アプリをダウンロードする
educalingo
terrento

"terrento"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でTERRENTOの発音

ter · ren · to


TERRENTOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

TERRENTOと韻を踏むポルトガル語の単語

Trento · agoirento · agourento · avarento · azarento · barrento · birrento · bolorento · calorento · fedorento · friorento · fumarento · gordurento · lazarento · pachorrento · poeirento · sangrento · suarento · sumarento · vidrento

TERRENTOのように始まるポルトガル語の単語

terreal · terrear · terregosa · terreiro · terrejola · terremoto · terrenal · terrenalidade · terrenamente · terrenho · terreno · terresina · terrestre · terréu · terribilidade · terribilíssimo · terriculamento · terriça · terriço · terrier

TERRENTOのように終わるポルトガル語の単語

borrento · cascaburrento · catarrento · dinheirento · embirrento · esporrento · febrento · gafeirento · ladeirento · luarento · madorrento · milagrento · modorrento · nevoeirento · olheirento · pedrento · peneirento · sarrento · surrento · vagarento

ポルトガル語の同義語辞典にあるterrentoの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«TERRENTO»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«terrento»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«terrento»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

TERRENTOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語terrentoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのterrentoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«terrento»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

terrento
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Terrento
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Terrento
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

terrento
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

terrento
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

terrento
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

terrento
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

terrento
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Terrento
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

terrento
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

terrento
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

terrento
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

terrento
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

terrento
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

terrento
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

terrento
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

terrento
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

terrento
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

terrento
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

terrento
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

terrento
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

terrento
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

terrento
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

terrento
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

terrento
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

terrento
5百万人のスピーカー

terrentoの使用傾向

傾向

用語«TERRENTO»の使用傾向

terrentoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«terrento»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、terrentoに関するニュースでの使用例

例え

«TERRENTO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からterrentoの使いかたを見つけましょう。terrentoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Diccionario Portatil: Portuguez-Francez e Francez-Portuguez, ...
(do trigo) halle an blé Terremoto, s. m. tremblement de terre Terrenho, \ s. m. terrein, Terreno , / sol, terroir Terreno, adj. m. na, f. terrestre, quiconcerne la terre Terrento, adj. m. ta, f. terreux, euse Terreo , adj. т. rea , f. de terre ,fait de terre ...
‎1812
2
A Dictionary of the English and Portuguese Languages: In Two ...
Гле : terraqueous globe, o globo terráqueo. Terrene, adj. terreno, terrestre. Terreous, adj. terreo, terrcenlo, or terrento. Terre-plain, s. ( termo de forti- ficaçSo ) terrapleno. Terrestrial, adj. terrestre, terrent), cousa da terra ; item, terreo, ou terrento ...
Antonio Vieyra, 1860
3
A Dictionary of the Portuguese and English Languages, in Two ...
Terra lemnia.ou sisril-' ly. lata, terra Lemnia, or sigiila- Terrento.adj. mixed with earth, ta. Terra Nova, Newfound- Te>reo, a, adj. mixed with earth land, an island of America, in I also made upon the ground the Atlantic ocean. Desco-t that stands ...
Antonio Vieyra, Jacinto Dias do Canto, 1827
4
Memorias Historicas Chronologicas Da Sagrada Religiaõ Dos ...
Passa o depois a Veneza, e dando ahi a conhecer as suas grandes letras , e virtudes, acompanhou a Luiz Lippomano, Bis l de Verona, e Sebafniño Righino , ispo de Terrento, Leados A oPcolicoS ao Imperador Carlos . Sen o Preposito da  ...
Tómas C. ¬de Bem, 1792
5
Diccionario portuguez e latino
Terrenus, a, um. TERRENTO, a, Terrofus , a , um Vitra». TERREIRO , m. ( pedaço de chïo efpa- çofo corn plana fuperficie) Area, л, f. Tirar a terreiro, (defafiar q. vid. ) * Terreiro , (onde fe vende trigo) Forum frumtntarium , ou horrtum fubli' tum.
Carlos Folqman, 1755
6
Novo diccionario da lingua portugueza: composto sobre os que ...
... paiaeoí , Bafofias. fewr turare, • Faïer lugar. Tuer aterren» , Deí- atiar. . i.. >' ' , С Terremoto , f. m. Tremor de terra. Terrenho , par Terreno. Terreno , adj. De terra , mundano , terreflre. ( Como fubjl. ) El'paço de terra para cultivar. Terrento , adj ...
7
Memorias historicas chronologicas da sagrada religiao dos ...
Enaverda- Lippomano , Bispo de Verona , e Sebaf- de em toda a sua vida foi pacientíssimo tiao Righino, Bispo de Terrento, Le- nas adversidades, e na eminência de seu gados Apostólicos ao Imperador Carlos estado muito humilde.
Thomaz-Caetano de Bem, 1792
8
Novo Diccionario da Lingua Portugueza ... seguido de um ...
TERRENTO, adj. misturado de terra. TERREO, adj. de, ou misturado com terra; de sua natura; ras- tetro. TERRESTRE , TERRESTE t adj. perteneenle á terra. TERRIRILIDADE, s.f. qualidade TERRÍCOLA, s.m. habitador da terra. TERRIFICAR ...
José da Fonseca, 1843
9
Collecção da legislação antiga e moderna do Reino de Portugal
... poderá o Juiz manda-lo citar per sua Carta deprecatoria pera os Juizes do luguar , honde quer que elle for, declarando em a dita citaçao a re- zaorporque o assy manda citar sora do seu Terrento- rio. 1 Item. Poderá o Juiz Ordinairo mandar ...
10
Diccionario Da Lingua Portugueza
TERRENO. adj. De terra, terrestre, mundano; mg. deleítaçäel terrenas. Arraes. 2. 19. Vento --, o terral. Goes, p. L e. 69. TERRENTO. adj. Que tem mistura de terra; e. g. `todos os ferros brandos são ten-mtos. Esping. Perfeita. TERRENTÓRIO.
António de Morais Silva, José De Oliveira Velho, 1831

