"esquerdote"辞典でのポルトガル語の意味

ポルトガル語でESQUERDOTEの発音

es · quer · do · te

ESQUERDOTEの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のesquerdoteを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのesquerdoteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«esquerdote»という単語です。

• ポルトガル語翻訳家 - 中国語: esquerdote
• ポルトガル語翻訳家 - スペイン語: Izquierdote
• ポルトガル語翻訳家 - 英語: Left wing
• ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語: esquerdote
• ポルトガル語翻訳家 - アラビア語: esquerdote
• ポルトガル語翻訳家 - ロシア語: esquerdote
• ポルトガル語: esquerdote
• ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語: esquerdote
• ポルトガル語翻訳家 - フランス語: esquerdote
• ポルトガル語翻訳家 - マレー語: esquerdote
• ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語: esquerdote
• ポルトガル語翻訳家 - 日本語: esquerdote
• ポルトガル語翻訳家 - 韓国語: esquerdote
• ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語: esquerdote
• ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語: esquerdote
• ポルトガル語翻訳家 - タミル語: esquerdote
• ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語: esquerdote
• ポルトガル語翻訳家 - トルコ語: esquerdote
• ポルトガル語翻訳家 - イタリア語: esquerdote
• ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語: esquerdote
• ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語: esquerdote
• ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語: esquerdote
• ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語: esquerdote
• ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語: esquerdote
• ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語: esquerdote
• ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語: esquerdote

«ESQUERDOTE»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からesquerdoteの使いかたを見つけましょう。esquerdoteに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Novo dicionário da língua portuguesa

*Esquerdote*, adj. Prov. minh. O mesmo que canhoto. (De esquerdo) * * Esquiagra*,f.Med.Dôr fixanos quadris. Dôr sciática. (Do gr. iskhion +agra) * * Esquibir*, v. i. Uma das operações de tanoaria: «Três máquinas de esquibir.» Inquér. Industr.

Cândido de Figueiredo, 1937

Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...

ESQUERDOTE, adj. Prov. minh. O mesmo que canhoto. ESQUEUCZERIA, ». /. BOT. Género (Schcuchzcria Lin.) da família das juncagináceas, tribo das trigloquí - neas, que compreende uma espécie, a S. polustris Lin.. dos pântanos dos ...

Revista lusitana: arquivo de estudos filológicos e ...

XXXII, 247. esquerdino XII, 97; XX, 160. esquerdote XIV, 156. esquiar X, 87. esquiça XII, 97, 131. esquiçar I, 221. esquidade XXVII, 37. esquifado XVI, 95. esquila X, 87; XXXVI, 210. esquilâo X, 87; XXXVI, 210. esquilha VII, 122; XXXVI, 210.

J. Leite de Vasconcellos, 1967

Revista portuguesa de filologia

Ligado a adjectivos, -ote, depreciativo, junta, segundo a Autora, imprecisão irónica, indiferença emocional, o que se verifica nestes exemplos mais: acabadote, atrapalhado te, crescidote, entradote, espigadote, esquerdote ' canhoto', ...

Manuel de Paiva Boléo, 1968

Tabus lingüísticos

Espanha — 114 nota. espirito — 160. espírito-das-trevas — 55. espírito-imundo — 55. espírito-maligno — 55. espírito-mau — 55. esposo, -a — 37. esquecido — 144. esquerdear — 127. esquerdecer — 127. esquerdo — 127. esquerdote ...

Rosário Farâni Mansur Guérios, 1979

Diccionario galego-castelán e vocabulario castelán-galego

ESQUERDO, DA. adj. lzquierdo. ESQUERDOTE, TA. adj. y s. Zurdo. ESQUERQUENADO, DA. p. p. de ES- QUERQUENAR y ESQUERQUENAR- SE | ESCREQUENADO. ESQUERQUENAR. v. Acobardar, acoquinar, intimidar || ANASAR.

X. Luis Franco Grande, 1968

Diccionario enciclopédico gallego-castellano

ESQUERDOTE,TA adj. y s. Zurdo, que usa de la mano izquierda con preferencia a la dederecha, según el dp. ESQUERQUENADO,DA p. p. de ESQUERQUE- NAR y ESQUERQUENARSE. || ESCREQUENADO. ESQUERQUENAR v. a. ...

Eladio Rodríguez González, 1958

用語«ESQUERDOTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からesquerdoteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Hombres de hierro, barcos de madera

Pero podríamos añadir de ese puerto a un sinfín de ellos, mezclando vivos e idos, como Esquerdote, Manuel Pérez, Fernando "Chourrou", Pujales , Piai, ... «Faro de Vigo, 11月 09»