies. Átque aput hum ...
Titus Maccius Plautus, Karl Friedrich Wilhelm Alfred Fleckeisen, 1850
10
Museum für Philologie
Silfo tei» fpíeféwcífe, wie »огде[ф(адеп werben, eítoa in biefem ©inné: 'Id concxum in húmero laeuo, éxpapillalo bráchio [Coniciens in cóllum, turn autem lúmbis subligáculo] Praecinctis, aliqui ádsimulato it. f. n>. паф Capt. IV, 1, 12: coniciam ...

用語«SUBLIGÁCULO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsubligáculoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
[DE] Capítulo 30: Los accesorios del altar (2) La cruz
Se trata de representaciones de carácter realístico, con la efigie de Cristo desnudo, cubierto únicamente con una especie de faldón o subligáculo. El modelo ... «InfoCatólica, 8月 11»
参照
« EDUCALINGO. Subligáculo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/subligaculo>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA