アプリをダウンロードする
educalingo
surtamos

"surtamos"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でSURTAMOSの発音

sur · ta · mos


SURTAMOSと韻を踏むポルトガル語の単語

advirtamos · assintamos · compitamos · consintamos · deflictamos · deflitamos · desmintamos · divirtamos · estamos · flitamos · inflitamos · invistamos · mintamos · pressintamos · reflitamos · repitamos · ressintamos · revistamos · sintamos · vistamos

SURTAMOSのように始まるポルトガル語の単語

surrobeco · surrobeque · surrolho · surrupiar · sursis · sursunvergente · sursunversão · surta · surtais · surtam · surtas · surte · surtem · surtes · surtida · surtir · surto · surtum · suru · suruba

SURTAMOSのように終わるポルトガル語の単語

começamos · convenhamos · damos · estejamos · estávamos · iríamos · negociamos · odiamos · paramos · poderíamos · podíamos · possamos · queríamos · sabíamos · sigamos · tenhamos · tínhamos · vamos · vejamos · éramos

ポルトガル語の同義語辞典にあるsurtamosの類義語と反意語

同義語

«surtamos»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SURTAMOSの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語surtamosを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのsurtamosの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«surtamos»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

surtamos
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Surgen
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

We fought
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

surtamos
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

surtamos
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

surtamos
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

surtamos
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

surtamos
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

surtamos
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

surtamos
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

surtamos
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

我々は戦った
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

surtamos
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

surtamos
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Chúng tôi đã chiến đấu
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

surtamos
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

आम्ही लढाई केली
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

Savaştık
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

surtamos
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

surtamos
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

surtamos
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

surtamos
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

surtamos
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

surtamos
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

Vi kämpade
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

surtamos
5百万人のスピーカー

surtamosの使用傾向

傾向

用語«SURTAMOS»の使用傾向

surtamosの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«surtamos»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、surtamosに関するニュースでの使用例

例え

«SURTAMOS»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からsurtamosの使いかたを見つけましょう。surtamosに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
A evolução língua nacional ...
SORT/IR. 1. 3. 4. 2. surto — não surta surtes surte tu surtas tu surtas surte surta você surta você surta sortimos surtamos nós surtamos nós surtamos sortís sorti vós surtais vós suriais surtem surtam você surtam vocês surtam ...
Mario Martins, 1943
2
Biblioteca da língua portuguésa
Imperativo afirmativo: . . . , surte tu, surta êle; surtamos nós, sorti vós, surtam êles. Imperativo negativo: . . . , não surtas tu, não surta êle; não surtamos nós, não surtais vós, não surtam êles. Presente do subjuntivo: surta, surtas, surta; surtamos, ...
Alpheu Tersariol, 1966
3
Sem Perder o Afeto...
Quase surtamos! O que teria dado nesta moça? Ela sabia muito bem da diretriz do processo de INGRESSO e já o tínhamos revisado com o auditor. Pronto, ele iria pensar que escrevíamos diretrizes e não obedecíamos a elas, fazendo ...
Lorena Grissolia Lattuada
4
Como Fazer Os Deuses Trabalharem Para Você
À medida que a Lua míngua de Cheia para a fase seguinte, surtamos de volta para a praia. Durante esse tempo, nós peneiramos, destilamos e completamos projetos inaugurados na maré precedente. PLRNETR: LUR SIGNO: CÂNCER ...
Caroline W. Casey
5
Vida de Dom Frei Bertolamen dos Martyres da Ordê dos ...
... q se ocupa em 'aquirir 8C guardar, ou se desmanda em gastar largo, nio està sogeito a menos pena pel lo que mal gasta, ou entesoura, q pello que surta do Altar: 8Cem fim resolve, que do altar surtamos tudo o que aos pobres n50 damos .
Frei Luis Cacegas, 1619
6
Vida de D. Fr. Bertolameu dos Martyres: Repartida em seis ...
... em aquirír & guardar, ouse desmanda em gafar largo , /não esta sogeito a . menos pena pello que mal gasta , ou entesoura , que pello que surta do Altar : & em sim resolve , que do altar surtamos tudo o que aos po- . bres não damos.
Luis (de Granada), Luís de Cacegas, Luís de Sousa, 1818
7
Queima de Arquivo
Você já parou para pensar o tipo de problema que atraímos quando surtamos? Sugiro uma forma mais saudável de reagir à provocação: A alegria provocada pela ação de graças nos transforma de termômetros, vulneráveis à temperatura ...
Ubirajara Crespo
8
Trip
GomeS: Surtamos o Pipemasters. Tive que passar pelas classificatórias el acabei entrando na água 11 vezes até chegar às finais. Ganhei do Kelly doisl dias antes das finais e acabei saindo campeão. É o que eu te disse sobre| transformar ...
9
Metas que Desafiam: A Ciência dos Feitos Extraordinários
Ou vamos fingir que os desafios a serem enfrentados não são realmente assim tão grandes? Talvez neguemos que existam, ou apenas culpemos os outros, ou damos desculpas porque não podemos enfrenta-los, ou simplesmente surtamos  ...
Mark Murphy, 2012
10
Tpm
O programa de TV maiscultdo momento convida seus participantes a ficar três meses dentro de um ônibus para tentar ganhar R$ 1 milhão. Surtamos e fizemos uma versão Tpm do programa, com tipos PIRAÇÃO que merecem dar umas ...

用語«SURTAMOS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsurtamosという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
"Ele planejou tudo, não foi ciúmes", diz prima de professora …
Entramos em desespero e surtamos. Ele, nem sei como, ligou para a polícia. Apesar de imaginarmos do que se tratava, não queríamos acreditar", lamentou. «Último Segundo - iG, 7月 15»
2
App ajuda a lidar com cães e gatos assustados com fogos de artifício
“A Echo comeu todo um frasco de remédios e surtamos. Nós a levamos a um veterinário, mas não sabíamos onde sua papelada médica estava. O app facilitou ... «IDG Now!, 7月 15»
3
Irmãs de Varginha ganham fama na web com dicas de beleza e …
Eu e minhas amigas sempre surtamos quando vemos elas", comenta Carolina Sanches, de 11 anos. O jeito extrovertido e natural das meninas conquistou um ... «Globo.com, 7月 15»
4
Homem troca canal de televisão e apanha da esposa
agora qundo acontece isso somos loucas sim pelo respeito surtamos sim pela indiginação de ver aquilo acontecer intao meu amigo respeite o momento que ... «CenárioMT, 6月 15»
5
Rassini, con crecimiento desenfrenado
“En el negocio de frenos nuestra participación de mercado llegará a niveles de 28% para el 2016, cuando le surtamos discos a Audi, y uno de cada cuatro ... «El Economista, 4月 15»
6
"Fora de órbita" - Grupo do Bola no Estúdio Showlivre 2015
Quando chegou a nossa vez de ir para o palco, surtamos. Nosso produtor comentou que o Boninho disse: O Grupo do Bola é f#d@! O Grupo do Bola é formado ... «Portal Meon, 4月 15»
7
La UME rescata a casi 300 personas atrapadas en sus vehículos …
Creo que somos mayorcitos como para pedir que en Suecia hagan la siesta, en invierno, y nosotros a cambio nos surtamos de un juego de neumáticos con ... «El Mundo, 2月 15»
8
Denuncian paisanos extorsión de policías
“Nosotros ya tenemos cuatro años con la tienda, tengo primos y tíos en Los Ángeles que nos mandan ropa o dinero para que surtamos acá, lo que se busca ... «Periódico AM, 12月 14»
9
CONVIDADO EM TERAPIA: Psicologia, esporte e o jeitinho brasileiro
Surtamos nas oitavas, contra o Chile. O choro chamou a atenção, mas somente até a vitória contra a Colômbia, que mascarou as nossas falhas de preparação. «BIZZ, 11月 14»
10
Central de abastos debe estar cerca de los sitios de producción …
... a Cartagena y desde B/quilla mandemosla por rio al Canal del dique y surtamos la ribera y aprovisionemos a los grandes buques al llegar a la bahía. «El Universal - Colombia, 9月 14»
参照
« EDUCALINGO. Surtamos [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/surtamos>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA