アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"supraestrutura"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でSUPRAESTRUTURAの発音

su · pra · es · tru · tu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SUPRAESTRUTURAと韻を踏むポルトガル語の単語


apertura
a·per·tu·ra
captura
cap·tu·ra
construtura
cons·tru·tu·ra
cultura
cul·tu·ra
estrutura
es·tru·tu·ra
factura
fac·tu·ra
futura
fu·tu·ra
infraestrutura
in·fra·es·tru·tu·ra
instrutura
ins·tru·tu·ra
literatura
li·te·ra·tu·ra
macrostrutura
ma·cros·tru·tu·ra
metassutura
me·tas·su·tu·ra
microestrutura
mi·cro·es·tru·tu·ra
natura
na·tu·ra
rutura
ru·tu·ra
subestrutura
su·bes·tru·tu·ra
substrutura
subs·tru·tu·ra
superestrutura
su·pe·res·tru·tu·ra
superstrutura
su·pers·tru·tu·ra
sutura
su·tu·ra

SUPRAESTRUTURAのように始まるポルトガル語の単語

supra-axilar
supracitado
supraclavicular
supracondutividade
supracondutor
supraconsciência
supracostal
supracretáceo
supradito
supradivino
supraexcitar
supraglótico
suprajuraico
suprajurássico
supralapsário
supralunar
supramarginal
supramaxilar
supramencionado
supramundano

SUPRAESTRUTURAのように終わるポルトガル語の単語

abertura
agricultura
altura
arquitetura
assinatura
aventura
avicultura
cobertura
fornitura
legislatura
leitura
licenciatura
magistratura
miniatura
nomenclatura
pintura
postura
prefeitura
temperatura
ventura

ポルトガル語の同義語辞典にあるsupraestruturaの類義語と反意語

同義語

«supraestrutura»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SUPRAESTRUTURAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語supraestruturaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのsupraestruturaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«supraestrutura»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

上层建筑
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Superestructura
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Superstructure
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

अधिरचना
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

البنية الفوقية
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

надстройка
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

supraestrutura
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

উপরিকাঠামো
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

superstructure
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

struktur
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Überbau
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

上部構造
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

상부 구조
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Struktur
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Cấu trúc thượng tầng
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

மேற்கட்டுமானம்
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

अधिरचना
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

üstyapı
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

sovrastruttura
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

nadbudowa
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

надбудова
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

suprastructură
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

εποικοδόμημα
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

bobou
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

överbyggnad
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

overbygning
5百万人のスピーカー

supraestruturaの使用傾向

傾向

用語«SUPRAESTRUTURA»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
35
/100
上記の地図は、各国での用語«supraestrutura»の使用頻度を示しています。
supraestruturaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«supraestrutura»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、supraestruturaに関するニュースでの使用例

例え

«SUPRAESTRUTURA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からsupraestruturaの使いかたを見つけましょう。supraestruturaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
IMPLANTES DENTAIS CONTEMPORÂNEOS
cinco vezes maior do que quando os implantes são colocados nas posições B e D.89 O aumento na mobilidade da supraestrutura pode resultar no afrouxamento do parafuso dopilar. Quando isso ocorre, o implante que continua encaixado ...
Carl Misch, 2011
2
Vértice: revista de cultura e arte
dade, a base real, sobre a qual se levanta uma supraestrutura jurídica e política e à qual correspondem determinadas formas de consciência social. O modo de produção da vida material condiciona todo o processo de vida social, político e ...
3
Revista brasileira de geociências: órgão da Sociedade ...
A ausência, de momento, de dados radiométricos das rochas da supraestrutura torna sua idade indeterminada. Indiretamente, idades Sm-Nd de diques máficos que ocorrem nos complexos Uvá e Caiçara, fruto de evento distensivo, indicam ...
4
O processo evolutivo da história: apontamentos críticos à ...
4) A quarta observação é que a supraestrutura não é apenas um produto acabado da infraestrutura, mas está em permanente luta contra ela, agindo por sua vez sôbre esta. Essa ação recíproca oculta, por vezes, a ação dos fatôres básicos, ...
Leôncio Basbaum, 1963
5
Meio Ambiente E Biologia - Sma 1
Meu único propósito é expressar a convicção de que alguns aspectos da ecologia clássica, de ontem como de hoje, permitem-nos construir uma supraestrutura teórica que, talvez, venha a ter alguma utilidade...^ Nesse trabalho, Margalef- ...
Samuel Murgel Branco, 2005
6
As Questões Que Se Repetem
... de produção a outro, acarretando consigo a modificação da supraestrutura, é a extremização da luta das classes existentes na sociedade (no regime de produção capitalista, burguesia e proletariado). Para o marxismo, o objecto do ...
Alexandra; Tunhas Abranches, 2013
7
Princípios de Otorrinolaringologia
Cabeça do martelo, processo curto e corpo da bigorna que se originam da cartilagem do primeiro arco (mandibular). b. O manúbrio do martelo, o processo longo da bigorna e a supraestrutura do estribo originam-se da cartilagem do segundo ...
K. J. Lee
8
Otorrinolaringologia: Princípios e Práticas
... com microperfuradores e estiletes com angulação distal, até a obtenção de uma abertura de no máximo 0,8 mm. A abertura do labirinto só deve ser realizada em condições de ausência de sangramento. A remoção da supraestrutura do ...
Sady Selaimen da Costa | Oswaldo Laércio Mendonça Cruz | José Antonio A. de Oliveira
9
Implantes Dentários: Arte E Ciência
Com a remoção da prótese ou da supraestrutura do implante, a mobilidade, a saúde gengival e o status de higiene podem ser avaliados minuciosamente. QUADRO 30-4 Dicas rápidas para manutenção da higiene do implante • Cuidado ...
Charles Babbush, Jack A. HAHN, Jack T. KRAUSER, 2011
10
A condição política na pós-modernidade: a questão da democracia
... de capitalização e de hegemonização não esbarrou com os "resíduos parasitários" de épocas pré-industriais; a supraestrutura exerce aí papel subordinado e complementar (não 124 A CONDIÇÃO POLÍTICA NA PÓS- MODERNIDADE.
Madalena Guasco Peixoto, 1998

用語«SUPRAESTRUTURA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsupraestruturaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Construtora incia fase de supraestrutura
O que apavora muitos clientes na hora de fechar a compra é o atraso na entrega dos empreendimentos, mas o Residencial Aquarela, da Impacto Engenharia, ... «Folha Vitória, 9月 15»
2
Evento lança oficialmente o Park Shopping Canoas
As obras iniciadas no final de 2013 estão em fase de supraestrutura, e a estimativa é de que a inauguração ocorra no segundo semestre de 2017. Até agora, já ... «Jornal do Comércio, 6月 15»
3
Na prática a práxis marxista é outra
Sobre essa estrutura econômica é que se ergueria uma supraestrutura social, alicerçada em um ordenamento político que se fundamentaria em formulações ... «Tribuna do Norte - Natal, 3月 14»
4
BNDES deve financiar até 40% de recursos para portos
Na parte classificada como supraestrutura, na qual se incluem os terminais e onde a presença do setor privado é mais forte, Marchetti disse que isso está "mais ... «veja.com, 8月 12»
5
Recinto já esta sendo preparado para a Expo Fernandópolis 2012
No momento esta sendo feito o trabalho de supraestrutura e alicerce dessa cobertura e na sequência serão instaladas as colunas de aço e ferro que darão ... «Regiao Noroeste, 4月 12»

参照
« EDUCALINGO. Supraestrutura [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/supraestrutura>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z