アプリをダウンロードする
educalingo
voborde

"voborde"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でVOBORDEの発音

vo · bor · de


VOBORDEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

VOBORDEと韻を踏むポルトガル語の単語

acorde · concorde · desacorde · desconcorde · discorde · engorde · fiorde · harmonicorde · hexacorde · lorde · milhorde · milorde · recorde · septicorde · seticorde · tetracorde · tricorde

VOBORDEのように始まるポルトガル語の単語

voadeira · voadeiras · voador · voadouros · voadura · voagem · voamento · voante · voar · voaz · vocabular · vocabularista · vocabularização · vocabularizado · vocabularizar · vocabularizável · vocabulário · vocabulista · vocabulizar · vocacionado

VOBORDEのように終わるポルトガル語の単語

alarde · albiverde · alviverde · anis-verde · auriverde · belverde · cana-verde · caninha-verde · cobarde · cobra-verde · covarde · desverde · entreverde · perde · retarde · sempre-verde · tarde · valverde · verde · vilaverde

ポルトガル語の同義語辞典にあるvobordeの類義語と反意語

同義語

«voborde»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

VOBORDEの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語vobordeを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのvobordeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«voborde»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

voborde
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Voborde
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Voborde
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

voborde
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

voborde
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

voborde
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

voborde
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

voborde
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

voborde
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

voborde
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

voborde
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

voborde
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

voborde
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Voborde
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

voborde
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

voborde
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

voborde
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

voborde
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

voborde
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

voborde
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

voborde
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

voborde
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

voborde
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

voborde
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

voborde
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

voborde
5百万人のスピーカー

vobordeの使用傾向

傾向

用語«VOBORDE»の使用傾向

vobordeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«voborde»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、vobordeに関するニュースでの使用例

例え

«VOBORDE»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からvobordeの使いかたを見つけましょう。vobordeに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Revista do Brasil
Os algozes brancas avançam, agarram-n'os e atiram pelo voborde abaixo como saccos de carvão, que as aguas profundas e molles tragam gorgolejando. O que foi que 6uccedeu? Foi um cruzeiro ingles que apontou na linha do horizonte.
2
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
... do tempo); soffrôr mudança continuamente; explodir; desapparecêr no ar; elevar -se em pensamento; ter concepções sublimes. (Lat. volare, de vola). Voaria, f. (dês.) conjunto de aves; volataria. (De voar). Voborde, m. amurada de navio.
Cândido de Figueiredo, 1899
3
Portugues-Inglês
melhor ou mals longe que to overfly, fazer ~ pelos ares to blast, a pedro voou pelos ares the stone travelled the air. voborde s. m. (nout.) railing. vocabular adj. m. + f. of or pertaining to a vocable. vocabularlo s. m. vocabulary: 1 . dictionary, ...
Henriette Michaelis, Fritz Pietzschke, 1970
4
Joannis Duns Scoti Summa theologica, ex universis operibus ...
Respondeo dicendum , quinqué tantùm VoBorde Anima quafl. 6. S. Thomas efle fenfus exteriores . Horum fufficientiam i . p. quafl. 78. art. j.4 declaraturus Ariftoteles loc. cit. accipit me- Vldentur minus convenienter diftingui diumex numero ...
John Duns Scot, 1728
5
简明葡汉词典
МПЪ1т¥ФЯ% Si+Sí^ín— Щ. ^ de boca em ~ - ff+.+ftSlAAíSi6i ¡H£. -naeoíoí da fama Ш€.*ПЬЬ». voborde от. [Jft] JfâlEW±*. vocabulario от. ®ЯС^. ©ЙЛ- ®*S. tu «. vocabularista; vocabulista s2g. volts» voluntarioso ЛЙ. ®im f—r ~>s ao inimigo  ...
‎1994
参照
« EDUCALINGO. Voborde [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/voborde>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA