アプリをダウンロードする
educalingo
tipé

"tipé"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でTIPÉの発音

ti · pé


TIPÉの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

TIPÉと韻を踏むポルトガル語の単語

aipé · caraipé · cuipé · guaipé · ipé · jabutipé · petipé · quatiaipé · quipé · saipé · socolipé · solipé · tripé

TIPÉのように始まるポルトガル語の単語

tipa · tipacoema · tipão · tipi · tipicamente · tipicidade · tipificação · tipificar · tipió · tipiri · tipisca · tipiti · tipitinga · tiple · tipo · tipocelográfico · tipocromia · tipocromo · tipocrômico · tipofone

TIPÉのように終わるポルトガル語の単語

aguapé · apé · busca-pé · canapé · copé · coupé · cupé · guapé · guaxupé · igarapé · jopé · pontapé · · rapé · rodapé · sapé · sopé · tapirapé · tupé · água-pé

ポルトガル語の同義語辞典にあるtipéの類義語と反意語

同義語

«tipé»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

TIPÉの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語tipéを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのtipéの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«tipé»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

TIPE
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Tipé
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Tipé
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

Tipe
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

tIPE
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

Tipe
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

tipé
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

Tipe
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

TIPE
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Tipe
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

tipe
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

TIPE
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

Tipé
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Tipe
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

tipe
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

tipe
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

tIPE
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

tipe
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

tipe
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

tipe
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Tipe
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

tipe
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

tipe
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

tipe
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

tipe
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

tipe
5百万人のスピーカー

tipéの使用傾向

傾向

用語«TIPÉ»の使用傾向

tipéの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«tipé»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、tipéに関するニュースでの使用例

例え

«TIPÉ»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からtipéの使いかたを見つけましょう。tipéに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
The Litterature and Romance of Northern Europe: Constituting ...
Pernille! PERNILLE. Yes, Sir. MucnCRY. Where are the cheese-parings that I cut yesterday ? PERNILLE. They lie there, in the cupboard. MucnCRr (looking out of the window). Tipé tipé I tipé l Enter LEANDER, suitor to MUCHcaY's daughter.
William Howitt, Mary Botham Howitt, 1852
2
The Enchanted Wanderer: and Other Stories
All I could hear was him jabbering something in French: "Di-ka-ti-li-ka-tipé,"and I didn't understand a word of it. "What's that you're jabbcring?" I say. And he again in French: “Di-ku-ti-li-ka-tipé." "Stop it, you fool." I say. "Answer me in Russian ...
Nikolai Leskov, 2013
3
Milady's Standard Nail Technology
... you have reached the desired color or opacity. 7. Clean the airbrush to remove the first color paint. Application. Tipé. The color fade or graduation is a popular nail art service and is easily achieved with an airbrush. With this technique, the ...
Milady, 2010
4
Mappa de Portugal antigo e moderno
... vir expressada na sua verdadeira situação local, e o outro pé á outra terra, e depois transferindo assim o compasso aberto ao pe- tipé, ou escala das léguas, que se põe na parte mais desembaraçada da carta, este lhe mostrará a distancia .
João Baptista de Castro, Manoel Bernardes Branco, 1870
5
Arte de navegar, em que se insinao as regras praticas ... e ...
... gráo, de qualquer grandeza que feja, tem i$ léguas Hollandezas, ou 18 Portuguezas; e aflim como os gráos vão fendo maiores , vão também fendo as léguas , e ferve cada gráo de tronco , ou pe- tipé de léguas particular para fua altura.
Manoel PIMENTEL, 1762
6
Arte de navegar... a Roteiro das viagens a costas de Guiné, ...
... gráo, de qualquer grandeza que feja, tem x 5" léguas Hollandezas, ou 18 Portuguezas; e aflim como os gráos vão fendo maiores , vão também fendo as léguas , e ferve cada gráo de tronco , ou pe- tipé de léguas particular para fua altura.
Manuel Pimentel, 1762
7
Methodo lusitanico de desenhar as fortificaçoens das praças ...
Quando todos os lados dosTriangulos podem ser conhecidos F'g-tfo* medindofepracticamente porcadea metatorea no campo,ou Pe- tipé no papel, lancemse dos ângulos aos lados oppostos, na prim, fig. as perpendiculares G H, FI, F N,D M, ...
Luís Serrão Pimentel, 1680
8
Roteiro da costa do Brasil do rio Mossoro'ao rio S. ...
São seus tributarios os riachos Commandiluba, que é o principal, o Cam'lo, Onça , Bananal, Costa, Tipé Grande, Mangnapinha, Pedrinhas, Urueú, Bois, Escurial e Joao Dantas, Pouca importancia tem no verão estes riachos, mas no inverno ...
Manuel Antonio Vital de Oliveira, 1864
9
Breves noções para se estudar com methodo a geographia do Brazil
... as costeiras de segunda grandeza , dos Itapicurú-açú, do Doce, do de Belmonte , do ltapicurú , do Slearim , do Pa- tipé , do Gurupy , do Jaguaribe , do Parabiba , do das Contas , do de Vasa Barris , do Potengy, doParaguaçú, do Tury-açú, ...
José Praxedes Pereira Pacheco, 1857
10
Anthropological Linguistics
(27) me aklinju untaiiri tipé tschetschu-tipé—rikiri in three day live ITER-live- PAST, 'He (Jesus Christ) came to life again in three days.' (Creed) (28) irimiinju- re techie tipé tschetschu-tipé-me ti-biki-u ti pil believe-PRES and 2004 RAOUL ...

用語«TIPÉ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtipéという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
CONSOMMATION Hettange-Grande : une caisse avec monnayeur …
En cas de contrôle fiscal par exemple, tout est "tipé". Comme ça, j'ai une boîte carrée. Pour moi, c'est parfait. » Ce « très gros investissement » englobe le prix ... «Le Républicain Lorrain, 9月 15»
2
Usha Jeetah: «Je ferai revivre les valeurs de Bisoondoyal»
Séki li tipé kwi dan so lakaz, samem nou ti pé manzé», raconte-t-elle. Cette détentrice d'une maîtrise et d'un doctorat en hindouisme a même enseigné à ... «L'express.mu, 6月 15»
3
Aujourd'hui au menu je vous propose...
Autant je suis souvent d'accord avec les gars d'Undrop, j'ai même tipé la video sur internet en 2025. Autant sur cette video pas dutout, quand mon frère me ... «Gameblog.fr, 6月 15»
4
Transmusicales, jour 2 : « Eh, Nico, t'as pas un taps pour le backline …
Eh, Nico, t'as pas un taps pour le backline car on a tipé la caisse du sub et la prod trouve ça moche. Par contre, ça nous sauve l'affaire pour poser les wedges. «Rue89, 12月 14»
5
Propos sectaires sur Facebook: Krishnee Bunwaree s'excuse en cour
Bizin pardonne sa 2 zenesse la parce qui zot pa ti koné qui zot tipé faire, mo oussi mo ti fanner dans mo zeness, aster mo ranne moi cont qui mo ti encore ducal. «L'express.mu, 6月 14»
6
Future Alfa Romeo Guilia: comme ça?
L'avant est encore trop tipé "MITO" et l'arriere jolie, dans le style Alfa GT... Mais un cruel manque d'inovation, et d'inspiration... Aucun avatar. Par Anonyme Le 07 ... «Caradisiac.com, 7月 09»
7
Chichén Itzá y sus pesadillas
Tomás Pérez señala que el pueblo de Tipé cada día crece más y amenaza con avanzar hacia la zona perimetral. 6. Propiedad de la tierra. Parte del terreno en ... «El Universal, 6月 07»
参照
« EDUCALINGO. Tipé [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/tipe>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA