アプリをダウンロードする
educalingo
rabicho

"rabicho"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でRABICHOの発音

ra · bi · cho


RABICHOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

RABICHOと韻を踏むポルトガル語の単語

bicho · buchicho · canicho · capricho · carrapicho · chicho · cochicho · cornicho · dicho · esguicho · espicho · galricho · governicho · guicho · mata-bicho · micho · nicho · paparicho · pasticho · picho

RABICHOのように始まるポルトガル語の単語

rabi · rabiado · rabialvo · rabiar · rabicano · rabicão · rabicha · rabichano · rabichão · rabicheira · rabichola · rabicoelha · rabicó · rabicurto · rabiça · rabiço · rabiçola · rabiçolo · rabidez · rabiforcado

RABICHOのように終わるポルトガル語の単語

Camacho · ancho · cacho · cartucho · caucho · corcho · delgadicho · despacho · escorropicho · gargalicho · guelricho · livricho · macho · muchacho · nacho · namoricho · pinguicho · rancho · riacho · trecho

ポルトガル語の同義語辞典にあるrabichoの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«RABICHO»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«rabicho»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«rabicho»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

RABICHOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語rabichoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのrabichoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«rabicho»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Español
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Tail
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

पूंछ
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

ذيل
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

хвост
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

rabicho
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

লেজ
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

queue
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

ekor
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Schwanz
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

テール
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

꼬리
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

buntut
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

đuôi
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

வால்
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

शेपूट
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

kuyruk
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

coda
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

ogon
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

хвіст
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

coadă
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

ουρά
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

stert
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

svans
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

hale
5百万人のスピーカー

rabichoの使用傾向

傾向

用語«RABICHO»の使用傾向

rabichoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«rabicho»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、rabichoに関するニュースでの使用例

例え

«RABICHO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からrabichoの使いかたを見つけましょう。rabichoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Repertório de atividades de recreação e lazer: para hotéis, ...
Descrição: Pega-pega coletivo, em que todos os participantes estarão com um rabicho preso à parte de trás da cintura e tentarão eliminar os outros participantes retirando seus rabichos. □ Recursos necessários: • um animador; • jornal ou ...
Nelson Carvalho Marcellino, 2005
2
A Illustração luso-brazileira
Quanto valia ter rabicho no nnno de P100. Durante o periodo da contra revolução de Napoles no anno de 1799, obra pela maior parte dos salteadores calabrezes, e dos laza-ronii napolitanos, ena qual tomara grande parteo alto clero, ...
3
Como vender a mídia – Grupo de mídia
Rabicho 1. Frequentemente, os últimos dez segundos de um comercial de rádio são deixados vazios para o rabicho. Esse rabicho costuma ser algum tipo de informação promocional, como a divulgação de algum evento especial, por ...
Mary Alice Shaver, 2002
4
Memórias ancoradas em corpos negros
8 Dos dois poemas pastoris localizados em fazenda de seu pai, o Boi Espácio ( 1880) e o Rabicho da Geralda (1792), José de Alencar comparou a peleja entre boi Rabicho e os vaqueiros ao “cerco de Troia”: o “traço mais saliente das ...
Maria Antonieta Antonacci, 2013
5
Dicionário gaúcho: termos, expressões, adágios, ditados e ...
As partes dos arreios que servem para a segurança do cavaleiro e também como ornamento do cavalo, tais como; rédeas, buçal, cabresto, peiteira, maneia, rabicho, etc. Variação deaperos. APEROS - Subs. As partes dos arreios que servem ...
Alberto Juvenal de Oliveira, 2002
6
Fantasias e cotidiano nas histórias em quadrinhos
Outro recurso bastante utilizado é a substituição do rabicho por pequenos círculos, isso indica que o que está expresso no balão é o pensamento da personagem. Juntamente com os balões se encontra o letreiro, que informa ao leitor a ...
Nadilson Manoel da Silva, 2002
7
O sertanejo
O capitão-mór ordenou silêncio com um gesto para opor a seguinte contestação: _ O Rabicho da Geralda, sr. Daniel Ferro, foi sem dúvida um corredor de fama. Nós ainda conhecemos o José Lopes, vaqueiro da viúva, que nos contou as ...
José de Alencar, 2013
8
Vocabulario portuguez & latino ...
Rabicho. Loro ,ou couro redondo, que pende da sella , 6c sica debayxo do cabodo cavallo.No Tratado da Gineta, cap.26.pag. 144.cn h na Ant. Galvio húa nova fórma de Rabicho, para remediar osdanos , quetrazem comfigo os rabi- ...
Rafael Bluteau, 1720
9
O Recreio, jornal das familias
ros, desencantárão-lhe uma que não tinha servido havia tempo.--Era uma dessas cabelleiras de tres martellos, muito empoada, a que chamavão cabelleiras de bolsa, porque o rabicho estava com effeito inettido em uma pequena bolsa de ...
10
Vocabulario marujo: ou, Conhecimento de todos os cabos ...
RABICHO. He o comprimento do Cabo, que dei- xão ficar na alsa de qualquer moitão , patesca, Cadernal, ou das talhas ao. que chamão moitão de rabicho talha de rabicho &c. alguns dizem cabeça. RABO DE RAPOZA. He huma obra, que ...
Mauricio da Costa Campos, 1823

用語«RABICHO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からrabichoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Passeios imperdíveis para os turistas em Vancouver
O parque urbano mais querido de Vancouver é uma península verde, recoberta de floresta e ligada à área de Downtown por um rabicho estreito de terra, o que ... «Clic Folha, 10月 15»
2
"Se começar a chover e precisar fechar as comportas não vai dar …
Primeiro toda a estrutura vai ter que passar por uma reforma, e isso leva tempo. Outro perigo é se o painel tiver queimado por causa do excesso de rabicho que ... «Diário Catarinense, 10月 15»
3
O show do impeachment
O show é do Cunha esperando safar seu rabicho imundo!Ele já devolveu mais de 4 impedimentos,vcs acham que o pessoal do Bolsonaro,Bicudo,Dalari, ... «O Antagonista, 9月 15»
4
Estação da Barra já aponta para o Recreio
Estação da Barra já aponta para o Recreio. Rabicho do metrô no Jardim Oceânico tem 350 metros trilhos colocados. Terminal terá 'céu estrelado' no teto. «O Dia Online, 6月 15»
5
Casarão da Mariquinha faz 5º Sarau
Segundo o coordenador cultural do espaço, José Luiz da Silva, o Rabicho a adesão ao evento está tendo o sucesso esperado. “A participação tem sido bem ... «O Diario de Mogi, 6月 15»
6
Dupla é detida no AM suspeita de manter animais silvestres em …
Segundo a Polícia Civil, a dupla era investigada por delitos ocorridos no igarapé do Rabicho, situado na Avenida da Floresta, bairro Tarumã, zona Oeste de ... «Globo.com, 6月 15»
7
Alemão morto após explosão é enterrado em Sulacap
De acordo com o Instituto de Criminalística Carlos Éboli a explosão foi causada por uma má instalação na peça conhecida como rabicho, no gás da cozinha. «Manchete Online, 6月 15»
8
Polícia do Rio procura pedreiro de apartamento que explodiu
Markus Muller teria trocado os rabichos dos dois aquecedores, um na cozinha, que explodiu, e outro no banheiro, onde o cabo pode ter se desconectado com o ... «Globo.com, 5月 15»
9
Má instalação em rabicho de gás teria provocado explosão em São …
Os peritos do Instituto de Criminalística Carlos Éboli verificaram que o que aconteceu foi um acidente provocado pela má instalação do rabicho de gás – que é ... «Olhar Direto, 5月 15»
10
Explosão em apartamento de São Conrado foi acidente, conclui …
No dia anterior, o alemão Marcos Muller foi gravado por câmeras de segurança do condomínio chegando em casa com um "rabicho" de aquecedor de gás em ... «R7, 5月 15»
参照
« EDUCALINGO. Rabicho [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/rabicho>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA