CERCÁの語源
cercá (cérc, át),
vb. –
1. A examina, a studia, a cerceta. –
2. A încerca, a supune la o probă. –
3. A încerca, a se strădui. –
4. A căuta, a încerca. –
5. A solicita, a pretinde. –
6. A merge în căutare, a urmări. –
7. A vizita, a frecventa. –
8. A suferi, a îndura. –
Var. (
der.)
încerca. Lat. circāre (Diez,
Gramm., I, 32; Diez, I, 122; Pușcariu 352; Candrea-Dens., 313; REW 1938: DAR):
cf. alb. kërkoj (Meyer 138; Philippide, II, 636),
it. cercare, prov.,
cat.,
sp.,
port. cercar, fr. chercher. Pentru semantismul din
rom.,
cf. Pușcariu,
Dacor., IV, 671-9.
A încerca, al cărui uz se confundă cu cel al lui
cerca (modern se preferă în literatură forma
încerca), este considerat de Candrea-Dens. și DAR reprezentant al unui
lat. *
in circāre; este însă vorba mai curînd de o
der. rom. Der. cercător, adj. (căutător, cercetător, examinator);
cercător, s. m. (cercetător; specialist; explorator; descoperitor; spion);
înv. cu toate aceste sensuri;
(în)cercare, s. f. (acțiunea de
a încerca; sondare, apreciere; examen; experiență; chin, suferință, necaz);
cercală, s. f. (lînă cu care se încearcă rezultatul unei vopsele, înainte de a se vopsi toată cantitatea);
cercat, s. n. (căutare, cercetare);
cercătoare, s. f. (sondă);
cercătură, s. f. (încercare, probă, examen; investigație, verificare; sondare),
înv.
«CERCÁ»に関連するルーマニア語の本
以下の図書目録から
cercáの使いかたを見つけましょう。
cercáに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Adventures: A Cerca Country Guide
Adventures provides first-hand accounts of the best and most exciting outdoor adventures in the Southwest, giving readers the exact information they need to create their own adventures.
2
Great Hikes: A Cerca Country Guide
Deborah Wall has written an exciting and useful hiking guide for the Southwest. Featuring Arizona, Nevada and California's most picturesque destinations, this book is not to be missed by outdoor enthuasists of all ages.
3
Road Trips: A Cerca Country Guide
Some of the best pleasure trips a person could take in the American Southwest are explored through gorgeous photography, first-person accounts by experienced travelers, maps, helpful hints, and detailed route instructions.
A. D. Hopkins, Jim Laurie, Ched (ART) Whitney,
2003
LA. NOCHE. CERCA. La tarde que murió mi hermana reinaba una penumbra discreta acompañando el sofoco de su último agónico verano. Con pesaroso sigilo, élentró portando una bandejade pastas en cuyo centro un donuts brillaba de ...
5
Nuestro Libertador Está Cerca - Pagina 25
Mi enfática respuesta es: No; por el contrario, creo que la venida del Señor está tan, pero tan cerca, que considero urgente dejemos a un lado las fábulas y nuestras amadas ideas preconcebidas, que sólo han logrado confundirnos y ...
6
Cerca y lejos (Near and Far:Location Words) - Pagina 3
3 Cerca y lejos, lejos y cerca, ¿cuál es la diferencia entre cerca y lejos? Near and far, far and near, what's the difference between near and far? 5 Mi escuela está cerca. Iré en bicicleta. My school.
Luana Mitten, Britannica Digital Learning,
2013
7
The Ultimate English/Spanish Dictionary for Horsemen
feeding manger comedero, pesebre feeding rack pesebre feed feed feed room trough tub artesa, granero, cuarto tina de comida fence (the) cerca, valla, barbed-wire fence alambrado board fence cerca de tabla chainlink fence cerca de malla ...
8
Mountain Biking: A Cerca Country Guide
Roxanna Brock has written an exciting and useful biking for the Southwest. Featuring Arizona, Nevada and Utah's most picturesque destinations, this book is not to be missed by outdoor enthusiasts of all ages.
Roxanna Brock, Jared Mcmillen,
2005
Si es así, te encantarán las insólitas historias de amor de Kate Perry. Estamos seguros de que quedarás prendada. RESEÑAS: "Kate es brillante, como evidencia el hecho de que se casó conmigo." —El Hombre Mágico, esposo de Kate.
All of the works in some way or another deal with defense strategies, and so Fenci chose the Spanish translation for “The Wall” as the exhibition’s title. “We build these elaborate structures that give us a sense of safety and ...