アプリをダウンロードする
educalingo
concúrs

"concúrs"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

CONCÚRSの語源

fr. concurs, lat. concursus

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でCONCÚRSの発音

concúrs


ルーマニア語でCONCÚRSはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのconcúrsの定義

1)同じ利点または同じ結果を追求する2人以上の人(州、組織)との戦い; 競争; 競争; 競争。 2)複数の候補者が限られた数の場所で競争したり、教育施設への入学試験を受ける試験。 3)1つ以上のスポーツイベントにおける優先順位のための戦いからなる会合; スポーツ競技; 競争。 4)希少な材料または道徳的支援; ヘルプ; サポート; サポート。 &#X25ca。 〜ある時点で特定の数の事柄に影響を及ぼす一連の状況の状況。 事実の偶然。


CONCÚRSと韻を踏むルーマニア語の単語

decúrs · discúrs · excúrs · metadiscúrs · parcúrs · recúrs · secúrs · teleconcúrs

CONCÚRSのように始まるルーマニア語の単語

concreționá · concreționár · concreționáre · concrețiúne · concubín · concubin · concubináj · concubinaj · concuístă · concupiscént · concupiscénță · concúr · concurá · concurént · concurénță · concurențiál · concúrg · concúrge · concusionár · concusiúne

CONCÚRSのように終わるルーマニア語の単語

advérs · after hours · avérs · burs · cioc-întórs · cirs · compárs · convérs · demérs · dispérs · distórs · divérs · divórs · emérs · extrórs · fiere-de-úrs · ghiers · imérs · rambúrs · subúrs

ルーマニア語の同義語辞典にあるconcúrsの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«CONCÚRS»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«concúrs»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«concúrs»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CONCÚRSの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語concúrsを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのconcúrsの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«concúrs»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

竞赛
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

competencia
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

competition
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

प्रतियोगिता
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

مسابقة
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

конкурс
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

competição
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

প্রতিযোগিতা
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

concours
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

pertandingan
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Wettbewerb
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

コンテスト
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

경쟁
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

kontes
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

cuộc thi
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

போட்டியில்
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

स्पर्धा
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

yarışma
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

concorso
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

konkurs
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

конкурс
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

concúrs
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

ανταγωνισμός
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

kompetisie
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

tävling
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

contest
5百万人のスピーカー

concúrsの使用傾向

傾向

用語«CONCÚRS»の使用傾向

concúrsの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«concúrs»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、concúrsに関するニュースでの使用例

例え

«CONCÚRS»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からconcúrsの使いかたを見つけましょう。concúrsに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Constitutiones Pontificiæ et Romanarum Congregationum ...
Apr. f lItem voluit, quod imp'etrans PRO CoNcÚRs`U, rg", runilíbet de premiifo jure ,' üue tunc' tracer, vuel cùm uacauerit , impetratîones , yuel concefiio'nes , etjam motu proprio , Vinfra. `menfem ante conceíïionem lhujufmodi Рай; ‚ пцШ'цз (mt ...
Giovanni Battista PITTONI (Priest, of Venice.), 1711
2
Kleines Wörterbuch für die Aussprache, Orthographie, ... - Pagina 67
Der Concúrs, des– es, die –e, aus dem mittl. Lat, Concursus. Daher der Concurs 2 Prozeß, die Concurs: Maffe. - - - Der Conditor, oder, um es auf Deutsche Art deck, niren zu können, der Conditer, des– es, plur. ut fing daher die Conditoréy.
Johann Christoph Adelung, 1819
3
Historia del memorable sitio y bloqueo de Barcelona y ...
... forsa del tractat en Hospitalet, estañan subjectes á V. E. es de aquí haber esta ciutat conformantse á las precisas obligación», en concúrs de haber acudit á las armas per la defensa de sas llibertats. eonstitucions, prhilegis, usos y costums, ...
Mateo Bruguera, 1871
4
Via fora als adormits y resposta del Sr. Broak ... al Sr. ...
... Magnate: Regni eligen: Regent ; y com he dit S. 2. , anragó, Cataluña, y Valencia, ho féren las Corts Genetals proclamant (hqu á Fernando lnfant de Castilla, en concúrs de altres Pretensors. Faltí e a discuflíó de Dtét en la mort: de Carlos 2.
..... Broak, 1734
5
Alarme aux Endormis et Reponse du Sieur Broak, feu ...
á Fernando Infant de Castilla, en concúrs de altres Pretenfors. Faltá esta discuflïó de Drét en la mort de Carlos 2. Si vuy , constituhíts los Règnes de Espanya en llibertát, devian decídir lo Drét contingent del Duc de Loréna ( roborát ab lo ...
... Broak, ‎... Valles, 1735
6
Diccionario valenciano-castellano - Pagina 202
Concúrs. Concurso , en varias acepciones. Concůrs (el) d' acreedórs. Concurso de acree~ dores ó la cesion que el deudor hace de sus bienes en manos de la justicia , nnte la cual concurren , etc. Concursa'nl. Concursando. Concursante.
José Escrig y Martínez, ‎Constantí Llombart, 1871
7
Deutsch-Niederländisches Taschenwörterbuch, enthaltend ...
(g.es,me.e) onwettige zamenwoning. Concubìne, w. (те. n душу}, zit. Concúrs, 1n. (g. es, me. e) vereeniging van eentge schuldelschers om hum ne vorderingen депре - _lill te теща. ' в. .l ) Consulìren , t. z. raadvra ketbakker. Сошййюгеу' (ей) ...
Johannes Cornelis de Wilde, 1832
8
De exceptionibus ... opuscula - Pagina 551
... lavaret. vid. S ryk.. Uf.mod. ff. tit. de Jurisd. Çrffeq. J. Dœpler Tbeatr. Van. & fuppl. cap. i.§. 144.^262, §. XII. § XII. Prarterea doctrinam ooftram maxime illustrât exemplum Processus Inquisitorii. DE PR/EROG. MOR. GERM. IN CONCÚRS. &c.
Johann Zanger, ‎Heinrich Christian von Senckenberg, 1733
9
The Works of Virgil, with the Latin Interpretation of ... - Pagina 24
692. concúrs-us, ûs, m. a Umvd, concourse. concússus, par. мат, moved, G. iii. 151. troubled, ЕЕ. v. 869. xi. 451. «тлей, ЕЕ. v. 700. ix. 498. Bii. 411, 468. astonished, 1E. iv. 666. concutio, v. 3. 1 мщ, thrust, push, IE. vin. 237animate, E.. viii.
Virgil, ‎William Staughton, ‎Charles de La Rue, 1813
10
Joh. Jacobi Moser ... Opuscula academica quibus selecta ...
D'ebie-Wesen bete. 2c.- - y „5- Referibazur der Reichs-Ritterschaft in Schwabenam_Retea_r-: - - *Als-hatte dieselbenoch ferne.- mija ,TranÑtC'luris fdrtzmchreiten, "benebst durch' une;z then . fpt'uch'dle'Ct'editores'der Concúrs-Ma'ffae, oviel ...
Johann Jacob Moser, ‎Benedict Carpzov, 1744

用語«CONCÚRS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からconcúrsという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Francisco Caimari, Daniel Colón y Pedro Gelabert, primer premio …
I que fa un concúrs de brokers a la UIB? Senyor redactor, llevi la noticia o n´Alunisado, el Costelladebandera, en Angeltropeçat, el d´Alcalà (no sé si Meco) i el ... «Última hora, 5月 14»
参照
« EDUCALINGO. Concúrs [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/concurs>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA