アプリをダウンロードする
educalingo
ventoinha

"ventoinha"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でVENTOINHAの発音

ven · to · i · nha


VENTOINHAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でVENTOINHAはどんな意味ですか?

エアコン

ファンまたはファンは、増加する空気圧において、その軸に加えられる回転機械的エネルギーを変換するために使用される機械的装置である。 それは1882年にアメリカのSchuyler S. Wheelerによって発明されました。 この装置は、換気された環境に関する空気の流れの方向、すなわち送風機または排気ファンに応じて、異なるタイプのものとすることができる。 基本的には軸方向と遠心方向の2種類のファンがあります。 ファンは、さまざまなサイズとフォーマットにすることができ、壁や天井の床に固定することができます。 また、しばしば装飾品として使用され、しばしばシャンデリアやランプが付いています。

VENTOINHAと韻を踏むポルトガル語の単語

abescoinha · abetoinha · alagoinha · aninha · avecoinha · boinha · bolinha · broinha · calcinha · casinha · coroinha · cozinha · croinha · linha · marinha · minha · moinha · pascoinha · rainha · tinha

VENTOINHAのように始まるポルトガル語の単語

ventiela · ventilabro · ventilação · ventilador · ventilante · ventilar · ventilativo · ventisqueiro · ventígeno · vento · ventoinhar · ventoinheiro · ventoirinho · ventoninho · ventor · ventosa · ventosar · ventosidade · ventoso · ventral

VENTOINHAのように終わるポルトガル語の単語

abobrinha · botinha · caixinha · campainha · farinha · galinha · gatinha · gordinha · joaninha · madrinha · mantinha · patricinha · pegadinha · pontinha · rasteirinha · ribeirinha · rosinha · sublinha · varginha · vinha

ポルトガル語の同義語辞典にあるventoinhaの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«VENTOINHA»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«ventoinha»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«ventoinha»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

VENTOINHAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ventoinhaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのventoinhaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«ventoinha»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

风扇
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Ventilador
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

fan
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

प्रशंसक
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

مروحة
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

вентилятор
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

ventoinha
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

পাখা
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

ventilateur
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

kipas
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Fan
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

ファン
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

부채
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

penggemar
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

quạt
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

ரசிகர்
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

चाहता
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

yelpaze
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

ventilatore
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Wentylator
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

вентилятор
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

ventilator
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

ανεμιστήρας
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

fan
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

fläkt
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

vifte
5百万人のスピーカー

ventoinhaの使用傾向

傾向

用語«VENTOINHA»の使用傾向

ventoinhaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ventoinha»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、ventoinhaに関するニュースでの使用例

例え

«VENTOINHA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からventoinhaの使いかたを見つけましょう。ventoinhaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
dama do cachorrinho, A
VENTOINHA I Todos os amigos e bons conhecidos de Olga Ivânovna estiveram no seu casamento. — Olhem, não é verdade que há nele qualquer coisa? — dizia ela aos amigos, indicando o marido, como se quisesse explicar por que se  ...
Anton Pavlovich Tchekhov, Bóris Schnaiderman, 1999
2
Uma Promessa Para Toda a Vida
Sarah percebeu instintivamente o que ele ia dizer. Miles respirou fundo e disparou a primeira e única coisa que lhe veio à cabeça. - Que tal a ventoinha? Ela fitou-o com uma expressão de perplexidade no rosto. - A ventoinha? Miles sentiu ...
NICHOLAS SPARKS, 2013
3
Física 2: Física Térmica e Óptica Vol. 2
Além disso requerem um sistema de refrigeração forçada a água ou a ar, sem o que se fundiriam. Em caso de refrigeração a ar, uma grande ventoinha, acionada pela rotação do motor, mantém o ar em circulação através das aletas.
GREF, 1993
4
Calor, Fadiga e Hidratação
32 oC, enquanto nas condições com ventoinha foi cerca de 28 oC e menor do que 24 oC quando se acrescentaram as borrifadelas de água.A utilização de ar ambiente para arrefecimento corporal baseia- -se no facto de que a manutenção  ...
BASIL RIBEIRO, 2011
5
O Método de Steve Jobs
Ninguém sabia do que é que ele estava a falar. Não havia ruído algum, exceto um ligeiromurmúrio oriundo da ventoinha. Steve não queria nada disso. Todos os outros computadores pessoais tinham o ruído da ventoinha. O Macintosh ia ser ...
Jay Elliot, 2012
6
Annaes das sciencias e lettras: Sciencias mathematicas, ...
D'estes, o mais recommendado pelo observatorio de Kew, e o adoptado no observatorio da nossa Escola Polyte- chnica, é a ventoinha do doutor Robinson, que consta de uma ventoinha girando n'um eixo vertical , formada de quatro rayos ...
Academia das Ciências de Lisboa, 1857
7
Guia técnico de montagem e manutenção de computadores
Microventilador. traseiro. da. fonte. _. Fontes que possuem microventilador traseiro, que também pode ser chamado de ventoinha, são típicas. O modo de instalação mais aceito é com a ventoinha "soprando" ar para fora. Isso porque a fonte ...
Equipe Digerati Books
8
O Bom Inverno
Renault ao lado da cabana e, quando eu e Vincenzo nos juntámos aos outros, o homem, com o boné enfiado no bolso de trás das calças, começou a arrastar uma grande ventoinha de propulsão de ar frio para junto da gôndola; depois ...
João Tordo, 2012
9
Menina de Ouro
Baixou-se para apanhar uma pequena ventoinha elétrica e a pôr em cima da mesa de apoio, longe dos dedos exploradores de Sophie. A brisa foi um alívio. Na televisão, a contagem chegou ao três. Kate viu Zoe humedecer os lábios, ...
CHRIS CLEAVE, 2013
10
Guia prático de Hardware
AMD: www.amd.comlbr-ptl. Costuma ser acoplado sobre o processador um tipo de dissipador, acompanhado de um cooler, que evita um aquecimento excessivo . Na maioria absoluta dos casos, o cooler contém uma "ventoinha" e, então, ...
Equipe Digerati Books

用語«VENTOINHA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からventoinhaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Nova PS4 é mais eficiente e a ventoinha faz menos barulho
Existem pequenas mudanças na componente de arrefecimento mas a ventoinha principal é a mesma. Foi introduzida uma nova ficha de alimentação: 80g mais ... «Eurogamer.pt, 7月 15»
2
Veja como testar com um clipe de papel se sua fonte está funcionando
Nesses casos, onde nem as ventoinhas (ou ventiladores) rodam, o problema mais provável seja na fonte. Mas como ter certeza sem ter uma segunda fonte de ... «Globo.com, 5月 15»
3
Por favor, cala-te
Um ruído que advém de uma ventoinha misteriosa, aparentemente destinada a manter a temperatura interna estável e depois resfriar mais rapidamente o forno ... «Público.pt, 5月 15»
4
AUTOAJUDA: SISTEMA DE ARREFECIMENTO
O sistema é composto por mangueiras, radiador, ventoinha, bomba d'água, vaso de expansão, válvula termostática e, no meio de tudo isso, um líquido, que ... «AUTOESPORTE, 5月 15»
5
Thermaltake lança os novos gabinetes empilháveis Core X1, X2 e X9
Traz no painel frontal uma ventoinha de 120 mm (1.000 rpm e 16 dBA) e espaço para três ventoinhas de 120 mm ou duas de 140 mm ou uma de 200 mm ou ... «Clube do Hardware, 1月 15»
6
"Não vou pôr porcaria na ventoinha". Quem disse isto?
Podia ter sido Jerónimo, mas foi Passos Coelho. Usar expressões populares tem sido uma das bengalas discursivas do primeiro-ministro. É "genuíno", dizem. «Observador, 12月 14»
7
Asus anuncia novo mini PC sem ventoinha
A Asus apresentou esta semana um novo mini PC Windows sem ventoinha. O sistema Asus E210 tem um processador dual-core da Intel, mais concretamente o ... «PCGuia, 12月 14»
8
Novo MacBook de 12" não terá ventoinha e será ainda mais fino e …
Outra novidade é a possibilidade de o aparelho não ter uma ventoinha para resfriamento. Isso será possível graças aos novos processadores Broadwell-Y ... «Tecmundo, 9月 14»
9
IFA 2014 mostra novos notebooks sem cooler
Uma exceção à regra poderia ser o novo Chromebook 13 da Acer, que oferece um design sem a ventoinha, porém, vale lembrar que ele roda um processador ... «Notebook Online, 9月 14»
10
Intel lança Core M: dispositivos sem ventoinha, ainda mais finos e …
A Intel lançou nesta sexta-feira (5) o Core M, linha de processadores com baixo consumo de energia que aparecerá dentro de alguns dos próximos notebooks ... «Tecnoblog, 9月 14»
参照
« EDUCALINGO. Ventoinha [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/ventoinha>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA