アプリをダウンロードする
educalingo
tíbia

"tíbia"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でTÍBIAの発音

tí · bia


TÍBIAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

TÍBIAと韻を踏むポルトガル語の単語

Arábia · Colômbia · Colúmbia · Gâmbia · Líbia · Namíbia · Zâmbia · acribia · agorafobia · ambia · claustrofobia · deríbia · fobia · fotofobia · homofobia · rúbia · sabia · soberbia · sábia · xenofobia

TÍBIAのように始まるポルトガル語の単語

tíade · tíbio · tício · tífia · tífico · tíglico · tíglio · tígrido · tílburi · tílea · tília · tímela · tímele · tímico · tímido · tímio · tímpano · tínamo · tínea · tínhamos

TÍBIAのように終わるポルトガル語の単語

acrofobia · cabia · cúmbia · francofobia · hamartofobia · hialofobia · hidrofobia · higrofobia · inúbia · lábia · metalofobia · microbia · noctifobia · quimofobia · sociofobia · tonitrofobia · toxicofobia · toxofobia · turcofobia · uranofobia

ポルトガル語の同義語辞典にあるtíbiaの類義語と反意語

同義語

«tíbia»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

TÍBIAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語tíbiaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのtíbiaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«tíbia»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

胫骨
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Tíbria
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

tibia
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

टिबिअ
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

الساق
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

берцовая кость
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

tíbia
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

জঙ্ঘাস্থি
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

tibia
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

tibia
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Tibia
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

脛骨
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

경골
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

tibia
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

xương ống chân
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

கால் முன்னெலும்பு
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

पोपचा मुकुट
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

kaval kemiği
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

tibia
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

piszczel
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

гомілкова кістка
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

tibia
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

οστό της κνήμης
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

tibia
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

tibia
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

tibia
5百万人のスピーカー

tíbiaの使用傾向

傾向

用語«TÍBIA»の使用傾向

tíbiaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«tíbia»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、tíbiaに関するニュースでの使用例

例え

«TÍBIA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からtíbiaの使いかたを見つけましょう。tíbiaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Cinesiologia do aparelho musculoesquelético: fundamentos ...
A, Perspectiva da tíbia em relação ao fêmur. B, Perspectiva do fêmur em relação à tíbia. Tanto em A como em B os meniscos são tracionados para frente pela contração do quadríceps. TABELA 13-3. Tecidos que Proporcionam Restrição ...
Donald A. Neumann, 2010
2
Ortopedia e Traumatologia - 4.ed.: Principios e Prática
27.20 (A) Paciente de 7 anos de idade com tíbia vara. (B) Aspecto radiológico após tratamento por meio de osteotomia de valgização. (C) Radiografia após elevação do platô tibial, epifisiodese da fíbula e fise lateral da tíbia associadas a  ...
Sizínio Hebert, Tarcísio Eloy P. Barros filho, Renato Xavier, 2009
3
O JOELHO
Da série AANA Artroscopia Avançada, este título cobre as técnicas artroscópicas mais modernas, avançadas e em desenvolvimento para o tratamento de uma ampla faixa de problemas do joelho.
Robert E. Hunter, Nicholas A. SGAGLIONE, 2012
4
Corpo Humano : Fundamentos de anatomia e fisiologia - 8ed:
Patela Apatela (= pequeno prato) ou, no passado, rótula, é um pequeno osso triangular na frente da articulação entre o fêmur e a tíbia, comumente conhecida como a articulação do joelho (Figura 6.2 4). A patela desenvolve-se no tendão do ...
Gerard J. Tortora, Bryan Derrickson, 2012
5
Fisioterapia na práitca esportiva
... CLA Extensão/Rl/valgo [tíbia subluxada] à flexão [redução da tíbia a 20°] Ruptura do LCA, CLA Extensão deitado de lado/Rl/valgo [tíbia subluxada] à flexão [redução da tíbia a 20°] Ruptura do LCA, CLA Flexão/Rl/valgo [tíbia reduzida] à ...
William E. Prentice
6
Fisioterapia Aquática Funcional
OOOUUO0.........OU'OOOOOOOOO'U'OOOOO A deficiência congênita da tíbia é definida como a ausência parcial ou total da mesma, podendo estar associada com malformações congênitas diversas. A fíbula apresenta-se regularmente ...
Juliana Borges da SILVA | Fábio Rodrigues BRANCO | AACD (Associação de Assistência à Criança Deficiente)
7
Anatomia e Fisiologia
Ela é formada pela delgada fíbula na região lateral e pelo grande osso de suporte de peso, a tíbia, comumente chamada de osso da canela, na região medial. A tíbia articula-se com o fêmur para formar a articulação do joelho e com o tálus ...
Edith Applegate, 2012
8
Netter Atlas de Anatomia Ortopédica
Eixo anatômico do fêmur Linha traçada ao longo do eixo do fêmur Eixo anatômico da tíbia Linha traçada ao longo doeixo da tíbia Eixo mecânico do fêmur Linha traçada entre o centro da cabeça do fêmur e a fossa intercondilar Eixo mecânico ...
Jon C. Thompson, 2012
9
Gray Anatomia para Estudantes
Essa região é contínua com uma face similar na frente da tíbia acima da tuberosidade e localizada de encontro ao tecido conjuntivo infrapatelar. Tuberosidade da tíbia A tuberosidade da tíbia é uma área triangular invertida palpável, sobre a ...
Richard Drake, 2011
10
Gray Anatomia Básica
Os côndilos tibiais são discos ósseos horizontais espessos inseridos no alto da diáfise da tíbia (Fig. 6.37). O côndilo medial é maior que o côndilo lateral, sendo mais bem apoiado na diáfise da tíbia. Sua face superior é oval, para articulação  ...
Richard Drake, A. Wayne Vogl, Adam W. M. Mitchell, 2013

用語«TÍBIA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtíbiaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Zagueiro Alex sofre fratura na tíbia e só volta ao Cruzeiro em 2016
O jogador de 22 anos vinha sentindo dores na perna, passou por exames e foi diagnosticado com uma fratura na tíbia. "Ontem (terça-feira), o Alex se queixou ... «Diário do Grande ABC, 10月 15»
2
Zagueiro do Cruzeiro sofre fratura na tíbia e só volta em 2016
Com 22 anos, o atleta estava sentindo dores na perna e passou por exames, que constataram uma fratura na tíbia. “Ontem (terça-feira), o Alex se queixou de ... «Manchete Online, 10月 15»
3
O enigma de Mona Lisa continua, apesar da tíbia e do fémur
Chefe de equipa de investigadores italianos diz ter localizado restos mortais numa sepultura em Florença que poderão pertencer a Lisa Gherardini, que se ... «Público.pt, 9月 15»
4
Jogador do M. United fratura a tíbia após carrinho na Champions; veja
Luke Shaw, lateral esquerdo do Manchester United, sofreu a primeira lesão grave da fase de grupos da Champions League 2015/2016. O jogador fraturou a ... «Torcedores.com, 9月 15»
5
Marcos, lateral do CRB, fratura a tíbia e está fora da Série B
Maceió, AL, 03 (AFI) - Um dos personagens do empate por 0 a 0 entre CRB e Paraná foi o lateral-direito Marcos. Com apenas 25 anos, o atleta estava a cada ... «Futebolinterior, 8月 15»
6
Lituânia: Jorge Chula fraturou tíbia direita
O futebolista português Jorge Chula, do Zalgiris Vilnius, fraturou a tíbia direita num jogo realizado no sábado a contar para a 1.ª divisão lituana, enfrentando ... «Record, 7月 15»
7
Casey Stoner quebra omoplata e fratura tíbia após queda nas 8 …
Duas vezes campeão da MotoGP, o australiano Casey Stoner sofreu forte queda na etapa deste fim de semana do Mundial de Resistência, em Suzuka, ... «Terra Brasil, 7月 15»
8
Bicampeão da MotoGP fratura tíbia e escápula em tombo nas 8h de …
O bicampeão de MotoGP Casey Stoner, que abandonou o Mundial de Motovelocidade há três anos, voltou a disputar uma prova oficial neste fim de semana, ... «Globo.com, 7月 15»
9
William Carvalho com fratura de stress na tíbia e leões acusam …
Através de comunicado, o Sporting revelou, esta terça-feira, que William Carvalho está a contas com fratura de stress na tíbia, enfrentando entre 10 a 12 ... «A Bola, 7月 15»
10
Ex-BBB Luan opera após quebrar a tíbia e a fíbula em jogo de futebol
Ele quebrou a tíbia e a fíbula ao ser vítima de uma entrada mais violenta de um jogador do time adversário e teve que ser resgatado pelos Bombeiros. "Tive a ... «Globo.com, 5月 15»
参照
« EDUCALINGO. Tíbia [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/tibia>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA