"surprínde"辞典でのルーマニア語の意味

SURPRÍNDEの語源

fr. surprendre (după prinde).

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でSURPRÍNDEの発音

surprínde

ルーマニア語でSURPRÍNDEはどんな意味ですか？

ルーマニア語辞典でのsurpríndeの定義

surpríndevb。 キャッチ

ルーマニア語で«SURPRÍNDE»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«surprínde»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

ademení · amăgí · descoperí · încântá · înșelá · mințí · momí · prostí · purtá · păcălí · trișá

SURPRÍNDEの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のsurpríndeを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのsurpríndeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«surprínde»という単語です。

• ルーマニア語翻訳家 - 中国語: 惊
• ルーマニア語翻訳家 - スペイン語: Sorpresa
• ルーマニア語翻訳家 - 英語: catch
• ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語: अचरज
• ルーマニア語翻訳家 - アラビア語: مزلاج
• ルーマニア語翻訳家 - ロシア語: сюрприз
• ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語: surpresa
• ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語: ধরা
• ルーマニア語翻訳家 - フランス語: surprise
• ルーマニア語翻訳家 - マレー語: tangkapan
• ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語: Fang
• ルーマニア語翻訳家 - 日本語: サプライズ
• ルーマニア語翻訳家 - 韓国語: 놀람
• ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語: nyekel
• ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語: sự ngạc nhiên
• ルーマニア語翻訳家 - タミル語: கேட்ச்
• ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語: झेल
• ルーマニア語翻訳家 - トルコ語: yakalamak
• ルーマニア語翻訳家 - イタリア語: sorpresa
• ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語: niespodzianka
• ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語: сюрприз
• ルーマニア語: surprínde
• ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語: σύλληψη
• ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語: catch
• ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語: överraskning
• ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語: overraskelse

«SURPRÍNDE»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からsurpríndeの使いかたを見つけましょう。surpríndeに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

La Medeleni: Drumuri - Pagina 366

Desi timid, am fost întotdeauna independent si mi-am apärat independenfi cu energia taciturnä si netäpe care numai timizii o au - o cunostiprea bine - si care surprínde ca explozia unui pahar cu apä pe cei care confundä timiditatea cu ...

Ionel Teodoreanu, ‎Valeriu Râpeanu, 2002

Grammaire de la langue roumaine - Pagina 102

A ave géniü, a ñ роеt, musicánt, orátor clocüént, om máre, om de stat. A ghindí, combiná, intrigá, a se aprínde. A prevedé, a predice, prooroet A трeф, а retineá, a da drúmul, aruncá. A intelége, surprínde, a se inselá. Apromitc (fagadui), путей ...

Vasile Alecsandri, ‎Abdolonyme Ubicini, 1863

Erdélyi magyar szótörténeti tár - Volumul 7 - Pagina 103

... ö felsége öket az békességben, holott mindenkor no- ha színesképen ugyan de jelen voltak az fôvezérrel és el- lenségnek denunciálták magokat [TML III, 298 Teleki Mihály a fej-hez). 5. tetten ér, rajtacsíp; a surprínde (pe cineva asupra unui ...

T. Attila Szabó, 1995