アプリをダウンロードする
educalingo
tomadote

"tomadote"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でTOMADOTEの発音

to · ma · do · te


TOMADOTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

TOMADOTEと韻を踏むポルトガル語の単語

acabadote · atrevidote · azedote · crescidote · dote · entradote · escadote · espigadote · esquerdote · esquivadote · gordote · grandote · grodote · instruidote · lindote · pesadote · radote · sacerdote · tapadote · verdote

TOMADOTEのように始まるポルトガル語の単語

tomação · tomada · tomadeira · tomadete · tomadia · tomadiço · tomado · tomadoiro · tomador · tomados · tomadouro · tomadura · tomamento · tomar · tomara · tomarense · tomares · tomarista · tomasínia · tomata

TOMADOTEのように終わるポルトガル語の単語

Quixote · azote · bote · camarote · capote · chicote · cote · escote · filhote · lote · malote · mascote · mote · note · pacote · pelote · pixote · pote · quote · vote

ポルトガル語の同義語辞典にあるtomadoteの類義語と反意語

同義語

«tomadote»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

TOMADOTEの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語tomadoteを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのtomadoteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«tomadote»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

tomadote
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

De la casa
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Taken you
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

तुम्हें ले लिया
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

tomadote
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

tomadote
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

tomadote
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

tomadote
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

tomadote
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Diambil anda
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Genommen
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

tomadote
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

tomadote
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

tomadote
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

tomadote
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

tomadote
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

tomadote
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

tomadote
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

tomadote
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

tomadote
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

tomadote
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

Ți-a luat
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

tomadote
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

tomadote
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

tomadote
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

tomadote
5百万人のスピーカー

tomadoteの使用傾向

傾向

用語«TOMADOTE»の使用傾向

tomadoteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«tomadote»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、tomadoteに関するニュースでの使用例

例え

«TOMADOTE»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からtomadoteの使いかたを見つけましょう。tomadoteに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Novo dicionário da língua portuguesa
... Tomadote*, adj. O mesmoque tomadete. *Tomadouro*, m. Pedaço da cinta das vêrgas, a que se ferra a veladonavio.* Bomba detomar água.* Tubo parallelepipedal, que toma águapara os viveirosdas salinas, em Aveiro. ( Detomar) ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Elogio funebre e historico do ... Rey de Portugal ... D. ...
-z Cederaõ da deliberaçaõ, que tinhaõ tomadote dando parte às fuas Cortes , naõ foy dellas bem aceito o que praticaraõ. Com ella taõ _¡udiciofa ,. como forte reloluçaõ, foube o faudofo Monarca ,l e Senhor Rey D. _Ioaõ V. , ainda com taõ ...
Francisco Xavier da SYLVA, 1750
3
Revista portuguesa de filologia
... (116) -oso, -osa (-ósia): ardinosa, ardiosa, ardosa, ardósia (168), briosa (168), cardosa (145), furiosa (174), gatosa (94), raposa (97), refriosa (191) -otc: alegrote (165), archote (170), balote (180), beberrote (4), mamorrote (70), tomadote ...
Manuel de Paiva Boléo, 1965
4
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
Tomadote, adj. o mesmo que tomadête. Tomadonro, т. (V. tomadoiro). Tomadura , f. ferimento, produzido na ca- valgadura 'pelo rogar da sella ou da albarda. (De tomar). * Toma-larguras, m. (bras.) o mesmo que talaveira. T ornamento, m. o ...
Cândido de Figueiredo, 1899
5
Diccionario portuguez-koṁkaṇî
... g\\et\a\o\ possuido : lâg- lalo, jliomlalo ; ofi'endido: rAgâr jálalo, vâyt dislalo; atacado de doenra : dharlalo, bliarlalo. II — de rinho, saro làg- lalo,- chadhlalo. || -s, *. m. pl. phârc, poiiit (port.) m pl. Tomador, a. e s. m. ghetalo, gbc- nftr. Tomadote ...
Sebastião Rodolfo Dalgado, 1905
6
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
Tomado de vinho. Que se embriagou com vinho; embriagado. TOMADOIRO, s. m. V. Tomadouro. TOMADOR (ô), adj. e s. m. — Tomar + dor. Que, ou o que, toma; conquistador. / Bras. gír. desus. Ladrão. TOMADOTE, adj. — Pop. V. Tomadete.
7
Língua portuguesa
TOLDADO (') — Levemente embriagado. TOMADETE — ou TOMADO DO VINHO — OU TOMADOTE — Um pouco embriagado. TOMAR-SE DA PDíGA— Embria- gar-se com certa frequência. TOMEADA — O mesmo que «poda galheira».
8
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
tomados, i. m. pi tomador (ô), adj. e s. m. tomadote, adj. F.: to- madota. tomadouro , *. m.: to- madoiro. tomadura, s. j. toma-largura, s. m. PL: toma-larguras. tomamento, 8. m. tomão, 8. m. tomar, o. — tomares, el. s. m. pl. /Na expr. dares e  ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
9
Anuário da província de Moc̜ambique: informações oficiais, ...
л classe — Lean Jasse e \ asco Nhan- damo. Enfermeiros auxiliares — Obndias Tomadote, Alexandre Tombe, Manuel Ribeiro, Aquina d" Oliveira e Helena Moisés. Xinavane: Enfermeiro auxiliar — Sebastian Xavier. Taninga: Enfermeiro de 2 ...
10
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
TOMADOTE, adj. Pop. O mesmo que toma Jf te. (De (ornar e suf. u</o e ote). TOMADOURO, s. m. Pedaço da cinta das vergas a que se aferra a vela do navio. Ф Bomba de tomar agua. фТиЬо paralelepipédico que toma agua para os viveiros ...
参照
« EDUCALINGO. Tomadote [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/tomadote>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA