アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"ululação"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でULULAÇÃOの発音

u · lu · la · ção play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ULULAÇÃOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ULULAÇÃOと韻を踏むポルトガル語の単語


anovulação
a·no·vu·la·ção
apelação
a·pe·la·ção
articulação
ar·ti·cu·la·ção
assimilação
as·si·mi·la·ção
circulação
cir·cu·la·ção
compilação
com·pi·la·ção
hiperventilação
hi·per·ven·ti·la·ção
inflação
in·fla·ção
instalação
ins·ta·la·ção
legislação
le·gis·la·ção
manipulação
ma·ni·pu·la·ção
musculação
mus·cu·la·ção
população
po·pu·la·ção
relação
re·la·ção
remodelação
re·mo·de·la·ção
revelação
re·ve·la·ção
simulação
si·mu·la·ção
tripulação
tri·pu·la·ção
veiculação
vei·cu·la·ção
violação
vi·o·la·ção

ULULAÇÃOのように始まるポルトガル語の単語

ultravida
ultravioleta
ultravírus
ultrazodiacal
ultrice
ultriz
ultrôneo
ulu
ulua
uluco
ululado
ululador
ululante
ulular
ululato
ululo
ulva
ulvácea
ulváceas
ulvina

ULULAÇÃOのように終わるポルトガル語の単語

acumulação
anulação
coagulação
consolação
constelação
cumulação
depilação
desolação
ejaculação
estipulação
formulação
inalação
modelação
modulação
mutilação
ondulação
oscilação
prolação
regulação
ventilação

ポルトガル語の同義語辞典にあるululaçãoの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«ULULAÇÃO»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«ululação»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
ululaçãoのポルトガル語での同義語

«ululação»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ULULAÇÃOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ululaçãoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのululaçãoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«ululação»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

泣声
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Ululación
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Wow
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

धूम
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

ولولة
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

завывание
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

ululação
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

ululation
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

ululation
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

ululation
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Heulen
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

ululation
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

짖는 소리
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

ululation
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Wow
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

ஒலியோடு புலம்புதல்
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

आक्रोश
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

uluma
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

ululation
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Wow
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

завивання
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

ululation
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

ουρίασμα
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

ululasie
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

YLANDE
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

ululation
5百万人のスピーカー

ululaçãoの使用傾向

傾向

用語«ULULAÇÃO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
50
/100
上記の地図は、各国での用語«ululação»の使用頻度を示しています。
ululaçãoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ululação»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、ululaçãoに関するニュースでの使用例

例え

«ULULAÇÃO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からululaçãoの使いかたを見つけましょう。ululaçãoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
Também chamado ULugh- -Beg e Ulugh-Beigh. ULUGH.BEG, Biogr. V. Ulug- Beg, Mirza Maomé Taragai. ULUGH-BEIGH, Biogr. V. Ulug-Beg, Mirza Maomé Taragai. ULULAÇÃO, s. f. — Lat. ululatio. Ato ou efeito de ulular. Var. Ululato e ululo.
2
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
Produzir ululação; gritar como as aves nocturnas. ♢ Soltar voz triste e lamentosa ( os cães ou lobos); ganir, uivar: ouviam-se ulular os lobos; «...cavernas com monstros verdes a ulular». Guerra Junqueiro, Finis Patriae, p. 9; «...as onças que  ...
3
Generosidade
Uma ululação aguda, e vinda do corredor Thassa voa para cima dele. – Ween ghebtu, ya ustadh? Russell, onde andou metido? O seu salto faz com que Stone vacile. Ela aperta os braços à volta das costelas dele. Ele obriga-se a relembrar  ...
RICHARD POWERS
4
Idade Media, V.1
Agostinho usa a palavra «júbilo» afirmando que é o grito de alegria dos camponeses quando, para aliviar a faina do campo, começam a cantar e se deleitam de tal maneira que as suas palavras se transformam numa espécie de ululação.
UMBERTO ECO
5
O Mandarim
suplicou Sá-Tó. - Não tenho mais, criatura! O resto está em Pequim! - Oh Buda santo! Perdidos! Perdidos! - clamou Sá-Tó, abatendo-se sobre os joelhos. A populaça, calada, esperaVa ainda. De repente, urna ululação selVagem rasgou o ar.
Eça de Queiroz, 2012
6
Casei Com Um Beduíno
As mulheres egípcias tinham uma pronúncia que eu não conseguia entender, um padrão de ululação que nunca consegui atingir e, em breve, estariam a produzir uma geração com novos genes a uma velocidade que não tinha qualquer ...
MARGUERITE VAN GELDERMALSEN, 2013
7
Como se Transformar em um Operador e Investidor de Suc
... suas regras de gestão do dinheiro, sem ceder à ululação das multidões. 16. PSICOLOGIA. DAS. TENDÊNCIAS. Cada preço é o consenso momentâneo entre os participantes do mercado sobre o valor de determinado ativo. Revela a ...
Elder,alexander
8
As Minas De Salomão
Depois soltouum grito longo, comouma ululação sepulchral. Sou velha! Velha! Velha! Tenho visto correr muito sangue. E heide vêr correr muitoainda, e dançarde gozo! Que idadepensaes vósque eutenho? Os vossos paesjá me conheceram; ...
Henry Rider Haggard, 1925
9
Fim de Império
Uma grande coruja soltou uma ululação da espessura das árvores, borboletas da noite rodopiavam em volta de duas vitórias de bronzeque erguiam lampadários aos cantos da varanda. Olhavam as manchas brancas de flores de magnólia ...
ANTONIO MANUEL BRACINHA; VIEIRA VIEIRA, 2012
10
Arte e cultura: Estudos interdisciplinares. IV
Clamor, aclamação, louvor, ululação, jubilação: o vasto repertório do canto litúrgico cristão recompõe toda uma gama de emissões da voz encontradas nas tradições orais e ancestrais, emissões que ocorrem, em princípio, sem palavras,  ...
MARIA DE LOURDES SEKEFF, EDSON S. ZAMPRONHA, 2006

参照
« EDUCALINGO. Ululação [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/ululacao>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z