アプリをダウンロードする
educalingo
toro

"toro"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でTOROの発音

to · ro


TOROの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

TOROと韻を踏むポルトガル語の単語

Isidoro · Teodoro · boro · choro · cloro · comodoro · coro · foro · goro · incoloro · loro · meteoro · namoro · noro · oro · poro · santoro · semáforo · sonoro · soro

TOROのように始まるポルトガル語の単語

tornel · tornete · tornês · tornilheiro · tornilho · torniquete · torno · tornol · tornozeleira · tornozelo · torocana · toroidal · toromona · toronja · toronjeira · Toronto · toropixi · tororoma · tororó · toroso

TOROのように終わるポルトガル語の単語

Diodoro · Heliodoro · anticloro · antoro · bororo · canoro · carnívoro · cororo · decoro · desaforo · fósforo · herbívoro · inodoro · insonoro · laboro · pandoro · piloro · polidoro · sicômoro · teléforo

ポルトガル語の同義語辞典にあるtoroの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«TORO»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«toro»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«toro»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

TOROの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語toroを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのtoroの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«toro»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

花托
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Español
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Bull
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

टोरस्र्स
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

نتوء مستدير
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

торус
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

toro
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

অর্ধবৃত্তাকার পার্শ্বচিত্রের মূর্তি
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

torus
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

torus
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Wulst
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

トーラス
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

큰 쇠시리
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

gadis ngangkang
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

hình xuyến
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

டாரஸ்
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

torus
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

yumru
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

toro
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

torus
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

торус
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

torus
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

βάση στήλης
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

torus
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

torus
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

torus
5百万人のスピーカー

toroの使用傾向

傾向

用語«TORO»の使用傾向

toroの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«toro»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、toroに関するニュースでの使用例

例え

«TORO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からtoroの使いかたを見つけましょう。toroに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Mexico's "war" on Drugs: Causes and Consequences
"Reminds readers that Mexico, a country with a relatively low level of domestic drug abuse, spends 'substantial' portions of its police and military budgets combating drug traffic.
María Celia Toro, 1995
2
Toro! Toro!
Discover the beautiful stories of Michael Morpurgo, author of Warhorse and the nation’s favourite storyteller Best-selling author Michael Morpurgo turns his storytelling skills to the drama and tragedy of the Spanish Civil War, ...
Michael Morpurgo, 2010
3
Marine Corps Air Station El Toro
Beskrivelse af US Marine Corps flyvestationen El Toro i Californien, USA.
Thomas O'Hara, 1999
4
Mobilização social: um modo de construir a democracia e a ...
Em 'Mobilização social', os autores abordam tópicos como - o que é mobilização social; horizonte ético da mobilização social; compreensão do conceito de cidadania e dos princípios da democracia; como se define a dignidade humana; ...
José Bernardo Toro A., Nísia Maria Duarte Werneck, 2004
5
Riemann Solvers and Numerical Methods for Fluid Dynamics: A ...
For this third edition the book was thoroughly revised and contains substantially more, and new material both in its fundamental as well as in its applied parts.
Eleuterio F. Toro, 2009
6
Introduction to Spectropolarimetry
This text will be a valuable reference for graduates and researchers in astrophysics, solar physics and optics.
Jose Carlos del Toro Iniesta, 2003
7
Theatre Semiotics: Text and Staging in Modern Theatre
Theatre Semiotics provides a thorough argument for the place and the necessity of semiotics within the interpretive process of theatre.
Fernando de Toro, Carole Hubbard, 1995
8
Toro Expert Guide to Lawns: Pro Secrets for a Beautiful Yard
In this book, you'll learn how to - Redesign your lawn to fit your lifestyle - Test your soil for pH and essential lawn nutrients - Improve your soil-even if it's compacted or infertile - Choose the right grass cultivars for your climate ...
Joe Provey, Kris Robinson, 2008
9
A construção do público: cidadania, democracia e participac̨ão
Contribuir para o movimento de construção do público a partir da sociedade civil, que se consolidará em um novo contrato social amplo.
Nísia Maria Duarte Werneck, 2005
10
LIFE
Precision cutting for manicured lawns— Toro 18 and 21" Sport- lawn Lo-Cut mowers have 6-bIade reels, are adjustable from lA to Wt" cutting heights. New 21 " Sportlawn Hi-Cut model has 5 blade reel, larger wheels, mows up to IVi". Cutting ...

用語«TORO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtoroという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Renault atualiza motores de Red Bull e Toro Rosso para Austin
A Renault tem uma nova versão de unidade de potência para ser utilizada pelas equipes Red Bull e Toro Rosso no Grande Prêmio das Américas de Fórmula 1, ... «Terra Brasil, 10月 15»
2
Filme de horror revela o universo fantástico do mexicano Guillermo …
O filme do mexicano Guillermo del Toro remete às produções da Hammer, nas décadas de 50 e 60, em que o sangue era tão estrela quanto os sofisticados ... «Hoje em Dia, 10月 15»
3
FIAT TORO APARECE PELA PRIMEIRA VEZ EM IMAGEM OFICIAL
Em comparação, a concorrente Duster Oroch tem 4,69 metros de comprimento. Segundo a Fiat, a Toro comportará "cinco pessoas a bordo com o conforto de ... «AUTOESPORTE, 10月 15»
4
Em 'A Colina Escarlate', Guillermo del Toro combina fantasmas e …
Del Toro, que assina o roteiro com Matthew Robbins, não perde muito tempo com essa trama nos EUA. São encontros e desencontros românticos – nos quais ... «Globo.com, 10月 15»
5
Franz Tost: "A Toro Rosso aceitaria o motor de 2015 da Ferrari"
Conforme informamos no início da semana que o site 'F1Today.net' indicava que a Toro Rosso receberia motores defasados da Ferrari em 2016, agora o chefe ... «F1Mania, 10月 15»
6
7 COISAS QUE JÁ FORAM CONFIRMADAS SOBRE A FIAT TORO
Com cada vez menos pudor de mostrar a versão final da sua nova picape, a Fiat tem deixado escapar alguns detalhes da Toro que eram segredo. Com os ... «AUTOESPORTE, 10月 15»
7
Toro Rosso receberá motores defasados da Ferrari, segundo site
De acordo com o site 'F1Today.net', a Ferrari será a nova fornecedora de motores da Toro Rosso de 2016 em diante. Segundo o site, suas fontes de dentro da ... «F1Mania, 10月 15»
8
Pré-estreia: as principais características da Toro, a nova picape …
Plataforma derivada do Renegade - Mas da coluna central para trás é inteiramente nova, com estrutura reforçada. No comprimento, a Toro será quase 70 cm ... «Quatro Rodas, 9月 15»
9
Guillermo del Toro diz que Círculo de Fogo 2 não foi cancelado
Conversei com o diretor Guillermo del Toro -- que não pretende mais trabalhar com jogos -- sobre o seu filme de terror gótico A Colina Escarlate, mas também ... «IGN Brasil, 9月 15»
10
Ator Benicio del Toro poderá ser o vilão do novo filme da saga "Star …
Segundo o site especializado The Wrap, o ator Benicio del Toro está cotado ... A escolha de Benicio del Toro não seria uma grande surpresa, já que o ator é ... «Info Online, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Toro [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/toro>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA