アプリをダウンロードする
educalingo
tádega

"tádega"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でTÁDEGAの発音

tá · de · ga


TÁDEGAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

TÁDEGAと韻を踏むポルトガル語の単語

adega · alfádega · alfândega · almôndega · arádega · badega · bodega · côdega · nádega · pândega

TÁDEGAのように始まるポルトガル語の単語

· tábido · tábua · tábula · tácia · tácito · táctica · táctico · táctil · táfio · tágico · tágide · tágoro · tágueda · tálamo · tálcico · táler · tália · tálico · tálio

TÁDEGAのように終わるポルトガル語の単語

Noruega · Nóbrega · Ortega · Tárrega · brega · cega · chega · colega · descarrega · entrega · frega · galega · grega · mega · nega · pega · prega · rega · sega · ômega

ポルトガル語の同義語辞典にあるtádegaの類義語と反意語

同義語

«tádega»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

TÁDEGAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語tádegaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのtádegaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«tádega»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

tádega
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

De la ciudad
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Thief
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

tádega
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

tádega
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

tádega
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

tádega
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

tádega
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

tádega
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Pencuri
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

tádega
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

tádega
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

tádega
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

tádega
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

tádega
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

tádega
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

tádega
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

tádega
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

Tadega
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Złodziej
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

tádega
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

tádega
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

tádega
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

tádega
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

tádega
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

tádega
5百万人のスピーカー

tádegaの使用傾向

傾向

用語«TÁDEGA»の使用傾向

tádegaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«tádega»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、tádegaに関するニュースでの使用例

例え

«TÁDEGA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からtádegaの使いかたを見つけましょう。tádegaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
TÁDEGA, s. f. Huma berva , ou arbusto, que iem o tronco felpudo. TAÉL, s. m. Moeda do Oriente ; duzentos taeis vaJem trezentos cruzados. F. Men des , /. 36. ' ГЛЕБ, s m Peça de ferro, especie de bigorna cravada num cepo, de que usâo os  ...
António de Morais Silva, 1823
2
Novo dicionário da língua portuguesa
*Tagona*, f.Gênero de insectos coleópteros heterómeros. *Tagra*, f. Medida antiga, equivalente á canada. *Taguá*, m. Omesmo que cabonegro. * *Taguari*, m. Espécie de cana de Mazagão. *Tágueda*, f. (V. tádega) *Tahanhé*, m.Planta  ...
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Novo diccionario da lingua portugueza: composto sobre os que ...
Taflura , f. f . Toque, tocamento. Tádega , f. f. pen. br. Arbudo. Tael , f. m. Moeda do Oriente. Hum tael he equivalente a feis tuftóes. Taes , f. m. l'eça de ferro , de que ufaô os ourives , cravada n'huin cepo , para bater os metaes. Tafetá , f. m. ult.
4
Obras médicas de Pedro Hispano
2. Item desobstrui a opilação de frigida causa, por forma excelente, uma 1 Forma usada por Laguna e Pereira Coutinho. A Phartnacopea Tubalense diz tádega. tarie et foliorum ficus et porrorum, uel solius parietarie. Experimentator. 208.
Johannes, Maria Helena da Rocha Pereira, 1973
5
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
Taguarl, m. espécie de cana de Mazagão. Túgueda, f. (V. tádega). Tahanhé, m. planta, o mesmo que or&lha-de- ralo. Tala, f. (V. íaioba). Talaboelra, f. o mesmo que tamboeira. Talatala, m. ave palmipede dos mares da América. Tala-uva, f. o  ...
Cândido de Figueiredo, 1899
6
O Negro e a abolição
Não encontrando no Reino tal erva milagrosa, foi à Igreja da Penha de França e arrancou uma raiz de tádega para ser mascada como palito de dentes, à moda africana, tendo a mesma função mágica semelhante das cartas de tocar.
Paulo Pereira, 1988
7
Tempo brasileiro
Não encontrando no Reino tal erva milagrosa, foi à Igreja da Penha de França e arrancou uma raiz de tádega para ser mascada como palito de dentes, à moda africana, tendo a mesma função mágica semelhante das cartas de tocar.
8
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
tacuruzal, s. от. tádega, s. f. tadorna, s. f. tadorno (ô), adj. tael, s. m. Pl.: taéis. tafetá, s. m. tafiá, s. m. tafiano, s. m. tafilete (ê), s. m. táfio, adj. e s. m. tafofobia, s. f. tafoneiro, adj. taforéia, s. f. tafozóida, s. m. tafria, s. f. tafrócero, s. m. tafródero, s. m. ...
Walmírio Macedo, 1964
9
Revista de Portugal: Língua Portuguesa
Tágda ( = tágueda < tádega) — Arbusto idêntico à esteva. Dá-se nas terras altas e nas charnecas. Treve-brave — Trevo bravo. Túbra — Túbera. Vrutizêla ( < verdezelha?) — Erva muito tenra, com vários ramos, de caule trepador. Corriola.
10
Prontuário da língua portuguesa: caminho fácil para a ...
... atarrecado; v Tarraxo tarraxa — s — parafuso; tarracha — atarracada Tartesso — top tataravo — s. — Var. de Tetravô — quarto avó tauxia — s. — embutidos de metal em ferro tavanês — adj — turbulento távega — s — afim: — tádega 'taxa ...
Manuel dos Santos Alves, 1984
参照
« EDUCALINGO. Tádega [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/tadega>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA