アプリをダウンロードする
educalingo
taleigo

"taleigo"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でTALEIGOの発音

ta · lei · go


TALEIGOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

TALEIGOと韻を踏むポルトガル語の単語

Rodrigo · Vigo · abrigo · ameigo · amigo · antigo · artigo · comigo · consigo · contigo · código · digo · impetigo · leigo · meigo · oligo · perigo · sigo · teigo · trigo

TALEIGOのように始まるポルトガル語の単語

talbótipo · talco · talcomicáceo · talcoso · talcoxisto · tale · talefe · taleiga · taleigada · taleira · talentaço · talentário · talentão · talento · talentoso · talerar · Tales · talete · taleto · taleva

TALEIGOのように終わるポルトガル語の単語

arábigo · aurigo · castigo · clérigo · figo · gigo · inimigo · lentigo · mendigo · migo · persigo · pigo · postigo · prurigo · pródigo · siligo · testigo · umbigo · vitiligo · índigo

ポルトガル語の同義語辞典にあるtaleigoの類義語と反意語

同義語

«taleigo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

TALEIGOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語taleigoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのtaleigoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«taleigo»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

taleigo
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

, En el caso de que se trate de una persona.
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

I love you
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

taleigo
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

taleigo
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

taleigo
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

taleigo
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

taleigo
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

taleigo
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

taleigo
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

taleigo
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

taleigo
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

taleigo
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

taleigo
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

taleigo
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

நான் உன்னை நேசிக்கிறேன்
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

taleigo
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

taleigo
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

taleigo
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

taleigo
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

taleigo
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

taleigo
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

taleigo
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

taleigo
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

taleigo
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

taleigo
5百万人のスピーカー

taleigoの使用傾向

傾向

用語«TALEIGO»の使用傾向

taleigoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«taleigo»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、taleigoに関するニュースでの使用例

例え

«TALEIGO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からtaleigoの使いかたを見つけましょう。taleigoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Correio braziliense: ou, Armazem literario ...
mou o seu assento no banco ministerial, Mr. Lainé inter- rompeo a discussaõ do Taleigo, para perguntar, se elle tinba alguma communiçaõ a fazer. O ministro apresentou o projecto das eleiçoens, e portanto julgou proprio perturbar a ...
2
Nominalia
Talamouco Anda todo... Tolo, parvo Monsanto 3188. Talamurdo Ficou mudo talamurdo... Jogo de palavras 3189. Talefe Subiu até ao... Marco geodésico... marco Monsanto 3190. Taleiga Levava uma TALEIGA com a merenda e o TALEIGO às ...
Herminia Herminii
3
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
Taleiga , s. t. sacco pequeño : V. Taleigo. Taleigada , s. m. о que se leva em urna taleiga. Urna — de melle , sao dois cantaros de Lis- boa. Taleigo , s. m. sacco pequeño , que leva dois alqueires de trigo. Taleirâo. V. Taleiras. Taleiras , s. f. pl.
‎1819
4
Vocabulario portuguez & latino ...
... larga as pedras , arranca a* conchas , que vay metendo em hum taleigo; este cheyo, ou em falta de fôlego, faz final aos de cima, puxando pela corda , que tem cingida, & outros alãc-nopara o barco. Deípeja* do o taleigo, torna a mergulhar.
Rafael Bluteau, 1720
5
Do fim da Idade Média ao Romantismo: Coleção Mar de ...
... às próprias bulas, abraceime com um taleigo edei comigo e comele em Madri, onde, com ascomodidades quealide ordinárioseoferecem, em poucos diastirei as entranhas ao taleigo e deixeiocom mais dobras doque lenço derecém casado .
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira (org), Paulo Rónai (org), 2014
6
Correio braziliense, ou, Armazém literário
Devemos também informar-vos, que, segundo as expli- caçoens, que tiveram lugar com os Ministros das Cortes Alliadas, o augmento do pagamento, que no Taleigo deste anno chega ásomma de 25:000.000 de francos, naõ terá lugar senaõ ...
Hipólito José da Costa, 2002
7
Adagios, proverbios, rifãos, e anexins da lingua portugueza: ...
Ovo de Portugal naó ha mister sal. O taleigo de sal quer cabedal. Repartio-se o mar , e fez-se sal. Sai vertido , nunca bem colindo. O fidalgo , e o galgo , eo taleigo do sal , junto do rogo os haó de achar. Dos cheiros o paó , e do sabor o sal.
Francisco Rolland, 1841
8
Raiz Comovida
... desta vez ficastesalgado...; vamos aoutro, queoDivino jáestá com soneira e quersedeitar; Manuelda Silva Taleigo... vamos averse tens mais sorte...; é asêxtimadominga do Espírito Santo; viva o Taleigo, vivaaa; pum, pum, pum, tra lá , tralalá ...
CRISTOVÃO DE AGUIAR, 2012
9
Genio da lingua portugueza: ou, Causas racionaes e ...
... da natureza, em que as femeas, sendo menos altas que os machos apprc- sentam, comtudo, maior bojo, ou capacidade. — Assim, o cesto é mais alto-e menos largo que a cesta, o sacco que a sacca, o barco que a barca, o taleigo que a ...
Francisco Evaristo Leoni, 1858
10
Vocabulario Portuguez E Latino: O - P
Chegado o mergulhae dor ao lundo. delata logo cs pés , larga as pedras, arranca as conchas , que vay metendo em hum taleigo; cflc chcyo, ou em falta de folego, faz final aos de cima, puxando pela corda , que tem cíngida. 8: outros alãc-no ...
Rafael Bluteau, 1720

用語«TALEIGO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtaleigoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ataque contra animais ocorre no Parque CCL na Costa da Caparica
Aninhas Taleigo ·. Sales at Zara Home. Eu trabalhei nesse parque e uma vez um menino veio ter cmg a chorar pk estava a ouvir gatinhos a miar dentro de um ... «Blasting News, 5月 15»
2
Bienal de Coruche, Percursos com Arte – A arte sai à rua
De destacar duas das oito instalações artísticas deste projeto paralelo, “Colcha” e “Taleigo” que cobrem a fachada de dois edífícios da vila, da autoria de Paulo ... «O Ribatejo | jornal regional online, 10月 13»
参照
« EDUCALINGO. Taleigo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/taleigo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA