アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"translucidação"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でTRANSLUCIDAÇÃOの発音

trans · lu · ci · da · ção play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TRANSLUCIDAÇÃOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

TRANSLUCIDAÇÃOと韻を踏むポルトガル語の単語


acomodação
a·co·mo·da·ção
arrecadação
ar·re·ca·da·ção
consolidação
con·so·li·da·ção
dação
da·ção
degradação
de·gra·da·ção
depredação
de·pre·da·ção
elucidação
e·lu·ci·da·ção
fecundação
fe·cun·da·ção
fundação
fun·da·ção
intimidação
in·ti·mi·da·ção
lapidação
la·pi·da·ção
liquidação
li·qui·da·ção
oxidação
o·xi·da·ção
recomendação
re·co·men·da·ção
recordação
re·cor·da·ção
redação
re·da·ção
revalidação
re·va·li·da·ção
saudação
sau·da·ção
validação
va·li·da·ção
vedação
ve·da·ção

TRANSLUCIDAÇÃOのように始まるポルトガル語の単語

translatamente
translativo
translatício
translato
translator
translineação
translinear
transliteração
transliterar
transliterável
translocação
transloucar
translucidar
translucidez
translumbrar
translunar
transluzente
transluzimento
transluzir
translúcido

TRANSLUCIDAÇÃOのように終わるポルトガル語の単語

biodegradação
convalidação
defraudação
deserdação
desoxidação
dilapidação
dilucidação
exsudação
gradação
hibridação
inundação
invalidação
moldação
nidação
predação
sedação
sudação
transladação
trasladação
trepidação

ポルトガル語の同義語辞典にあるtranslucidaçãoの類義語と反意語

同義語

«translucidação»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TRANSLUCIDAÇÃOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語translucidaçãoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのtranslucidaçãoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«translucidação»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

translucidação
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Translucidación
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Translucency
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

translucidação
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

translucidação
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

translucidação
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

translucidação
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

translucidação
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

translucidação
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Translucency
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

translucidação
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

translucidação
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

translucidação
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

translucidação
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

translucidação
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

translucidação
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

translucidação
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

translucidação
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

translucidação
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

translucidação
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Прозорості
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

translucidação
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

translucidação
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

translucidação
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

translucidação
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

translucidação
5百万人のスピーカー

translucidaçãoの使用傾向

傾向

用語«TRANSLUCIDAÇÃO»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
26
/100
上記の地図は、各国での用語«translucidação»の使用頻度を示しています。
translucidaçãoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«translucidação»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、translucidaçãoに関するニュースでの使用例

例え

«TRANSLUCIDAÇÃO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からtranslucidaçãoの使いかたを見つけましょう。translucidaçãoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Anais da Câmara dos Deputados
Aquilo que V.Exa. e todos nós postulamos, persegui- mos, desejamos e votamos em Deus venha a acontecer que ê a translucidação, Éu quero dizer translucidação, porque, para mim, não há nada sombrio, mas a translucidação do concurso ...
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1994
2
Os Brilhantes do Brasileiro
O que ela aprendia era o Verbo, não o verbo que se conjuga, mas a palavra, o som que vibra, a corda virgem, a translucidação do sentir inexpressável, o definir da idéia confusa, a linguagem um tanto mística desta religião do amor que ...
Camilo Castelo Branco, 2012
3
Historiografia clássica do cinema brasileiro: metodologia e ...
Campos, Haroldo de. Deus e o diabo no Fausto de Goethe São Paulo, Perspectiva, 1981. P. 179-209: Post-scriptum: translucidação mefistofáustica. Cardoso, Lúcio. Crónica da casa assassinada. Rio de Janeiro: Nova 174 LITERATERRAS.
Jean Claude Bernardet, 1995
4
A história à prova do tempo
... deve ser encontrada e a reescrita histórica, mas tornam-se o próprio objeto de translucidação. Nesse trabalho, as representações e visões do mundo, porém, não devem ser vistas como um simples reflexo da vida material nem como ...
François Dosse, 2001
5
Memoria a José Falcão
... que pouco antes sentia derruir parvoamente, numa lugubre vaporisação de ideaes queridos, a scintillante cidadella dos nossos sonhos, a guarida amiga das nossas aspirações, vê soerguerem-se, numa translucidação sublime de crenças ...
‎1894
6
O manequim e o piano: romance
... mão pois era feitiço (translucidação de Alfredo) porque não havia ali uma cidade embora se falasse ter existido ou melhor estavam ali prédios até edifícios bem altos vestígios de belíssimos jardins e o cheiro deles à noite quando o silêncio ...
Manuel Rui, 2005
7
Obras
O que ela aprendia era o Verbo, não o verbo que se conjuga; mas a palavra, o som que vibra, a corda virgem, a translucidação do sentir inexpressável, o definir da ideia confusa, a linguagem um tanto mística desta religião do amor que ...
Camilo Castelo Branco, 1965
8
Inferno mágico
Translucidação: aquilo que distingue a imitação da natureza da recriação da realidade, é menos a lógica académica da gramática das verdades aceites do que o instinto imaginativo, oceânico, profético, eternamente espichado sobre a coisa ...
Carlos Camacho, 1993
9
Revista de estudos universitários
... como «ZOON LOGON EXON», como o existente cuja existência é essencialmente determinada por esta possibilidade que é a linguagem, no sentido analítico de uma articulação viva do inerte, e nc sentido dialético da translucidação ...
10
Memoria a José Falcão
... scintillante cidadella dos nossos sonhos, a guarida amiga das nossas aspirações, vê soerguerem-se, numa translucidação sublime de crenças renascentes, a sua fé, mais pura, a sua aspiração, mais viva, a sua esperança, mais vigorosa!
José Falcão, 1909

用語«TRANSLUCIDAÇÃO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtranslucidaçãoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Nei Lisboa faz show em Florianópolis no dia 14 de novembro
Além destas, também fazem parte do show Bar de Mulheres, Relógios de Sol, A Verdade Não Me Ilude, Pôquer no Escuro, Ponto com, Translucidação, Mundos ... «Zero Hora, 10月 15»
2
Nei Lisboa revê repertório pós-anos 2000 em novo show
Entram, sim, No Boleto ou no Cartão, Mãos Demais, Bar de Mulheres, Relógios de Sol, Pôquer no Escuro e Translucidação, todas reconstruídas no palco por ... «Diário Catarinense, 6月 15»
3
Carrano lança Campanha e Coleção de Verão 2015
A nova coleção de Verão – Translucidação – da Carrano, marca gaúcha feminina de bolsas, sapatos e acessórios, investe para a próxima temporada em ... «Agora MS, 10月 14»
4
Roteiro da programação cultural do fim de semana em Porto Alegre …
(1988), Amém (1993), Cena Beatnik (2001), Translucidação (2006) e A Vida Inteira (2013). Os ingressos custam R$ 20 e estarão à venda no local. Michel Teló ... «Zero Hora, 9月 14»
5
SPR cria campanha sensorial para lançamento da Carrano na Francal
Com o conceito translucidação, criado pela SPR, a campanha primavera-verão 2015 da marca must-have do público feminino traz várias versões da mesma ... «Portal da Propaganda, 7月 14»
6
Nei Lisboa volta o olhar para o cotidiano em "A Vida Inteira"
Sete cabalísticos anos separam A Vida Inteira de Translucidação, em que Nei já tratava do envelhecer com seu humor característico (“Estou rindo sozinho, de ... «Zero Hora, 11月 13»

参照
« EDUCALINGO. Translucidação [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/translucidacao>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z