用語«TERRENTO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からterrentoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Omicidio Grasso: la Procura chiede 21 anni e mezzo per Giuseppe …
... 71enne, proprietario del terrento di Puntalazzo, frazione di Mascali, dove avvenne il fatto di sangue. L'uomo ha invocato la legittima difesa, come ha fatto oggi ... «L'Urlo, 9月 15»
2
Borse, torna la 'sindrome cinese': l'Europa chiude in forte calo, giù …
QUI EUROPA - Le principali borse europee hanno tutte lasciato sul terrento oltre il 2%. A pesare sui listini del Vecchio Continente, oltre alla Cina, anche le ... «Quotidiano.net, 9月 15»
3
Yungay: intervienen 1500 metros cuadrados de marihuana
Personal Policial de la comisaría de Yungay y el departamento antidrogas de la región Áncash intervinieron un terrento de aproximadamente 1500 metros ... «El Comercio, 8月 15»
4
MXGP - The Official Motocross Videogame in nuove immagini
La nuova batch di screenshot presenta il circuito di MONSTER ENERGY FIM MXoN - LATVIA – KEGUMS lungo 1540 metri caratterizzato da un terrento ... «GameSurf, 3月 14»
5
Confira um dicionário para entender a Lei de Ordenamento …
TAXA DE OCUPAÇÃO DO SOLO. É o quanto o terrento foi ocupado horizontalmente. É o mecanismo que determina se há mais espaço para construções de ... «Diário Catarinense, 9月 13»
6
Windows 8.1 é lançado amanhã durante o BUILD 2013
4 Comments. Felipe. 26 de Junho de 2013 em 04:09. Continua a perder terrento para a apple e Microsoft??? Responder. okapi. 26 de Junho de 2013 em 08:49. «Tecnologia.com.pt, 6月 13»
7
La Procura sequestra Bellolampo "Discarica pericolosa per la salute"
E come è stato accertato ha la tendenza a infiltrarsi, attraverso il terrento, nelle falde acquifere dove provoca inquinamento e. pericolo per la salute pubblica". «La Repubblica, 2月 13»
8
Let´s gossip girls. Cómo tener una primavera Blair o Serena según …
No hay terrento neutral. O eres fan de Blair o lo eres de Serena. De quién seamos fan también define quienes somos o quienes queremos ser con nuestra ... «Trendencias, 4月 12»
参照
« EDUCALINGO. Terrento [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/terrento>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA