ウクライナ語でВСТРЯГАТИはどんな意味ですか?
ウクライナ語辞典でのвстрягатиの定義
ayu、aesh、nedok。、満たす(決める)、地獄、片麻痺、医者、ダイアル。 何の中に。 ロードするには、 古いものは脇の下の藁の中に詰まっていた(Svidn。、Luboratskii、1955,206)。 *比喩的に。 すべての言葉は重く、爪のように脳に詰まっていました(Koz。、Vibr。、1947、31).2。 誰の間に ゲット・イン・タッチ(2桁) 何度も、スミス自身がバンコビーの下にいて、ダンサーの間でつまずいた(Yu Yanov。、II、1958、288)。
«ВСТРЯГАТИ»に関連するウクライナ語の本
以下の図書目録から
встрягатиの使いかたを見つけましょう。
встрягатиに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
Вона це обожнювала — встрягати у неприємності, й байдуже, що відбуватиза це доводилося Віллу. Скільки вінїї знав, Енджі штовхалалюдей до краю, перевіряла їхнаміцність. Тобула їїгра, яка рано чи пізно мала вилізти їй боком і ...
профінькував гроші, що мама на місяць надсилала, під'їдався у гуртожитських дівчат, стріляв цигарки у першокурсників, аж поки чергова халепа не погнала власний дах шукати. А все та дупа. І чого встрягати?Гоцик на кухню зайшов ...
По-моєму, той, чиє місце у гноівці, не повинен встрягати в розмови справжніх Звитяжців... правда, Єдинороже? - Правда! - погодився мій меч. - Гей, Саю, бачиш своїх родичів? Я спершу не зрозумів, про що це вони. А тоді побачив ...
4
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: R-T - Сторінка 455
... [стригавець] «багно, мочар» О, [стрй- гавка] «трясовина», [стрягучка] «тс, болото» Нед, встрявати (устрявати), встрягати (устрягати), встрягти (устрягти), встрянути (устрянути) СУМ, Ж, встряти (устряти), застря- вати, застрягати, ...
О. С Мельничук, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
2006
5
Prace Ukraińskiego instytutu naukowego
_ І ось, бачите, - підкреслив він, _ існування окремої' галузки якогось народу з своєю школою і газетою не робить ніякої перешкоди Швейцарській Республіці й уряд швейцарський не тільки не встрягає в культурні справи того народу ...
Ukraïnsʹkyĭ naukovyĭ instytut (Warsaw, Poland),
1932
6
Літературний світ Львівщини: Проза 2000-2007 - Сторінка 50
Не треба бути такою скритною. Поки людина жива, безвихідних ситуацій не буває, і разом можна все здолати, владнати. А потаємність... Людина встрягає в свої переживання і втрапляє у неноправну біду. От як мій Василько..
7
Spomyny: 1877-1904 - Сторінка 126
8
A smertʹ ïkh bezsmerti︠a︡m zustrila: narysy, spohady, ...
... їх всіх «поклали» лицем до землі. Кати привезли своїх «подруг», які були узуті в туфлі на високих каблуках, і почали з ними танцювати по хлопцях. Каблуки встрягали в тіло і завдавали страшного болю. Хлопці втрачали свідомість ...
9
Dichtenszeit - Сторінка 218
5 Але оперен1 добре, з щойно загостреним жалом друп встрягали у душу, миттю бурунячи кров. За геро1чних час1в любили боги 1 богин1, спрага за поглядом йшла, а насолода — услщ. Думаеш, довго вагалась в щейсыам гаю ...
10
Na okraïnakh nochi: vybrani teksty - Сторінка 37
Чуєтє? Тссс! Десь 1з безвістей вибігає кругленька КУЛЬОЧКА цокотить по цвяшках вбитих у гптьму ЧЕРВОНУ 1 падає встрягає У Св1ДОМ1сТЬ ось так: ЦОК! ... 1 тод1 котиться нестримане шчим не загнуздане 1ржання буцефалов 1 ...
Zinoviĭ Berez︠h︡an, Ihor Kostet͡sʹkyĭ, Bohdan Boĭchuk,
1977
用語«ВСТРЯГАТИ»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
встрягатиという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
В Японії тривають мітинги пацифістів
У залі засідань присутні також члени уряду на чолі з прем'єр-міністром Шіндзо Абе. Вони намагаються не встрягати в дискусію з силами опозиції. «Голос України, 9月 15»
Ми не хочемо встрягати в пропагандистську війну з Росією …
На саміті «Східного партнерства» у Ризі 21-22 травня ЄС підтвердить зацікавленість у встановленні безвізового режиму з Україною для ... «Радіо Свобода, 3月 15»
Німеччина погоджується віддати Путіну Донбас заради власного …
Навіщо встрягати в невигідну боротьбу та нести збитки від згортання співпраці з Росією заради якоїсь далекої України? Проблема лише в тому, що ... «espreso.tv, 7月 14»
Втеча до бандерівців
Мав необережність встрягати у суперечки і пояснювати людям, що Бандера не фашист, бо воював за свою батьківщину, як і вони за свою воювали. «iPress, 3月 14»
О ПЕРШІЙ НОЧІ СИЛОВИКИ РОЗПОЧАЛИ ЗАЧИСТКУ МАЙДАНУ
З трибуни лідери Євромайдану закликають не піддаватися на провокації, не встрягати в бійки, але і не відступати. Євромайданівці постійно співають ... «Молодий Буковинець, 12月 13»
Ференц – «корупціонер»!
Встрягати у спростовування недобросовісної інформації, а особливо примітивної, є не завжди доцільним і ефективним засобом протидії щодо її ... «Закарпаття online, 8月 13»