アプリをダウンロードする
educalingo
úsnico

"úsnico"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でÚSNICOの発音

ús · ni · co


ÚSNICOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ÚSNICOと韻を踏むポルトガル語の単語

abanico · alnico · arquitetônico · britânico · clínico · cínico · electrotécnico · eletrônico · irônico · mecânico · nefrogênico · nico · politécnico · pânico · radiofónico · telefónico · telefônico · técnico · étnico · único

ÚSNICOのように始まるポルトガル語の単語

úmido · úncia · úngue · únguis · úngula · único · únsia · úraco · Úrano · úrceo · úrgico · úrico · úrnula · úsnea · útero · útil · úvea · úvico · úvido · úvula

ÚSNICOのように終わるポルトガル語の単語

Copérnico · arsénico · botânico · carbônico · crónico · crônico · ecuménico · ecumênico · eletrotécnico · harmônico · hegemónico · higiénico · higiênico · icónico · orgânico · pirotécnico · policlínico · polifónico · transgénico · tônico

ポルトガル語の同義語辞典にあるúsnicoの類義語と反意語

同義語

«úsnico»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ÚSNICOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語úsnicoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのúsnicoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«úsnico»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

úsnico
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Úsico
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Unique
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

úsnico
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

úsnico
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

úsnico
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

úsnico
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

úsnico
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Unique
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Unik
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

úsnico
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

úsnico
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

úsnico
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

úsnico
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

úsnico
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

úsnico
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

úsnico
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

úsnico
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

úsnico
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

úsnico
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

úsnico
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

úsnico
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

úsnico
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

úsnico
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

úsnico
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

úsnico
5百万人のスピーカー

úsnicoの使用傾向

傾向

用語«ÚSNICO»の使用傾向

úsnicoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«úsnico»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、úsnicoに関するニュースでの使用例

例え

«ÚSNICO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からúsnicoの使いかたを見つけましょう。úsnicoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Compostos de ácido úsnico com aminas simples
Ácido úsnico: ocorrência e estrutura. Atividade farmacológica. Trabalhos anteriores com ácido úsnico. Análise dos espectros do ácido úsnico.
M. A. C. Neves, 1976
2
Boletim da Sociedade Broteriana
A Cladonia substellata, segundo Culberson et alii^ (1977) possui o ácido úsnico em maior concentraçâo e, ainda, os ácidos estítico, constítico e, segundo Ahti ( comunicaçao pessoal), tam- bém o ácido criptoestítico. Em comunicaçao pessoal  ...
Sociedade Broteriana, Julio Augusto Henriques, Aurélio Pereira da Silva Quintanilha, 1989
3
Boletim
já observou que, ao lado do usnato de cálcio dificilmente solúvel, obtido por dupla troca entre usnato de sódio e cloreto de cálcio, existe um sal de cálcio facilmente solúvel, obtido por digestão de ácido úsnico com água de cal diluída.
Brazil. Instituto de Quimica Agricola, 1952
4
Anais
Aliás, o próprio Zopf (loc. cit) já observou que, ao lado do usnato de cálcio dificilmente solúvel, obtido por dupla troca entre usnato de sódio e cloreto de cálcio, existe um sal de cálcio fàcilmente solúvel, obtido por digestão de ácido úsnico ...
Associaȯ̂ Brasileira de Qum̕ica, 1953
5
Anais da Associação Brasileira de Química
Aliás, o próprio Zopf (loc. cit) já observou que, ao lado do usnato de cálcio dificilmente solúvel, obtido por dupla troca entre usnato de sódio e cloreto de cálcio, existe um sal de cálcio fàcilmente solúvel, obtido por digestão de ácido úsnico ...
Associação Brasileira de Química, 1956
6
Revista química & tecnologia
FIGURA 1 Estrutura química da atranorina Ácido úsnico (CD2) O ácido úsnico possui cristais amarelos, ponto de fusão 195 oC e espectro ultravioleta com absorção máxima em 234, 255 e 282 nm. Tratando 50 mg de CD2 com anidrido  ...
Universidade Católica de Pernambuco. Departamento de Química, 2002
7
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
Sal do ácido úsnico. USNEA, 5. /. Género de líquenes tintoriais; penugem: «...o pau de arco / Fabricava um dosei de cróceas flores / / E as parasitas de matiz brilhante / A úmea das pilmeiras estrelavam», Gonçalves Dias, Poesias, II, p. 169 .
8
Botânica econômica brasileira
Antibióticos Usnea — Há coisa de duas décadas foram lançados na Europa medicamentos preparados com base no ácido úsnico. Esta substância, de propriedades anti-bacterianas reconhecidas, ocorre em muitas espécies de liquens.
Carlos Toledo Rizzini, Walter B. Mors, 1976
9
Estudo do comportamento eletroquímico de ácidos liquênicos
Os ácidos estudados apresentam distintas atividades biológicas e foram obtidos a partir de espécimes de líquens da região sulmatogrossense.
Gláucia Maria da Silva, 1998
10
Aromacologia: uma ciência de muitos cheiros
Composição: ácido evérnico, ácido d-úsnico, atranorina, cloratronorina Aplicação do óleo essencial: para tratar a ansiedade e em perfumaria. Precauções: deve ser usado com extrema cautela. E sensibilizador dérmico, tóxico e irritante da ...
Sonia Corazza, 2002

用語«ÚSNICO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からúsnicoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Los líquenes y sus aplicaciones para el ser humano
Antibacteriana: El ácido úsnico, por ejemplo, inhibe el crecimiento de las bacterias Gram-. • Antitumoral: Algunos fenoles aislados de Thamnolia vermicularis ... «La Marea, 10月 14»
2
RICARDO GIL OTAIZA | EL UNIVERSAL
Cabe señalarse al ácido úsnico, presente en especies del género Usnea (entre otras) y que es efectivo contra el bacilo de Koch, causante de la tuberculosis. «El Universal, 4月 12»
3
Un diálogo directo entre Dany y Suso
El úsnico que me gasnaría es ese se man que se levantó estos días una moto. ¡Eh quiay!, que desocupao, yo me hernio, se me sale la raíz del ombligo. ¿Vos te ... «El Colombiano, 2月 12»
4
Ácido encontrado na Serra de Itabaiana é cicatrizante
Desde 2003, o pesquisador da UFS, Adriano Antunes, desenvolve estudos com o ácido úsnico e a proposta é desenvolver um produto eficaz e de baixo custo. «Infonet, 11月 11»
5
Investigan si los líquenes antárticos pueden prevenir el cáncer de piel
«Debido a sus propiedades antibióticas, los líquenes, especialmente aquellos que producen ácido úsnico, se han utilizado ampliamente en la medicina ... «La Voz de Galicia, 7月 11»
参照
« EDUCALINGO. Úsnico [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/usnico>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA