アプリをダウンロードする
educalingo
sistá

"sistá"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

SISTÁの語源

germ. sistieren.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でSISTÁの発音

sistá


ルーマニア語でSISTÁはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのsistáの定義

sistávb。、ind。 1 sgsistéz、3 sgおよびpl。 止めます


SISTÁと韻を踏むルーマニア語の単語

a asistá · a coexistá · a consistá · a depistá · a existá · a insistá · a persistá · a preexistá · a rezistá · a se închistá · a se întristá · a sistá · a subzistá · a întristá · asistá · atristá · coexistá · consistá · depistá · desistá

SISTÁのように始まるルーマニア語の単語

sissonne si-són · sistálnic · sistáre · sistáv · sistáză · sistém · sistemátic · sistemátică · sistematicésc · sistematicéște · sistematicián · sistematiciánă · sistematizá · sistematizáre · sistematizát · sistémă · sistémic · sistíl · sistisí · sistisíre

SISTÁのように終わるルーマニア語の単語

a acostá · a admonestá · a ajustá · a arestá · a atestá · a balastá · a compostá · a constá · a contestá · existá · insistá · listá · persistá · preexistá · proistá · rezistá · subzistá · suisistá · închistá · întristá

ルーマニア語の同義語辞典にあるsistáの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«SISTÁ»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«sistá»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«sistá»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SISTÁの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sistáを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのsistáの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«sistá»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

系统
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

sistema
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

system
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

व्यवस्था
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

نظام
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

система
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

sistema
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

পদ্ধতি
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

système
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

sistem
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

System
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

システム
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

체계
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

sistem
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

hệ thống
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

அமைப்பு
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

प्रणाली
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

sistem
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

sistema
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

system
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

система
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

sistá
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

σύστημα
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

stelsel
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

systemet
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

system
5百万人のスピーカー

sistáの使用傾向

傾向

用語«SISTÁ»の使用傾向

sistáの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«sistá»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、sistáに関するニュースでの使用例

例え

«SISTÁ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からsistáの使いかたを見つけましょう。sistáに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Śiṣṭā Narasiṃha Śāstri's Vivasvatprabhā: a commentary on ...
Commentary on Śārīrakamīmāṃsābhāṣya of Śaṅkarācārya, work on Vedanta philosophy.
Śiṣṭā Narasiṃha Śāstri, ‎V. Venkataramana Reddy, ‎T. S. R. Narayanan, 2003
2
The Indo-Aryan Controversy: Evidence and Inference in ...
Thus it seems that the reconstruction ofthe wordfor'wax'could equally wellbe *śikšta(asproposed by Paasonen) or*śišta. InIndian sources, a formally and semantically perfect match canbefound for ProtoVolgaPermic*śišta 'beeswax', namely ...
Edwin Bryant, ‎Laurie Patton, 2004
3
Nigerian Pidgin - Pagina 48
Nick Faraclas. nominal element. The functions of nà and bì overlap to some degree when a nominal element both precedes and follows nà: (219) Wor bì wor. war cvF war 'War is war.' war EI war (220) Dì wuman bì sìsta. ar woman cvF nurse ...
Nick Faraclas, 2013
4
Jagannātha Paṇḍita Rāyalu: Paṇḍita Rājabhāmini
Life and works of Jagannātha Panḍịtarāja, Sanskrit poet and prosodist.
Śiṣṭā Āñjanēyaśāstri, 1984
5
Śiṣṭa sāhityaṃlō jānapada dhōraṇulu
Study of folklore, chiefly in Telugu poetry.
Hec. Es Brahmānanda, 1989
6
Iran - Pagina 87
Sīsta ̄n, Iran's southeastern border area, had a tradition of chivalry as the ancient homeland of Iranian military champions. Their tales passed to posterity collectively in the deeds of Rostam, son of Za ̄l, inFerdowsī's Shāh-nāmeh, the Persian ...
Laura Etheredge, 2011
7
Det Götheborgska wetenskaps och witterhets samhällets ... - Pagina 53
... Sêgs Korten í sin hand fin ungdoms kid fòrlora, Och srïin sinlena \511g blessórst af' hungren vickt, jag Osta dag och nat: i boken lêstc 'kàckt - - ~ Man med et kallt sórakt bevisejt tar i hande'r Och blott en hastig blick pá sistá raden s ánder, ...
Kungliga Vetenskaps- och Vitterhetssamhället i Göteborg (GOTHENBURG), 1778
8
Bono Homini Donum: Essays in Historical Linguistics in ... - Pagina 317
KEWA III 323); säs- "bestrafen" (sästi, sistá- RV, sästa- Samh.); srä- "kochen" (sräyati, sräti; sräta-; wohl zu srinäti, srïtá- "mischen", schon ved. getrennt); sthä- "stehen" (tisthati, asthät; sthitá- RV.); sphä- "fett machen" (sphäyate; sphïta- E., ...
Yoel L. Arbeitman, ‎Allan R. Bomhard, 1981
9
Place, Language, and Identity in Afro-Costa Rican Literature
Poem 56, dedicated to “sistá Ethell,” provides perspectives on life in the small provincial town of Siquirres, Limón: A bunch of blacks in church and the organ singing gospels and hallelujahs and the guavas in their laps while everyone sings.
Dorothy E. Mosby, 2003
10
The Navajo Sound System - Pagina 176
(9) shé chíí [ sé ] [o chíí ] [ sperf/1s | [ cl” “make red J [VII/VIII | [ IX X ] [ Aux [ Verb ] 'I reddened it, painted it red” (YM87:d779) (10) 'adit dah sistá 'adit dah # [ sis ] [d tá ] reflex on # [sperf/1s J. [ cl' 'handle a slender stiff object | # [VII/VIII | [ IX X ] ...
J.M. McDonough, 2003
参照
« EDUCALINGO. Sistá [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/sista>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA