アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"tributação"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でTRIBUTAÇÃOの発音

tri · bu · ta · ção play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TRIBUTAÇÃOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でTRIBUTAÇÃOはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«tributação»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

トリビュート

Tributo

トリビュートとは、法律によって制定され、完全に拘束された行政上の行為によって課された違法行為の制裁を構成するものではなく、金銭的価値またはその価値を表現することができる強制的な金銭的利益です。 トリビュート(Tribute)とは、物理的な人物や法人が国家または同等の団体に金額を徴収する際に課す義務です。 これは一般的に税金で呼ばれますが、技術的にはこれは税金の種類の中の単なるタイプです。 税の概念から除外されるのは、罰則または制裁の適用から生じるすべての義務であり、税金は、常に発生する義務である。 税金はコルヴェの中世の図のようにお金でも労働でも支払うことができます。 現代の資本主義税制では、伝統的資本と先資本主義諸国におけるコルベーの存続のために、お金だけが支払いとして受け入れられます。 Tributo é toda prestação pecuniária compulsória, em moeda ou cujo valor nela se possa exprimir, que não constitua sanção de ato ilícito, instituída em lei e cobrada mediante atividade administrativa plenamente vinculada. Tributo é a obrigação imposta as pessoas fisicas e pessoas jurídicas de recolher valores ao Estado, ou entidades equivalentes. É vulgarmente chamado por imposto, embora tecnicamente este seja mera espécie dentre as modalidades de tributos. Excluídos do conceito de tributo estão todas as obrigações que resultem de aplicação de pena ou sanção, os tributos sempre são obrigações que resultam de um fato regular ocorrido. Os tributos podem ser pagos em dinheiro ou em trabalho, como na figura medieval da corvéia. Modernamente, nos sistemas tributários capitalistas, somente o dinheiro é aceito como pagamento, subsistindo a corvéia em Estados tradicionais e pré-capitalistas.

ポルトガル語辞典で«tributação»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TRIBUTAÇÃOと韻を踏むポルトガル語の単語


aceitação
a·cei·ta·ção
alimentação
a·li·men·ta·ção
apresentação
a·pre·sen·ta·ção
computação
com·pu·ta·ção
contratação
con·tra·ta·ção
dissertação
dis·ser·ta·ção
documentação
do·cu·men·ta·ção
dotação
do·ta·ção
estação
es·ta·ção
fundamentação
fun·da·men·ta·ção
habitação
ha·bi·ta·ção
implantação
im·plan·ta·ção
licitação
li·ci·ta·ção
lotação
lo·ta·ção
manifestação
ma·ni·fes·ta·ção
movimentação
mo·vi·men·ta·ção
orientação
o·ri·en·ta·ção
pavimentação
pa·vi·men·ta·ção
prestação
pres·ta·ção
votação
vo·ta·ção

TRIBUTAÇÃOのように始まるポルトガル語の単語

tribunado
tribunal
tribunato
tribuneca
tribunício
tribuno
tribunocracia
tribunocrático
tributado
tributador
tributairo
tributal
tributando
tributar
tributário
tributável
tributear
tributeiro
tributirina
tributo

TRIBUTAÇÃOのように終わるポルトガル語の単語

adaptação
agitação
amamentação
capacitação
citação
coartação
complementação
contestação
cotação
experimentação
exportação
hidratação
importação
interpretação
representação
reputação
solicitação
sustentação
tentação
vegetação

ポルトガル語の同義語辞典にあるtributaçãoの類義語と反意語

同義語

«tributação»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TRIBUTAÇÃOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語tributaçãoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのtributaçãoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«tributação»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

税收
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Impuestos
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

taxation
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

कराधान
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

فرض الضرائب
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

налогообложение
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

tributação
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

করারোপণ
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

imposition
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Percukaian
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Besteuerung
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

課税
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

과세
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Pajeg
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

thuế
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

வரிவிதிப்பு
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

कर आकारणी
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

vergilendirme
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

tassazione
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

opodatkowanie
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

оподаткування
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

impunere
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

φορολογία
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

belasting
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

beskattning
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

beskatning
5百万人のスピーカー

tributaçãoの使用傾向

傾向

用語«TRIBUTAÇÃO»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
88
/100
上記の地図は、各国での用語«tributação»の使用頻度を示しています。
tributaçãoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«tributação»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、tributaçãoに関するニュースでの使用例

例え

ポルトガル語での«TRIBUTAÇÃO»の引用

tributaçãoという言葉で有名な引用文や文章
1
James Otis
Tributação sem representação é tirania.

«TRIBUTAÇÃO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からtributaçãoの使いかたを見つけましょう。tributaçãoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Tributação e benefícios fiscais no comércio exterior
Conhecer esses benefícios fiscais permite aprimorar o planejamento fiscal das empresas que atuam com comércio exterior e ainda descobrir formas de minimazar os efeitos da tributação.
GILVAN DAMIANI BROGINI
2
Regimes de Tributação Federal - Simples Nacional - Lucro ...
Este livro tem o condão de demonstrar algumas particularidades dos regimes de tributação federal denominados Simples; lucro real, este subdividido em estimado (anual) e trimestral; presumido e arbitrado, objetivando com isso, a tomada de ...
Lúcia Helena Briski Young, 2008
3
Direito Tributário – Negócios
O Direito Tributário é um ramo do Direito que estuda a tributação em geral.
ERICO HACK
4
A tributação universal da renda empresarial: uma proposta de ...
Esta obra apresenta em linha com a tendência mundial de despersonificação das sociedades comerciais, alternativa inovadora com respeito à base de cálculo do imposto, com vistas a propor a introdução da sistemática conhecida como de ...
André Martins de Andrade, André Martins de Andrade, 2008
5
A tributação dos estabelecimentos estáveis:
A DUPLA TRIBUTAÇÃO INTERNACIONAL Num contexto internacional, a dupla tributação jurídica é inevitável sempre que um residente de um Estado suporta imposto noutro Estado (Estado da fonte) relativamente a rendimentos que têm de  ...
José Carlos de Castro Abreu, 2012
6
Dignidade da Pessoa Humana - Mínimo Existencial e Limites à ...
O crescimento da despesa pública é um fato inevitável.
Alexandra Cristiana Giacomet Pezzi, 2008
7
A Tributação dos Rendimentos Empresariais em Portugal
86 Refirase todavia que, no caso de uma pessoa coletiva, nos termos do no 4 do Artigo47odo CIRC,caso seja reinvestidaa totalidadedovalor de realizaçãoa mais valia será apenas considerada em 50% para efeitos de tributação. No caso de ...
Abel L. Costa;Carmo Fernandes, 2013
8
Tributação, Propriedade e Igualdade Fiscal
Este livro busca estabelecer as bases de um modelo de tributação que corresponda à tão desejada justiça fiscal.
MARCELO MARTINS, 2011
9
Tributação no agronegócio: análise de seus impactos sobre ...
Ao longo do texto, o autor procura enfatizar como a tributação afeta a formação de preços, o custo da folha de pagamento e os lucros das empresas que compõem o agronegócio.
Carlos José Caetano Bacha, 2009
10
Progressividade e sacrifício eqüitativo na tributação: o ...
Combinando o princípio do sacrifício eqüitativo com a pressuposição de que a elasticidade da utilidade marginal em relação à renda é constante, mostra-se que existe uma equação não-linear relacionando o tributo per capita e a ...
Rodolfo Hoffmann, Fernando Gaiger Silveira, José Adrian Pintos Payeras, 2006

用語«TRIBUTAÇÃO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtributaçãoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
São Paulo vai mudar tributação de software
"A tributação é calculada com base no suporte, o que acaba gerando valor irrisório", diz o diretor-adjunto da consultoria tributária da Secretaria da Fazenda de ... «EXAME.com, 10月 15»
2
Mercado reage à tributação de dividendos distribuídos a cotistas por …
A carta assinada pelo presidente da Amec, Mauro Rodrigues da Cunha, pede a revisão imediata da norma que determinou a tributação das distribuições pelos ... «Estado de Minas, 9月 15»
3
Câmara aprova regulamentação e tributação dos salões de beleza
A proposta estabelece ainda que o salão-parceiro e o profissional-parceiro poderão adotar o regime especial de tributação previsto no Estatuto da Micro e ... «EBC, 9月 15»
4
Receita rebate declarações de que reforma do PIS/Cofins eleva …
Segundo o órgão, a intenção é criar um tributo sobre valor agregado nos moldes adotados na Europa e em países da América Latina. "Esta forma de tributação ... «Estado de Minas, 8月 15»
5
Parecer da repatriação mantém tributação em 35%
Prevaleceu uma tributação mais elevada, conforme defendia o ministro da Fazenda, Joaquim Levy. Havia uma corrente que defendia desconto maior para ... «EXAME.com, 8月 15»
6
Governo prevê arrecadar até R$ 18 bilhões com nova tributação
O governo pode arrecadar de R$ 5 bilhões a R$ 18 bilhões com a alteração na tributação que trata de juros sobre capital próprio e lucros e dividendos. É o que ... «Revista Época Negócios, 6月 15»
7
Imposto » Receita reduz tributação sobre ganhos acumulados de …
A Receita Federal publicou nesta quarta-feira, 01, a Instrução Normativa 1.558, que dispõe sobre normas gerais de tributação relativas ao Imposto sobre a ... «Diário de Pernambuco, 4月 15»
8
As resistências à tributação dos mais ricos
A França costuma ser lembrada quando o assunto é a tributação dos mais ricos. Lá o IGF foi criado em 1982 pouco depois da eleição presidencial de 1981 que ... «Jornal do Brasil, 3月 15»
9
Tributação de micro e pequenas empresas pode sofrer mudança
Brasília - O ministro da Fazenda, Joaquim Levy, recebeu hoje o ministro da Secretaria da Micro e Pequena Empresa (SPME), Guilherme Afif Domingos, para ... «EXAME.com, 2月 15»
10
Proposta sobre tributação de dividendo está em fase "embrionária …
Nos últimos dois dias, rumores de que o governo federal poderia incluir tributação em dividendos ou extinguir os juros sobre capital próprio em um aguardado ... «InfoMoney, 12月 14»

参照
« EDUCALINGO. Tributação [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/tributacao>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z