アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"supersticiosidade"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でSUPERSTICIOSIDADEの発音

su · pers · ti · ci · o · si · da · de play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SUPERSTICIOSIDADEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

SUPERSTICIOSIDADEと韻を踏むポルトガル語の単語


acessibilidade
a·ces·si·bi·li·da·de
atividade
a·ti·vi·da·de
capacidade
ca·pa·ci·da·de
cidade
ci·da·de
comunidade
co·mu·ni·da·de
idade
i·da·de
localidade
lo·ca·li·da·de
modalidade
mo·da·li·da·de
necessidade
ne·ces·si·da·de
novidade
no·vi·da·de
oportunidade
o·por·tu·ni·da·de
popularidade
po·pu·la·ri·da·de
privacidade
pri·va·ci·da·de
publicidade
pu·bli·ci·da·de
qualidade
qua·li·da·de
responsabilidade
res·pon·sa·bi·li·da·de
sustentabilidade
sus·ten·ta·bi·li·da·de
unidade
u·ni·da·de
universidade
u·ni·ver·si·da·de
velocidade
ve·lo·ci·da·de

SUPERSTICIOSIDADEのように始まるポルトガル語の単語

supersaturação
supersaturado
supersaturar
supersecreção
supersensibilidade
supersensível
supersónico
supersônico
superstar
supersticiosamente
supersticioso
superstição
superstrato
superstrutura
supertaça
supertensão
supertônica
supertuberculinização
supertunical
superumeral

SUPERSTICIOSIDADEのように終わるポルトガル語の単語

competitividade
densidade
disponibilidade
fraternidade
funcionalidade
legalidade
legitimidade
maternidade
mortalidade
nacionalidade
personalidade
possibilidade
prioridade
produtividade
profundidade
proximidade
quantidade
realidade
simplicidade
utilidade

ポルトガル語の同義語辞典にあるsupersticiosidadeの類義語と反意語

同義語

«supersticiosidade»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SUPERSTICIOSIDADEの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語supersticiosidadeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのsupersticiosidadeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«supersticiosidade»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

supersticiosidade
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Supersticiosidad
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Superstitiousness
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

supersticiosidade
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

supersticiosidade
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

supersticiosidade
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

supersticiosidade
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

supersticiosidade
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

supersticiosidade
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

supersticiosidade
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

supersticiosidade
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

supersticiosidade
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

supersticiosidade
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Superstitiousness
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

supersticiosidade
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

supersticiosidade
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

supersticiosidade
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

supersticiosidade
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

supersticiosidade
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

supersticiosidade
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

supersticiosidade
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

supersticiosidade
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

supersticiosidade
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

supersticiosidade
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

supersticiosidade
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

supersticiosidade
5百万人のスピーカー

supersticiosidadeの使用傾向

傾向

用語«SUPERSTICIOSIDADE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
41
/100
上記の地図は、各国での用語«supersticiosidade»の使用頻度を示しています。
supersticiosidadeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«supersticiosidade»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、supersticiosidadeに関するニュースでの使用例

