アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"tanchão"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でTANCHÃOの発音

tan · chão play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TANCHÃOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

TANCHÃOと韻を踏むポルトガル語の単語


anchão
an·chão
barrunchão
bar·run·chão
camaranchão
ca·ma·ran·chão
caramanchão
ca·ra·man·chão
cinchão
cin·chão
fanchão
fan·chão
feanchão
fe·an·chão
feianchão
fei·an·chão
franchão
fran·chão
garrinchão
gar·rin·chão
lanchão
lan·chão
manchão
man·chão
panchão
pan·chão
pedinchão
pe·din·chão
pinchão
pin·chão
pranchão
pran·chão
relinchão
re·lin·chão
remanchão
re·man·chão
rinchão
rin·chão
trinchão
trin·chão

TANCHÃOのように始まるポルトガル語の単語

tanásia
tanásimo
tanca
tancagem
tancar
tancareira
tancá
tancha
tanchagem
tanchar
tanchim
tanchina
tanchinha
tanchoada
tanchoal
tanchoar
tanchoeira
Tancos
Tancredo
tandel

TANCHÃOのように終わるポルトガル語の単語

bichão
bonachão
borrachão
cabochão
cachão
chinchão
chão
colchão
comichão
esgarrafunchão
ferranchão
gauchão
machão
monchão
mouchão
peto-rinchão
rachão
riachão
sabichão
salsichão

ポルトガル語の同義語辞典にあるtanchãoの類義語と反意語

同義語

«tanchão»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TANCHÃOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語tanchãoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのtanchãoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«tanchão»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

tanchão
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Tanchón
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Sock
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

tanchão
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

tanchão
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

tanchão
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

tanchão
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

tanchão
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

tanchão
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

tanchão
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

tanchão
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

tanchão
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

tanchão
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

tanchão
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

tanchão
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

tanchão
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

सॉक
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

tanchão
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

tanchão
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

tanchão
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Носок
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

tanchão
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

tanchão
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

tanchão
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

tanchão
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

tanchão
5百万人のスピーカー

tanchãoの使用傾向

傾向

用語«TANCHÃO»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
30
/100
上記の地図は、各国での用語«tanchão»の使用頻度を示しています。
tanchãoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«tanchão»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、tanchãoに関するニュースでの使用例

例え

«TANCHÃO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からtanchãoの使いかたを見つけましょう。tanchãoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Oficina de Artesanato - Fios E Fibras
A seguir, vão se entrelaçando novas talas até obter a forma desejada. Cestaria Na construção de cestos e outros objetos cónicos, o trabalho se faz partindo de um elemento fixo, o tanchão, ponto em torno do qual se começa a cestaria.
ELIAS FAJARDO, GILDA JOPPERT, ELOI CALAGE, 2002
2
O Archivo rural
Se a caria .invadiu muito profundamente a raiz, e se estendeu a mais de dois terços do tronco, é quasi inútil este tratamento. Comtudo pôde ainda haver alguma esperança pondo a arvore de tanchão, isto é, amontoando a terra e calcando-a ...
3
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
O pó das sementes é considerado antidisentérico. O decocto das raízes tem sido preconizado contra a hidro- fobia. TANCHÃO, s. m. — De tanchar. Estaca de árvore que se crava no solo para reprodução; esteio de parreira, chanta; archote.
4
Anais do Instituto Superior de Agronomia
Tanchão (1) — Almada — forquilha de madeira ou de cana, com 0m>60 de altura, com que se levanta as varas afrutadas da videira, na ocasião da maturação. Vid. esteio (1), pontoes. Tanchão (2) — Douro — o tutor da videira. Tanchão (3) ...
5
Diccionário da maior parte dos termos homónymos, e equívocos ...
TANCHÃO, í Div. a mudança consiste no sôm da pro- TANCHÃO, Jnúncia, que he varia; porque o t.°he ov. tanchar , 3.* Pes. prez. ind. n. pl. cravar, énterrar ostanchões, ou estacas deárvores, daqui o adag. quem muitas estacas tancha ...
Antonio Maria do Couto, 1842
6
Revista lusitana: arquivo de estudos filológicos e ...
... tenhamos. tanchão: 1) estaca que se crava no terreno para fazer uma sebe; 2) lasquinha de madeira. «Espetei um tanchão no dedo». tangem, tingem (Fiães do Rio). tanho, tenho. tantinho, um pouco, VOCABULÁRIO BARROSÃO 287.
José Leite Vasconcellos, 1937
7
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
TANCHÃO, s. m. Estaca de árvore, que se crava na terra para reprodução: «E, levantando-se a um forte tanchão de sobro, perguntou: — Querem alguma coisa ?», Camilo, Maria Moisés. II, p. 64; «No dispor os tanehôes, decotar as árvores ...
8
Revista lusitana, archivo de estudos philologicos e ...
Em tempo, diziam: Comprei um tanchão, comprei um tanchão, comprei um tanchão, tanchão, tanchão . . . 89. O do Vimeiro, assegurava a louca D. Quitéria, irmã do dr. Pedro, que diria isto quando seu irmão morresse: Uma manta Ivelha, uma ...
José Leite de Vasconcellos Pereira de Mello, 1919
9
Revista Lusitana
Em tempo, diziam: Comprei um tanchâo, comprei um tanchão, comprei um tanchão, tanchão, tanchão . . . 89. O do Vimeiro, assegurava a louca D. Quitéria, irmã do dr. Pedro, que diria isto quando seu irmão morresse: Uma manta velha, uma ...
Jose Leite de Vasconcellos Pereira de Mello, 1918
10
Jornal de Coimbra
... 011 semeando as boletas , e livrando-as em quanto tenras de as-comerem as cabras, ou pondo-as de tanchão como se- faz com as oliveiras ; porém as maiores herdades são de senhores opulentos, que aqui não residem, não as- visitão: ...

用語«TANCHÃO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtanchãoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Bia: a pop que vem das ilhas
... Canto das estrelas), dois tradicionais com novos arranjos (Tanchão/Lundum e Josézito) e duas versões: Uma canção comercial, de Pedro Osório (que teve o ... «Público.pt, 4月 15»
2
"Passos Pesados têm sido uma escola de músicos não oficial"
Um exemplo disso, é o novo disco dos Passos Pesados, que foi buscar ao folclore regional o “Tanchão”, para lhe dar uma nova roupagem rock. Um disco que ... «Acorianooriental, 2月 09»

参照
« EDUCALINGO. Tanchão [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/tanchao>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z