«VELHAQUEAR»に関連するポルトガル語の本
以下の図書目録から
velhaquearの使いかたを見つけましょう。
velhaquearに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Novo dicionário da língua portuguesa
P.us. Muito velho. *Velhaqueadoiro*, m. Bras. Virilha do cavallo. (De velhaquear
^2) *Velhaqueadouro*, m. Bras. Virilha do cavallo.(De velhaquear^2) *
Velhaquear*,^1v.i. Proceder como velhaco. V.t. Burlar, enganar. *Velhaquear*,^
2v.i.Bras.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Dicionário gaúcho: termos, expressões, adágios, ditados e ...
VELHAQUEADOURO - Adj. A virilha do cavalo; o ponto onde o contato da
espora, ou mesmo da cincha que corre para a virilha, leva o cavalo a velhaquear
. VELHAQUEAR - V. 1. Fazer ações de velhaco, portar-se como velhaco. 2.
Alberto Juvenal de Oliveira, 2002
3
Enciclopédia sul-rio-grandense ilustrada
Nas mãos do homem campeiro Nem redomão velhaqueia Chico Ribeiro,
Filosofia Campeira, p. 15 Velhaquear campo fora: corcovear em disparada. "Do
outro lado, um potro velhaqueava campo fora, sob as pernas vigorosas do
domador.
4
Revista do Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro
Velhaqueador, adj. o que é costumado a velhaquear. Velhaqueadouro, s. m. a
virilha do cavallo, onde sendo esporeado o cavallo velhaqueia. Velhaquear, v. n.
dar o cavallo corcovos, é o mesmo que corcovear. Vizindario, s. m . (do cast.
5
A Dictionary of the Portuguese and English Languages: ...
To rogue, v. n. errar, andar vagabundo; item, brincar, zombar, gracejar, folgar;
item, fazer peoas maliciosas, velhaquear. ' To rogue one off, v. a. dar hum
lavapenle a alguem, dar huma reprehensao aspera e rija a alguem. Roguery,
velhacaria ...
Antonio Vieyra, J.-P. Aillaud, 1813
6
Revista do Instituto Historico e Geographico do
Brazil
Velhaqueador, adj. o que é costumado a velhaquear. Velhaqueadouro, s. m. a
virilha do cavallo, onde sendo esporeado o cavallo velhaqueia. Velhaquear, v. n.
dar o cavallo corcovos, é o mesmo que corcovear. Vizindario, s. m. (do cast.
7
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
(De velhaquear). VELHAQUEADOIRO, s. m. Bros. O mesmo que
velhaqueadouro. VELHAQUEADOR, adj. es. m. Que ou aquele, que velhaqueia.
♢ Bras. Designativo e designação do cavalo que da pinotes, que corcoveia. (Cf.
Roque Callage ...
8
A Dictionary of the Portuguese and English Languages, in Two ...
Rogue, on ivag. Vê W A G. To Rogue, v. n. errar, andar vagabundo ; it. brincar,
zombar, gracejar, folgar ; it. fazer peças maliciofas, velhaquear. To ttgu- ene of,
v. a. dar hum lavadente a alguém, dar huma reprehenfaõ af- pera e rija a alguém
.
9
Aprenda a Conjugar Verbos em Português
variolar variolizar varrer vascar vascolejar vasconcear vascularizar vasculhar
vasquear vasquejar vassalar vassourar vastar vaticinar vazar vedar veementizar
vegetalizar vegetar veiar veicular velar velear velejar velhaquear velutar
venalizar ...
O moço estava muito bem montado; o pingo era de patas, porém apenas rocim,
muito melindroso, os arreios já vinham mal e com o tirão a cincha correu toda
pras virilhas... Virgem Mãe! O bagual agachou-se a velhaquear e, pra pior ainda,
...
Leo Kades, João Simões Lopes Neto, 2013