例え

«SUPERSTICIOSIDADE»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からsupersticiosidadeの使いかたを見つけましょう。supersticiosidadeに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Comédia infantil
A senhora Muwulene adquirira a fama de ser uma feiticeira má quando os colonizadores brancos tentaram, de maneira desastrosa e com crescente desânimo, proibir o que eles desdenhosamente consideravam nossa supersticiosidade ...
Henning Mankell, 1998
2
Novo dicionário da língua portuguesa
Excessiva credulidade. Crendice; preconceito. (Do lat. superstitio) * Supersticiosamente*, adv. De modo supersticioso. *Supersticiosidade*, f. Qualidade doque é supersticioso. Superstição. *Supersticioso*,adj. Quetem superstição;em que há ...
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Lusitania Sacra - 2a Série - Tomo 25 (2012)
A incivilidade, a gentilidade, a barbaridade e a supersticiosidade eram atribuídas aos africanos continentais, sobretudo os da Guiné, de quem, segundo os autores , os cabo‐verdianos continuavam a receber as influências culturais, ...
Centro de Estudos de História Eclesiástica, 2012
4
O sabor do Coração
Entrei e oDaniel disse: Não estoua ver nada,vailá arrumar o vestido – disseele, mostrando alguma supersticiosidade. Eu não acreditava muito nisso, mas simplesmente queria que fosse surpresa. Não tepreocupes, estánosaco. Rime.
Daniel Santos, 2014
5
Discurso sobre os desvarios do espirito humano, ...
5P Nos gentios, que, afferrados á Idolatria por convicção, por supersticiosidade, e por interesse, perseguiam os christãos raivosamente. Logo os milagres de J. Christo, e os dos apostolos tinham οutãο tal gráo de certeza e evidencia, que ...
François André Adrien Pluquet, 1869
6
Combates da Revolução Federalista em Passo Fundo
A supersticiosidade era tamanha, entre os guerreiros gaúchos, que chegava à ofiomancia, a previsão de acontecimentos pela observação das serpentes. Alguns, prognosticavam até o resultado de uma batalha, conforme a direção que a ...
Paulo Monteiro, 2011
7
Ciganos: antologia de ensaios
Muitos obtinham seu sustento mendigando, roubando, assaltando, ou então explorando a supersticiosidade e a credulidade da população sedentária. Outros exerciam profissões honestas (mas muitas vezes consideradas criminosas), como ...
‎2004
8
O Maranhão oitocentista
_ Mônica, escrava fiel, a “mãe pretinha" que dormia debaixo da rede de Ana Rosa e lhe fazia todos os caprichos, ao ser descrita no romance, teve logo destacados aspectos relacionados ã sua supersticiosidade: “Tinha ao pescoço um ...
Marcelo Cheche Galves, Yuri Costa, Universidade Estadual do Maranhão, 2009
9
A Portuguese-English Dictionary
supersaturacSo (/.I supersaturation [ = SOBRE-SATU- RACAO). supersaturar (t'.t. ) to supersaturate [ = SOBRE-SATURAR). supersensivel (adj.) supersensible. supersonico -ca (adj.) supersonic. supersttcao (/.) supeistition. supersticiosidade (/.) ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
10
Portvgalia Tomo 2
... do plantio ou emfim a impericia, a negligencia, a supersticiosidade de pesquisadores ignaros. Raro o vaso que não revele uso anterior a sua inhumaçao, nenhum que patenteie a acção da pyra ardente; em muitos a adherencia as paredes ...

用語«SUPERSTICIOSIDADE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsupersticiosidadeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
AFA muda fachada da Cidade do Galo após repercussão negativa
... conhecido por sua supersticiosidade. Com a repercussão, a Associação de Futebol Argentino (AFA) acabou substituindo a mensagem por outra que apenas ... «O Tempo, 6月 14»
2
Ensinos da Bíblia Sagrada como fonte para um 2013 abençoado …
Em sua supersticiosidade, muitos crêem que a melhor maneira de receber os novos algarismos no calendário é trajando roupas brancas, de preferência na ... «odiario.com, 1月 13»
3
Evangélicos também tem superstições para sexta-feita 13 revela …
Apesar de qualquer crendice e superstição serem abominadas pelos protestantes, hoje há muitos casos de supersticiosidade entre evangélicos como, por ... «odiario.com, 7月 12»
4
Início Política Haddad Pai do 'kit gay' recorre a astróloga para ajudar …
Haddad não é o único candidato a demonstrar supersticiosidade. O tucano José Serra cumpriu mais uma vez um ritual que repete a cada campanha. Em visita ... «Amigo De Cristo, 7月 12»

参照
« EDUCALINGO. Supersticiosidade [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/supersticiosidade>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z