アプリをダウンロードする
educalingo
troncadura

"troncadura"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でTRONCADURAの発音

tron · ca · du · ra


TRONCADURAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

TRONCADURAと韻を踏むポルトガル語の単語

andadura · armadura · atadura · caradura · cerradura · dentadura · desembocadura · ditadura · dobradura · envergadura · extremadura · fechadura · ligadura · panadura · picadura · queimadura · rapadura · semeadura · soldadura · tomadura

TRONCADURAのように始まるポルトガル語の単語

trona · tronante · tronar · troncal · troncar · troncaria · tronchado · tronchar · troncho · tronchuda · tronchudo · tronchura · tronco · troncônico · troncudo · troncular · tronda · trondão · Trondheim · tronear

TRONCADURAのように終わるポルトガル語の単語

assadura · canceladura · catadura · cercadura · colgadura · cortadura · cravadura · embocadura · empunhadura · estremadura · ferradura · golpeadura · levadura · quebradura · rachadura · rasgadura · raspadura · salpicadura · serradura · tapadura

ポルトガル語の同義語辞典にあるtroncaduraの類義語と反意語

同義語

«troncadura»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

TRONCADURAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語troncaduraを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのtroncaduraの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«troncadura»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

troncadura
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Tronco
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Threshing
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

troncadura
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

troncadura
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

troncadura
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

troncadura
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

troncadura
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

troncadura
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

troncadura
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

troncadura
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

脱穀
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

troncadura
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

troncadura
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

troncadura
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

troncadura
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

troncadura
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

troncadura
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

troncadura
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

troncadura
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Молоть
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

troncadura
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Αλώνισμα
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

troncadura
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

troncadura
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

troncadura
5百万人のスピーカー

troncaduraの使用傾向

傾向

用語«TRONCADURA»の使用傾向

troncaduraの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«troncadura»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、troncaduraに関するニュースでの使用例

例え

«TRONCADURA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からtroncaduraの使いかたを見つけましょう。troncaduraに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La prehistoria en el mundo
La industria lítica de los yacimientos de la cuenca del Dniéper está dominada por los buriles, estando también bien representadas las laminillas de dorso y de troncadura. La cuenca del Don. La cultura de Kostienki-Avdéévo perduró hasta el ...
André Leori-Gourhan, 2002
2
Los inicios del paleolítico superior cantábrico
Los buriles sobre troncadura no son muy numerosos con un Indice de Buril sobre tronca- dura de 3,27. Entre éstos tenemos: un buril sobre troncadura retocada recta, dos buriles sobre troncadura retocada oblicua y un buril sobre troncadura ...
Federico Bernaldo de Quirós Guidotti, 1982
3
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
Part. pass. de tronear — Ant. Que se troncou; entroncado. TRONCADURA, s. f. — Tronear + dura. Modo de entroncar ou criar troncos (em se tratando de vegetais). TRONCAGEM, s. f. Quantidade ou conjunto de troncos; tronco. TRONCAL, adj ...
4
Novo diccionario portatil das linguas portugueza e ingleza ...
Troncadura, sf. truncation. Troncar, va. to truncate, to maim, to mutilate, to curtail. Tronchar, va. to cut short, to mutilate. [tailed. Troncho, a, adj. mutilated, cur- Troncho, sm. a piece cut or broken. [great stalk. Tronchudo, a, adj. that has a Tronco, ...
Antonio Vieyra, 1878
5
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
(Dizia-se assim antigamente, para distinguir as cartas de marear com tronco, dos primitivos por- tulanos que não tinham escala). TRONCADURA, s. /. O modo de entronquecer ou criar troncos (falando dos vegetais). (De troncar e suf. dura).
6
Gazeta das aldeias
... cuja troncadura serviria pâra base da pilha; a infiltração das águas pluviaes seria, na opinião dêsses senhores, mínima. Seja como fôr, não insistimos sôbre a utilidade dêsse alvitre ou remédio que apenas vimos aínda adoptado em livros , ...
7
A Dictionary of the Portuguese Language in Two Parts: 1. ...
Trom_`r_>udo, a, adj. having a trunk ; (Jig.) su en. Trompa, sf. trumpet, hunting- horn. Tronante, adj. thundering. Troncadura, sf. truncation. Troncar, Tronchar, va. to truncate, to maim, to mutilate, to curtail. Tronche, am. a piece cut or broken.
Alfred Elwes, 1884
8
Zephyrus
Buril diedro desviado 29. Buril diedro de ángulo 34. Buril / troncadura ret. recta 36. Buril / troncadura ret. cóncava 55. Punta pedunculada (de Teyjat) 61. Troncadura ret. oblicua 62. Troncadura ret. cóncava 65. Pieza de ret. cont. / 1 borde 66.
9
Coleoptera reprints
Muy probablemente, la pequenez del genotipo, los élitros de troncadura sutural, las coxas metaster- nales subcontiguas y todo el aspecto general piden agregar Torrentomus n. a la subtribu de los Thinobii, para principiar ésta luego a ...
10
Una revisión crítica de la prehistoria española: la Edad del ...
10, troncadura recta). Las «azuelas» son «una treintena» (ibidem, p. 142), mientras todo lo que se dice de las muelas y morteros en que aparecieron «en gran número» (ibidem, p. 151). En consecuencia, la cifra de «más de quinientos útiles» ...
M. Isabel Martínez Navarrete, 1989
参照
« EDUCALINGO. Troncadura [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/troncadura>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA