アプリをダウンロードする
educalingo
greșeálă

"greșeálă"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

ルーマニア語でGREȘEÁLĂの発音

greșeálă


ルーマニア語でGREȘEÁLĂはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのgreșeálăの定義

FREEDOMÉlif。原則、規範、真実の意識的または非自発的な違反。 エラー。 彼らはスピーチで話します。 印刷の〜。 &#X25ca。 〜からうっかり; 偶然にも。 [G.-d. エラー/間違った+接尾辞


GREȘEÁLĂと韻を踏むルーマニア語の単語

burdușeálă · bușeálă · cocoloșeálă · crușeálă · căptușeálă · lingușeálă · mocoșeálă · moleșeálă · năbușeálă · nădușeálă · prăbușeálă · pungășeálă · roșeálă · răgușeálă · rămășeálă · răvășeálă · scămoșeálă · învălmășeálă · înăbușeálă · înădușeálă

GREȘEÁLĂのように始まるルーマニア語の単語

grépfrut · grepfrút · gresá · gresáj · gresáre · gresát · grésie · gresoáre · gresór · greș · greșí · greșít · greșníc · grețós · greu-pămấntului · greuínță · greumânt · greunátic · greutáte · grevá

GREȘEÁLĂのように終わるルーマニア語の単語

abureálă · acreálă · ademeneálă · aeriseálă · agoniseálă · aiureálă · albeálă · albumeálă · albăstreálă · alicneálă · amăgeálă · aĭureálă · scorboroșeálă · sfârșeálă · somnoroșeálă · stropșeálă · tărășeálă · vălmășeálă · zăcășeálă · zăpușeálă

ルーマニア語の同義語辞典にあるgreșeálăの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«GREȘEÁLĂ»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«greșeálă»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

ルーマニア語で«GREȘEÁLĂ»の反義語

次のルーマニア語の単語は、«greșeálă»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«greșeálă»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

GREȘEÁLĂの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語greșeálăを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのgreșeálăの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«greșeálă»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

错误
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

error
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

mistake
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

ग़लती
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

خطأ
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

ошибка
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

erro
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

ভুল
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

erreur
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

kesilapan
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Fehler
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

間違い
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

잘못
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

kesalahan
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

sai lầm
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

தவறு
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

चूक
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

hata
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

errore
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

pomyłka
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

помилка
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

greșeálă
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

λάθος
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

fout
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

misstag
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

feil
5百万人のスピーカー

greșeálăの使用傾向

傾向

用語«GREȘEÁLĂ»の使用傾向

greșeálăの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«greșeálă»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、greșeálăに関するニュースでの使用例

例え

«GREȘEÁLĂ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からgreșeálăの使いかたを見つけましょう。greșeálăに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Antologie de Intelepciune - Pagina 170
Dacă Dumnezeu greşeşte înseamnă că şi greşeala este perfectă, prin urmare nu mai este greşeală. 3659.Greşeala dinparadis nevine. 3660.Păcatul originarestelibertatea de a şti că totul poate fi perfect chiar şi imperfecţiunea, odată ce admite ...
Sorin Cerin, 2012
2
Culegere de Intelepciune - Pagina 161
Greşeala a susţinutmai des omenirea decât perfecţiunea, fiindcă omul în sinea lui este imperfect. 3662.Greşeala este un dar de la Dumnezeu şi nicidecum un blestem. 3663.O greşeală hrăneşte mai multe guri decât o sută de perfecţiuni.3664.
Sorin Cerin, 2010
3
Sorin Cerin - Culegere de Intelepciune: - Pagina 160
Greşeala a susţinutmai des omenirea decât perfecţiunea, fiindcă omul în sinea lui este imperfect. 3662.Greşeala este un dar de la Dumnezeu şi nicidecum un blestem. 3663.O greşeală hrăneşte mai multe guri decât o sută de perfecţiuni.3664.
Sorin Cerin, 2009
4
Culegere de Intelepciune_Opere Complete de Aforisme_Editie ...
Greşeala este un dar de la Dumnezeu şi nicidecum un blestem. 3663.O greşeală hrăneşte mai multe guri decât o sută de perfecţiuni. 3664.Greşeala este sinele recunoscut al omului, faţă de mult prea perfectul străin din el. Cauza angoasei ...
Sorin Cerin, 2014
5
Revelaţii: 21 decembrie 2012 - Pagina 114
Greşeala este un dar de la Dumnezeu şi nicidecum un blestem. O greşeală hrăneşte mai multe guri decât o sută de perfecţiuni. Greşeala este sinele recunoscut al omului, faţă de mult prea perfectul străin din el.Cauza angoasei individuale şi ...
Sorin Cerin, 2008
6
Cinci plecări din prezent: Exercitii fenomenologice - Pagina 51
Dar nu e firesc ca o greşeală să fie greşeală doar atunci când e constatată ca atare , altfel neputând - o denumi în mod corect greşeală ? Nu , fiindcă orice constatare a greşelii nu face decât să dezvăluie greşeala , dar nu lămureşte vie ein ...
Alexandru Dragomir, 2011
7
Enciclopedia înțelepciunii
Greşeala se îndreaptă cu blândeţe şi înţelegere pentru a nu da naştere la reacţii contrare şi la traume cu urmări nefaste, îndeosebi în procesul de formare a personalităţii. „Fraţilor, chiar de va cădea un om în vreo greşeală, voi cei duhovniceşti ...
Arina Avram, 2013
8
Universul este Dumnezeu: - Pagina 178
Greşeala E o mare dilemă ce-nseamnă greseala, de unde începe şi când se termină. Teoretic, greşeală e negrul la toate, când albul e bine, frumos şi divin. Poţi defini ce-i greşeala, ştiind ce e bine... Corect. Dar ştim ce e bine? Greşit sau doar ...
Chiriac Dan, 2013
9
Opere esențiale, vol. 1 - Introducere în psihanaliză ...
În general vorbind, atunci când întro scrisoare găsim o greşeală de scriere, ştim că nu a fost totul în ordine cu cel care scrie; însă nu putem stabili întotdeauna ce anume ia provocato. Adesea, greşeala de scriere este băgată de seamă de cel ...
Sigmund Freud, 2012
10
Psihopatologia vieții cotidiene (despre uitare, greșeala ... - Pagina 281
„În piesa într-un act a lui Wedekind Cenzura se emite în locul ei cel mai grav sentinţa: «Frica de moarte este o greşeală de gândire». Autorul care îndrăgea acest pasaj al piesei a rugat interpretul la repetiţie să facă o mică pauză înainte de ...
Sigmund Freud, 2012
参照
« EDUCALINGO. Greșeálă [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/greseala>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA