«TRANSLUZIR»に関連するポルトガル語の本
以下の図書目録から
transluzirの使いかたを見つけましょう。
transluzirに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Que transluz. (Lat. translucens) *Transluzimento*, m. O mesmo que
transparência. (De transluzir) *Transluzir*,v. i. Luzir através de alguma coisa;
transparecer. Reflectirse. V. p. Reflectirse; revelarse. (Lat. translucere) *
Transmalhar*, v. t. O ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Novo diccionario da lingua portugueza: composto sobre os que ...
Metaphora. Translaticio, adj. e Translate , adj. Trasladado. Metapho- . rico.-. . . -.-.
•'. Translúcido , adj. pen. br. Tranfpa« rente. Transluzente , part. a. de Transluzir.
Transliszimento , f. .£, Tranfparencia. Transluzir ¡ v. n. i D3r .раЛадет á luz.
3
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
TRANSLUMBRÁR , v. at. Deslumhrar, offtis. car a raza o. Quei>oz, Vida de Basto
5. 0. TRANSLSZÈNTE , p: pres. de Transluzir. TRANSLUZIfllENTO , i. m.
Transparencia , diafaneidade. TRANSLUZIR, v. n. Ser transparente, dar pascada
á luz, ...
António de Morais Silva, 1823
4
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
Transluzir, v. t. luzir através de alguma coisa; transparecer; reflectir-se; v. p.
reflectir-se; revelar-se. (Lat. translucere, de trans -\- lucere). » Transmalhado, purl
. de Transmalhar, v. t. o mesmo que tresma- Ihar. Transmarino, ndj. o mesmo que
...
Cândido de Figueiredo, 1899
5
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
TRANSLAÇÃO TRANSLUZIR crosta. Considera-se, pois, como certa uma
migração das zonas climáticas; alguns afirmam mesmo uma deslocação dos
pólos. Ondas de translação. As ondas de trans- lação distinguem-se das de
oscilação, ...
6
O Romanceiro Portuguez ou colleccao dos Romances de historia ...
Quem podesse vêr o rosto Do Alferes, bem veria Transluzir prazer, e gosto, E d'
alma toda a alegria. Como quem de sobre o peito Pesada barra tirou , Pesada
barra a que affeito Seu corpo, e alma avergou: - Como livre da tortura Que tantos
...
Ignacio Pizarro de Moraes Sarmento, 1841
7
Revista litteraria: Periodico de litteratura, philosophia, ...
Pena é que tão formoza , Tão nobre , e rica senhora , Uma paixão desditoza A
ser freira a force agora. Quem podesse ver o rosto Do Alferes , bem veria
Transluzir prazer , e gosto , E d'alma toda a alegria: Como quem sabe a ventura
Que vae ...
NASCENTE. Entre escassas nuvens, passos leves em forma de raios ofuscantes
. No transluzir das retinas, a percepção de que amanhece. Sofreguidão de
pálpebras. É a dura realidade do porvir. É a benevolência de mais um dia. É
apenas ...
9
O ecco: jornal crítico, litterario e político
Hontem á noite regressou o Snr. Carrntulã, sobre cuja missão ao exercito são
vários os parece- r<-9. Hoje partirão para ahi o ministro da Marinha e Mirawl. U'
ns e outros soltarão cApres«o>s , que dcixovão transluzir uou próxima pnz ;
poretir ...
10
Origens Da Civilização Adâmica- Vol. 4
... onde há lodaçais lamacentos, flores envenenadas, selva traidora com abutres
que mordem e serpentes que se arrastam sem que se lhes perceba o caminhar...
No entanto, ela era forte e desceu sem deixar transluzir qualquer impressão.
Josefa Rosalia Luque Alvarez
用語«TRANSLUZIR»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
transluzirという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
O curto-circuito de Cavani
A jogada não deixava transluzir o estado de ânimo do atacante, mas sua reação sim. Aproximou-se do árbitro assistente, a poucos centímetros, naquele ... «EL PAÍS Brasil, 6月 15»
Horóscopo do dia 23-06-2015
Júpiter para esta constelação será generoso e ajudará para transluzir melhor as ideias e as relações com pessoas mais incompatíveis. Amor: Hoje não seja ... «Rio Verde Agora, 6月 15»
Horóscopo do dia 15-05-2015
Despertará uma forte capacidade de compreender sinais que aparecerão durante o dia. Júpiter para esta constelação será generoso e ajudará para transluzir ... «Rio Verde Agora, 5月 15»
Horóscopo do dia 08-04-2015
Júpiter para esta constelação será generoso e ajudará para transluzir melhor as ideias e as relações com pessoas mais incompatíveis. Amor: Hoje se sentirá ... «Rio Verde Agora, 4月 15»
Horóscopo do dia 03-03-2015
Despertará uma forte capacidade de compreender sinais que aparecerão durante o dia. Júpiter para esta constelação será generoso e ajudará para transluzir ... «Rio Verde Agora, 3月 15»
Rui Jorge: e o treinador do Futuro (artigo de Manuel Sérgio, 52)
Receio que, pelos meus breves e pobres comentários, não possa transluzir sequer o valor profissional e ético de Fernando Vaz, de Mário Wilson e de José ... «A Bola, 10月 14»
Relato inédito da estigmatização do Padre Pio
Benedetto de São Marco in Lamis, quando fala da aparição de um «misterioso personagem», mas sem deixar transluzir outros detalhes. O livro, que oferece ... «Zenit, 9月 08»
