アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"translucidez"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でTRANSLUCIDEZの発音

tran · slu · ci · dez play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TRANSLUCIDEZの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

TRANSLUCIDEZと韻を踏むポルトガル語の単語


acidez
a·ci·dez
anacidez
a·na·ci·dez
calidez
ca·li·dez
estupidez
es·tu·pi·dez
flacidez
fla·ci·dez
fluidez
flu·i·dez
gravidez
gra·vi·dez
hiperacidez
hi·pe·ra·ci·dez
hipoacidez
hi·po·a·ci·dez
implacidez
im·pla·ci·dez
liquidez
li·qui·dez
lucidez
lu·ci·dez
placidez
pla·ci·dez
rancidez
ran·ci·dez
rapidez
ra·pi·dez
rigidez
ri·gi·dez
superacidez
su·pe·ra·ci·dez
timidez
ti·mi·dez
validez
va·li·dez
viscidez
vis·ci·dez

TRANSLUCIDEZのように始まるポルトガル語の単語

translatamente
translativo
translatício
translato
translator
translineação
translinear
transliteração
transliterar
transliterável
translocação
transloucar
translucidação
translucidar
translumbrar
translunar
transluzente
transluzimento
transluzir
translúcido

TRANSLUCIDEZのように終わるポルトガル語の単語

aridez
avidez
candidez
esplendidez
fetidez
frigidez
higidez
iliquidez
intrepidez
invalidez
languidez
limpidez
morbidez
nitidez
palidez
polidez
rispidez
solidez
sordidez
turbidez

ポルトガル語の同義語辞典にあるtranslucidezの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«TRANSLUCIDEZ»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«translucidez»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
translucidezのポルトガル語での同義語

ポルトガル語で«TRANSLUCIDEZ»の反義語

次のポルトガル語の単語は、«translucidez»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
translucidezのポルトガル語での反義語

«translucidez»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TRANSLUCIDEZの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語translucidezを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのtranslucidezの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«translucidez»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

半透明
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Translucidez
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

translucency
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

पारदर्शता
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

الشفافية
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

полупрозрачность
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

translucidez
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

translucency
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

translucidité
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Translucency
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Transluzenz
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

半透明
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

반투명
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

translucency
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

mờ
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

ஒளியூடுபுகவிடும்படி
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

translucency
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

Yarısaydamlık
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

traslucenza
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

przezierność
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Прозорості
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

transluciditatea
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

διαύγεια
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

translucentie
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

genomskinlighet
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

gjennomskinnelighet
5百万人のスピーカー

translucidezの使用傾向

傾向

用語«TRANSLUCIDEZ»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
72
/100
上記の地図は、各国での用語«translucidez»の使用頻度を示しています。
translucidezの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«translucidez»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、translucidezに関するニュースでの使用例

例え

«TRANSLUCIDEZ»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からtranslucidezの使いかたを見つけましょう。translucidezに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Phillips Materiais Dentários
... I locais de baixa tensão Locais onde alta translucidez é necessária Coroas de pré-molares em áreas de baixa tensão Coroas e inlays de pré-molares em areas de baixa tensão Locais onde alta translucidez é necessária Facetas laminadas ...
Kenneth J. Anusavice, 2013
2
SEPARACAO DE ARROZ VERMELHO PELA TRANSLUCIDEZ E IMPLICACOES ...
... Ротоеё1ц1п о __ а .. c „amantes 5 a Fragua aamanta=aceità З — Ar cpmprimiůp 'E Trnqñg вешний: descartaàa l.. translucidez .la Hooge de alimentaçäo 5 - защит. le anâllro vibradores. Fig, 1 _ Principio ...
Ampuno Munoz Simon
3
Odontologia em saúde coletiva: Planejando ações e promovendo ...
Mesmo que o esmalte seja seco, substituindo o conteúdo aquoso dos espaços intercristalinos por ar, que apresenta um índice de refração igual a l, ou seja, bem diferente da hidroxiapatita, o esmalte manterá sua translucidez devido à ...
Antonio Carlos Pereira
4
Craig`s Materiais Dentários: Restauradores
As porcelanas opacas têm baixíssima translucidez, permitindo que elas mascarem as superfícies das subestruturas metálicas.O óxido de estanho (SnO 2 ) e o óxido de titânio (TiO 2 ) são importantes óxidos opacificadores para ascerâmicas ...
Ronald L. Sakaguchi, John M. Powers, 2013
5
Influência da coloração do substrato, espessura e ...
O objetivo deste estudo in vitro foi investigar, espectrofotométrica e visualmente, a cor de facetas produzidas com um sistema CAD/CAM, com diferentes níveis de descoloração de substrato, espessuras de material e graus de translucidez ...
Leandro Augusto Hilgert, Universidade Federal de Santa Catarina. Programa de Pós-Graduação em Odontologia, 2009
6
Introdução aos Materiais Dentários
Os fatores que governam sãoacor e a translucidez do material restaurador. Nos cimentos de ionômerode vidro a cor é produzida pelo vidro. Ela podeser controlada pelaadição de pigmentos, tais comoo óxido férricoouo carbono preto.
Richard Van Noort, 2011
7
Dentística: Saúde e Estética
Devido ao desgaste fisiológico, pacientes idosos apresentam menor espessura de esmalte e, desse modo, maior translucidez dessa camada. V DICA CLINICA Selecione essencialmente matiz A para construir a "dentina", porque a grande ...
Ewerton Nocchi Conceição, 2010
8
Protocolos para Restauraçoes Estéticas Previsiveis
Figura 4.23 Quando uma placa de vidro de maior opacidade (menor translucidez ) é colocada na frente da pimenta da Figura 4.21, o croma parece diminuir ainda mais, mas o matiz permanece constante. O maior valor do vidro (isto é, seu ...
Irfan Ahmad
9
O duplo em Lygia Fagundes Telles: um estudo em literatura e ...
Durand (1989), na análise de diversas imagens literárias de vários autores, observa que seriam "sensíveis à vertente íntima, tenebrosa e por vezes satânica, da pessoa, a esta 'translucidez cega' que o espelho simboliza, instrumento de ...
Berenice Sica Lamas, 2004
10
Arquitetura e trabalho livre
Mas, malgrado a insistência, o desenho obrigatoriamente mostra o que é esticando o próprio impulso da inversão, no desenrolar dos trejeitos harmónicos assim azedados, na exasperação da máscara que ganha translucidez. A totalidade ...
Sérgio Ferro, Pedro Fiori Arantes, 2006

用語«TRANSLUCIDEZ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtranslucidezという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Rollei Pro Display Protection, así es este protector irrompible para …
La Rollei Pro Display Protection está diseñada para ser irrompible, para repeler polvo, es anti reflejo y ofrece una translucidez superior al 95%. Especialmente ... «Xataka Foto, 10月 15»
2
Avaré - Movimento Outubro Rosa, AAPC em Parceria com o Curso …
Este efeito de translucidez é justamente a mensagem da importância da conscientização e prevenção do câncer de mama. É um lembrete às mulheres sobre ... «Portal Nacional de Seguros, 10月 15»
3
Exposição transforma ovos de avestruz em arte
Marcelo afirma que, ao perceber a translucidez da casca, sentiu-se inspirado e, então, iniciou pesquisas para descobrir como transformar o material que, ... «Portal Nacional de Seguros, 10月 15»
4
'Sediar a Copa do Mundo desgastou a relação do Brasil com o futebol'
Estas decisões foram tomadas em fóruns com limitado acesso ao publico (e nenhuma democracia, representatividade ou translucidez) e não sabemos quem ... «Carta Maior, 8月 15»
5
Arte da catarinense Roberta Tassinari entra no 21º Salão Anapolino …
A poética busca estimular percepções em torno de opacidade, translucidez, peso, leveza e luminosidade. “Interessa-me investigar a contensão e a expansão ... «Jornal Floripa, 7月 15»
6
Facetas de porcelana podem ser feitas em 3D e na hora
... de contato dentais são facetas extremamente finas que ganharam esse nome por se assemelharem às lentes de contato oculares (espessura e translucidez). «Terra Brasil, 3月 15»
7
Portugal em quadradinhos
... azulejo um material único, especialmente aquele que é produzido por técnicas próximas das de fabrico artesanal, em que as irregularidades e a translucidez ... «Público.pt, 2月 15»
8
Agenda de muestras y expos
En la Sala de Arte Libertad (Libertad 466 de Villa Nueva, Guaymallén). Hasta el 26 de noviembre. Translucidez, Historias y Obras. Tres muestras, la primera de ... «Los Andes, 11月 14»
9
Confira técnicas das celebridades para ter sorriso perfeito
No caso dos aparelhos de safira, os bráquetes são feitos de uma safira que possui a translucidez do cristal, alta resistência e ainda não amarela nem pigmenta. «Midia News, 11月 14»
10
Agenda Cultural: agite rockero y festejos
20.30 – Inauguración de las exposiciones: “Historias”, “Translucidez” y "Obras de Carlota Beltrame". Todas hasta el 7 de diciembre de 2014. Museo Municipal ... «Sitio Andino, 11月 14»

参照
« EDUCALINGO. Translucidez [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/translucidez>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z