アプリをダウンロードする
educalingo
tive

"tive"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でTIVEの発音

ti · ve


TIVEと韻を踏むポルトガル語の単語

Telavive · abstive · aclive · aleive · ative · ceive · contive · declive · detective · detetive · detive · drive · estive · exclusive · inclusive · mantive · obtive · proclive · retive · seive

TIVEのように始まるポルトガル語の単語

tiúva · tivemos · tiver · tivera · tiveram · tiveras · tiverdes · tiverem · tiveres · tivermos · tivesse · tivessem · tivesses · tiveste · tivestes · tivéramos · tivéreis · tivésseis · tivéssemos · tivolino

TIVEのように終わるポルトガル語の単語

algerive · alqueive · ave · breve · cave · chave · clave · deve · entretive · grave · leve · mangrove · neve · nove · pedive · prove · quedive · serve · sustive · teve

ポルトガル語の同義語辞典にあるtiveの類義語と反意語

同義語

«tive»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

TIVEの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語tiveを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのtiveの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«tive»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

我有
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

He tenido
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

I had
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

मैं था
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

كان لي
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

Я имел
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

tive
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

আমার কাছে তা থাকত
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

J´ai eu
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

saya mempunyai
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

ich hatte
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

私が持っていました
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

내가했다
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Aku
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

tôi đã
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

நான் இருந்தது
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

मी होते
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

Ben
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

ho avuto
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

miałem
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Я мав
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

am avut
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

είχα
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

Ek het
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

jag hade
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

jeg hadde
5百万人のスピーカー

tiveの使用傾向

傾向

用語«TIVE»の使用傾向

tiveの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«tive»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、tiveに関するニュースでの使用例

例え

ポルトガル語での«TIVE»の引用

tiveという言葉で有名な引用文や文章
1
Arnfrid Astel
Tive professores ruins. / Foi uma boa escola.
2
Paul Auster
Quando tinha cerca de quinze anos, li «Crime e Castigo». Creio que tive então, pela primeira vez, a sensação do que era um romance ou do que podia chegar a ser, e nunca tive dúvidas de que essa foi a experiência que me determinou a ser o que sou.
3
René Daumal
Tive de abandonar muitos desesperos, a esperança é que custa a suportar.
4
Samuel Goldwyn
Os bancos não tinham posses suficientes para mim. Por isso tive que começar os meus negócios sozinho.
5
Groucho Marx
Eu lembro-me da primeira vez que tive sexo - guardei a receita.
6
Lady Gaga
Tudo o que mantém qualquer pessoa na defensiva, penso eu, é o medo. Por um minuto eu tive medo. Depois fui ao camarim e agredi o medo na cara.
7
Ninon Lenclos
Nunca tive outra idade senão a do coração.
8
Agostinho Silva
A psicologia é uma ciência pela qual tive sempre a maior das desconfianças porque sempre me pareceu uma detestável e condenável intervenção na vida alheia, uma quebra do que existe de mais sagrado, a intimidade espiritual de cada um.
9
António Lobo Antunes
Por que é que havia de me sentir sozinho? Raras vezes na minha vida, desde que me lembro de mim, tive um sentimento de solidão. E não me sinto mal na minha companhia, divertimo-nos muito os dois, eu e eu. Não me aborreço.
10
Marguerite Yourcenar
Sempre tive a impressão de que a música fosse apenas o extravasamento de um grande silêncio.

«TIVE»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からtiveの使いかたを見つけましょう。tiveに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Quando eu voltei, tive uma surpresa: cartas para Nelson
Brasil, 1972. O pai, Joel, vai para a prisão. Não por ser bandido, mas por acreditar na história e na liberdade.
Joel Rufino dos Santos, 2000
2
Por que eu não tive essa ideia antes?:
Joaquín Lorente. JoAoui N L o R E N TE Por va eu _nõ'u) ` a essa. uma. antes? Desperte o talento que existe em JOAQUÍN LORENTE Por que eunão tive essaideiaantes? São Paulo 2013. Front Cover.
Joaquín Lorente
3
Neg@Tive Nelly: Starts Her New Job
There is too much paperwork at Marlington Elementary, but the principal discourages negativity on campus.
Suzie Breckenridge, 2012
4
419 Scam: Exploits of the Nigerian Con Man
This book provides all you need to know about the scam, to save you, your family and friends from becoming victims.
Charles Tive, 2006
5
Protocol on the Accession of the Kingdom of Saudi Arabia: ...
... quantitat to quantitat tive restrictions itive restrictions tive restrictions itive restrictions tive restrictions tive restrictions tive restrictions tive restrictions tive restrictions tive restrictions tive restrictions tive restrictions tive restrictions tive restrictions ...
‎2007
6
The Practical Spelling-book, with Reading Lessons
Re sto' ra tive ge om e try ac cu sa tive e van gel ist pro vo ca tive im pov er ish in tu i tive fa nat i cism le vi a than in fan ti cide en thu si asm a nal o gy en thu si ast a nat o my de rog a tive an tag o nist con serv a tive a pol o gist im per a tive a ris  ...
Thomas Hopkins Gallaudet, Horace Hooker, 1866
7
Universo da depressao
1 ( ) Tive dinheiro suficiente para as necessidades básicas. 2 ( ) No geral, tive dinheiro suficiente, porém com pequenas dificuldades. 3 ( ) Cerca de metade do tempo tive dificuldades financeiras, porém não precisei pedir dinheiro emprestado ...
ELISABETH SENE-COSTA
8
Conversas que tive comigo
'Conversas que Tive Comigo' traça um retrato pessoal do líder Nelson Mandela. Com prefácio de Barack Obama, o livro se baseia no arquivo pessoal de materiais inéditos de Nelson Mandela.
Nelson Mandela, Nivaldo Montingelli Junior, Angela Lobo De Andrade, 2010
9
A Dictionary, Hindustani & English: accompanied by a ...
ё lng the knees and head, and in speech and look. parc).bamll1,m. n tine equal to the fifth part of an thing 10-35"- stolen. pancli-b/mdra, m. a horse with' five suspicious marks; a sauce of five ingredients. panch-lihut,_iii the tive elements: earth, ...
Duncan Forbes, 1866
10
A dor da Saudade
Tive um sonho erótico contigo. Foi lindo! Começou com um beijo, Que despertou meu instinto. Estávamos nós dois, Num jardim de Lírios. Algumas caídas no chão , Pareciam formar um colchão. Abraçados, deitamo-nos. E, beijos trocamos.
Mar dos Mares

用語«TIVE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtiveという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Matic: "Nunca tive problemas com nenhum treinador"
Nunca tive problemas com nenhum treinador, pois respeitam que sou muito profissional e dou o meu melhor", afirmou Matic. "Penso que em Kiev [empate a ... «Sapo Desporto, 10月 15»
2
'Tive que ficar de luto por minha própria morte', diz policial que …
Mas, após sofrer um derrame em abril, ela enfrentou um desafio ainda maior: a síndrome do encarceramento. "Foi a experiência mais assustadora da minha ... «BBC Brasil, 10月 15»
3
Bella Falconi usa cinta modeladora: 'Nunca tive a cintura fina …
Bella Falconi usa cinta modeladora: 'Nunca tive a cintura fina, vamos ver'. A musa fitness deu à luz há 45 dias e publicou no Instagram, na noite desta ... «Globo.com, 10月 15»
4
Cristovão Borges: 'Sempre tive essa vontade de treinar o Atlético-PR'
“Sempre tive essa vontade de treinar o Atlético. Vi o crescimento do clube e essa evolução. Sempre quis participar disso”, disse o treinador, que não poupou ... «Goal.com, 10月 15»
5
"Tive depressão, emagreci 6 kg por amor a Justin Bieber", diz Tati …
"Tive depressão. Parece besteira, mas eu perdi 6kg. Parei de comer, fiquei com falta de ar... foi horrível. Tive que ser acompanhada por um psicólogo. «Correio da Bahia, 8月 15»
6
Giovanna Antonelli fala de moda: 'Ainda não tive loucura consumista'
Ainda não tive loucura consumista. Depois que tive filhos, gasto mais com eles do que comigo", comentou a atriz, mãe das gêmeas Antônia e Sofia, de 4 anos, ... «Olhar Direto, 8月 15»
7
"Tive filhos muito cedo, não tive tempo de namorar", diz Zezé di …
"Eu casei e tive filhos muito cedo. Fui precoce. Não tive tempo de namorar, essa coisa de ficar junto, curtir”, acrescentou o cantor, que estava acompanhado de ... «Folha Vitória, 7月 15»
8
'Já tive experiência de abdução', diz ex-BBB em evento de ufologia …
'Já tive experiência de abdução', diz ex-BBB em evento de ufologia no RS. 3ª edição do Fórum Mundial de Contatados acontece em Porto Alegre.Daniel ... «Alagoas 24 Horas, 6月 15»
9
Núbia Oliiver revela antigo vício em sexo: "Já tive 400 homens"
A modelo contou o sofrimento que já passou por ter uma vida sexual agitada. "Já tive 400 homens. Fui viciada em sexo. Me fazia mal, precisei tomar remédio, ... «Caras, 5月 15»
10
Altas Horas - Preparando novo disco, Di Ferrero afirma: 'Tive medo …
Tive muito medo de que a banda acabasse. Nós falamos em dar um tempo de anos, mas, depois de dois meses, a gente decidiu retomar tudo”, contou Di ... «Globo.com, 5月 15»
参照
« EDUCALINGO. Tive [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/tive>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA