アプリをダウンロードする
educalingo
xodó

"xodó"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でXODÓの発音

xo · dó


XODÓの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

XODÓと韻を踏むポルトガル語の単語

charodó · forrobodó · porodó · rodó

XODÓのように始まるポルトガル語の単語

xixilado · xixixi · xícara · xílico · xílon · xíris · xístico · XML · xoclengue · xocó · xofrango · xogunal · xogunato · xona · xontaquiro · xopotó · xorca · xoroca · xororó · xota

XODÓのように終わるポルトガル語の単語

andó · bandó · cafundó · capindó · chardó · corondó · · fricandó · mandó · micondó · ondó · pissandó · ridó · rondó · seridó

ポルトガル語の同義語辞典にあるxodóの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«XODÓ»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«xodó»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«xodó»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

XODÓの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語xodóを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのxodóの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«xodó»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

亲爱的
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Xodó
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Bye
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

प्रिय
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

محبوب
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

дорогой
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

xodó
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

ধন
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

chéri
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

darling
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Liebling
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

ダーリン
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

안녕히 계십시오.
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Darling
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Tạm biệt
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

அன்பே
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

जिवलग
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

sevgilim
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

tesoro
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

kochanie
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

дорогий
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

dragă
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

αγάπη
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

liefling
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

älskling
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

elskling
5百万人のスピーカー

xodóの使用傾向

傾向

用語«XODÓ»の使用傾向

xodóの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«xodó»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、xodóに関するニュースでの使用例

例え

«XODÓ»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からxodóの使いかたを見つけましょう。xodóに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Xodó:
Lá estavaela, na mesma posição, os cabelos louros um pouco desgrenhados, uma pernaparaoalto,a outra para baixo:a minha boneca Xodó. Ganhei aXodó da mamãe quando completei seis anos. AXodó era maiordo que um bebê de ...
Marcelo Moutinho, 2014
2
BR1- XODÓ, BR2 -Grande Rio, BR3 - Ipanema: novas cultivares ...
São apresentadas 3 nova cultivares de feijão para o estado do Rio de Janeiro: BR1 - Xodó, BR2 - Grande Rio e BR3 - Ipanema.
B. F. de SOUZA FILHO, 1981
3
As 101 Melhores Canções Do Século Xx - Vol. 1
Eu só quero um xodó DOMINGUINHOS E ANASTÁCIA 1973 Um dos mais brilhantes sanfoneiros do país, Dominguinhos deu prioridade em sua carreira às suas atividades de instrumentista e de cantor. Mas, sem dúvida, é um excelente  ...
Almir Chediak, 2004
4
BR1- XODÓ, BR2 -Grande Rio, BR3 - Ipanema: novas cultivares ...
Origem; pedigree; Características; Rendimento; Recomendação das cultivares BR1-Xodó; BR2-Grande Rio; BR3 - Ipanema.
5
Violões do Brasil
Turíbio Santos, '"Magoado", "Noite de lua", "Se ela perguntar", "Grajaú", "Tempo de criança" e "Xodó da baiana", no CD Noite de lua (1999, Ritornelo Records, caixa com quatro discos, série Brasil 500 anos); • Maria Lívia São Marcos, "Se ela ...
‎2007
6
Guia de uso do português: confrontando regras e usos
As hematitas em lâminas são minérios igualmente puros, de estrutura XISTOSA. (RM) Chistoso significa "que tem chiste", "engraçado". xodó Com X. O substantivo significa "amor", "paixão". ♢ XODÓ vive-se um de cada vez, não sendo assim ...
Maria Helena de Moura Neves, 2003
7
O Alfabeto: Joaninha explica:
Tem verdura da horta queavó secona gostaetambém tem vinho queo vô gostamuito,mais que a minhavógosta de verdura eu acho, tem vaso que é o xodó da minha mãe, xodó é uma coisa assim como eu, eles falam o xodó dela é a filha e os ...
pedro marangoni, 2013
8
Placar Magazine
AOS 17 ANOS, DIEGO ASSUME A CAMISA 10 DO SANTOS COM PERSONALIDADE, SEM PERDER O JEITO MOLEQUE DE JOGAR FUTEBOL POR GISÈLE DE OLIVEIRA Ele é o xodó assumido da mamãe, ainda não tem permissão para ...
9
Brinca comigo!: tudo sobre brincar e os brinquedos
O objeto de transição, também chamado por alguns educadores de xodó, ajuda a criança a lidar com a angústia da separação. Quando o bebé percebe que a mãe não está sempre ao lado para consolá-lo, o xodó se torna um substituto, ...
SILVIA ZATZ, ANDRE ZATZ, SERGIO HALABAN
10
Placar Magazine
i i 1 1 1 1 Ml 0 xodó catalão * Por que o atacante do Barcelona Bojan Krkic é o jogador da moda na Espanha ©O catalão Bojan Krkic, de 17 anos, já bateu alguns recordes em ... novo xodó não pode áÉÊÊ ser explicada apenas em números.

用語«XODÓ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からxodóという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Xodó do Internacional, Valdívia diz que aceitaria proposta do Grêmio
Um dos destaques do Internacional na temporada e xodó da torcida colorada, o meia Valdívia surpreendeu ao participar do quadro "É papo de gol", do ... «Globo.com, 10月 15»
2
Xodó da torcida, Flavinha quer cativar fãs e liderar o Brasil em seu …
Desde o Pan de Toronto, disputado em julho deste ano, é o xodó das Américas. Agora Flavinha está às vésperas de estender o seu estrelato no Mundial de ... «Globo.com, 10月 15»
3
Mercado da bola: Xodó da torcida, Hyuri revela desejo de voltar ao …
Enquanto conta os dias para voltar à elite do futebol brasileiro, o Botafogo já trabalha na formação do elenco para 2016. Uma das opções para a diretoria ... «Torcedores.com, 10月 15»
4
Xodó de Osorio, Thiago Mendes sai ovacionado e celebra atuação
O versátil Thiago Mendes não agrada apenas ao técnico Juan Carlos Osorio, que não se cansa de elogiá-lo. Neste sábado, o jogador deixou o gramado do ... «Terra Brasil, 10月 15»
5
Xodó gremista, Erazo comemora nova fase no Brasil: "Tento retribuir …
De bem com a vida em Porto Alegre e xodó da torcida, Erazo deve continuar como titular do Grêmio na próxima rodada do Campeonato Brasileiro, sábado, ... «Globo.com, 9月 15»
6
De volta ao time, Rogério tem caminho livre para ser xodó do São …
O atacante Rogério ainda engatinha com a camisa do São Paulo, mas já tem caminho aberto para se tornar o novo xodó da torcida. Neste domingo, às 16h, ... «Terra Brasil, 9月 15»
7
Antes xodó, Centurión desagrada comissão técnica e fica em baixa
Enquanto o atacante Rogério, que já marcou dois gols, vem caindo nas graças dos são-paulinos, Centurión percorre caminho oposto no clube. «Terra Brasil, 9月 15»
8
Xodó revela 'moral' de companheiro antes de cavadinha em vitória …
Luís Henrique não se esquecerá do dia 11 de setembro de 2015. Xodó da torcida, o menino capixaba fez a festa dos alvinegros no Kleber Andrade, em ... «ESPN.com.br, 9月 15»
9
Com gols decisivos nas últimas duas partidas, Sassá é o novo xodó
O Botafogo deu mais um passo rumo ao acesso a Serie A nesta terça-feira, quando venceu o Paraná Clube em casa, de virada, por 2 a 1. Novamente o time ... «Terra Brasil, 9月 15»
10
Lembra dele? Xodó de Juvenal tenta deslanchar no futebol italiano
Xodó de Juvenal, Lucas custou 4 milhões de euros ao clube italiano, mas ainda não conseguiu mostrar que o investimento valeu. Aos 20 anos, o meia-atacante ... «Torcedores.com, 8月 15»
参照
« EDUCALINGO. Xodó [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/xodo>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA