앱 다운로드
educalingo
legge

이탈리아어 사전에서 "legge" 뜻

사전

이탈리아어 에서 LEGGE 의 발음

leg · ge


LEGGE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 LEGGE 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 legge 의 정의

사전에있는 법의 첫 번째 정의는 인간의 활동을 규제하고 개인 자신의 양심에 명시 될 수 있거나 관할 기관에 의해 공식적인 행위로 구체화 될 수있는 규범 적 원칙, 즉 시민 동거의 법칙이다. 법률의 또 다른 정의는 국가의 합법적 인 제도를 구성하는 원칙과 규범의 집합입니다. 그것은 모두에게 동일합니다. 법은 또한 법학의 과학, 법학이다 : 연구 l. 학위; 의사 선생님.


LEGGE 운과 맞는 이탈리아어 단어

che regge · dettar legge · di legge · fuori legge · fuorilegge · gregge · paraschegge · prelegge · regge · schegge

LEGGE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

legenda · legge finanziaria · leggenda · leggendariamente · leggendarietà · leggendario · leggera · leggere · leggere di nuovo · leggerezza · leggeri · leggerissimo · leggermente · leggero · leggersi · leggi · leggiadramente · leggiadria · leggiadro · leggiaiolo

LEGGE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

bridge · challenge · codolina delle spiagge · euforbia delle spiagge · fiordaliso delle spiagge · ginestrino delle spiagge · gramigna delle spiagge · lappola delle spiagge · logliarello delle spiagge · merigge · nappola delle spiagge · paleo delle spiagge · perpetuini delle spiagge · santolina delle spiagge · scrofularia delle spiagge · spillone delle spiagge · vedovina delle spiagge · viperina delle spiagge · zigolo delle spiagge · à la page

이탈리아어 사전에서 legge 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «LEGGE» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «legge» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

이탈리아어 에서 «LEGGE» 의 반의어

다음 이탈리아어 단어는 «legge» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «legge» 번역

번역기

LEGGE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 legge25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 legge 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «legge» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

法律
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

ley
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

law
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

कानून
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

القانون
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

закон
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

lei
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

আইন
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

loi
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

undang-undang
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

Gesetz
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

法則
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

hukum
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

pháp luật
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

சட்டம்
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

कायदा
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

kanun
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

legge
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

prawo
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

закон
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

lege
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

νόμος
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

wet
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

lag
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

lov
화자 5 x 백만 명

legge 의 사용 경향

경향

«LEGGE» 의 용어 사용 경향

legge 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «legge» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

legge 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«LEGGE» 단어가 포함된 이탈리아어 인용문

legge 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Alberto Angela
Una legge antichissima prevedeva il divieto assoluto per le donne di bere il vino, e dava al marito il diritto di uccidere la moglie qualora avesse bevuto di nascosto del vino puro.
2
Pino Aprile
La Seconda legge sulla fine dell’intelligenza: L’uomo moderno vive per rincretinire.
3
Pío Baroja
La legge è inesorabile, come i cani: non abbaiano che a quelli che vanno vestiti male.
4
Hervé Bazin
Quando la legge ridiventa quella della giungla, è un onore l'essere dichiarati fuorilegge.
5
Brendan Francis Behan
Apprezzo la gentilezza verso gli esseri umani prima di tutto, e la gentilezza verso gli animali. Io non rispetto la legge, ho una totale irriverenza per tutto quello che ha a che vedere con la società ad eccezione di ciò che rende le strade più sicure, la birra più forte, il cibo più conveniente, i vecchi più caldi d'inverno, e più felici in estate.
6
Jeremy Bentham
La maggior felicità del maggior numero di uomini è il fondamento della morale e della legge.
7
Henry Saint-John Bolingbroke
È assai facile ideare delle buone leggi: difficile è applicarle. Il grande errore è quello di considerare gli uomini virtuosi o pensare che possono essere resi tali dalla legge; e, di conseguenza, la più grande arte di un politico è di rendere i vizi utili alla causa della virtù.
8
Valentino Bompiani
Un uomo che legge ne vale due.
9
Francesco Saverio Borrelli
Bisogna imparare il gusto della legalità e il rispetto della legge che ha valenza anche sull'economia.
10
Louis Dembitz Brandeis
Se vogliamo che la legge venga rispettata, per prima cosa dobbiamo fare leggi rispettabili.

«LEGGE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 legge 의 용법을 확인하세요. legge 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
La legge della seduzione: 21 regole per avere successo con ...
A partire da questo semplice assunto. Franckh ci insegna in poche tappe a sfruttare al meglio il nostro potere di seduzione e a sconfiggere i pensieri negativi e le insicurezze, per realizzare i nostri desideri.
Pierre Franckh, 2011
2
La legge di attrazione del pensiero
Per la prima volta in edizione digitale uno dei metodi pratici più utilizzati per attivare il potere del pensiero e la Legge di Attrazione universale. CONTENUTI DEL LIBRO . Il mondo del pensiero e la Legge di Attrazione .
William Walker Atkinson, 2012
3
La legge dei quattro
Ma quando si muovono i quattro Giusti c 'è davvero poco da scherzare... Edgar Wallace nacque nel 1875 a Greenwich (Londra).
Edgar Wallace, 2012
4
La legge della determinazione
Io vi racconto la mia storia per incoraggiarvi e darvi la possibilità di decidere di sviluppare i vostri ‘muscoli emozionali’ e di godere della felicità nella vostra vita oggi e ogni giorno, malgrado tutto!» Lisa Nichols
Lisa Nichols, 2010
5
La legge di Murphy
L’insieme delle Leggi e Osservazioni di cui la Legge di Murphy è da considerarsi capostipite è stato raccolto da Arthur Bloch nel 1977 nel presente libretto, diventato un bestseller mondiale.
Arthur Bloch, 2012
6
La Legge dell'Attrazione e le Relazioni affettive
Esther e Jerry Hicks, in questo libro, ci guidano nel complesso mondo delle relazioni, consegnandoci la chiave di lettura per comprenderne il significato più autentico.
Esther Hicks, Jerry Hicks, 2011
7
La legge dell'attrazione
State per scoprire come ogni evento, voluto o no, si verifichi grazie alla più potente delle Leggi Universali, la Legge dell’Attrazione.
Esther Hicks, Jerry Hicks, 2010
8
La Legge e la Signora. Libro primo
La legge e la Signora, per la prima volta tradotto in Italia, è il primo esempio di romanzo poliziesco che ha per protagonista un investigatore donna e presenta diversi elementi della moderna letteratura di genere: il successo del ...
Wilkie Collins, 2012
9
1953: Fu una legge truffa?
È il 1953, un anno da non dimenticare.
Giulio Andreotti, 2011
10
Diritto urbanistico
La legge Bucalossi. Il condono edilizio. Legislazionel. 10/1977, art. 3. Bibliografia Fiale 1997 – Salvi e Fumagalli 2004. La legislazione urbanistica è stata riformata dalla l. 10/1977, detta Bucalossi dal ministro dei Lavori Pubblici allora in ...
Nicola Centofanti, 2008

«LEGGE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 legge 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Unioni civili: dopo Strasburgo presto una legge, ma che rispetti le …
Una frase detta d'impulso ma che mi porta a sua volta a ragionare; la legge sulle unioni civili è il minimo sindacale ma spero non nasca ridotta ... «Il Fatto Quotidiano, 7월 15»
2
Lo script è tutelato dalla legge sul diritto d'autore?
Lo script può essere considerato “opera” tutelata dalla legge sul diritto d'autore? Il Tribunale di Torino, prendendo le mosse da un'analitica ... «Altalex, 7월 15»
3
L'obbligo del Pos è legge da un anno, ma l'utilizzo delle carte non …
Chi ci prova, invece, trova la resistenza di quanti senza rischiare di incorrere in sanzioni continuano ad aggirare la legge. Risparmiando in ... «La Repubblica, 7월 15»
4
Unioni civili: relazione del governo non arriva, rallenta esame …
Infatti non è ancora arrivata in Senato la relazione tecnica del ministero dell'Economia al disegno di legge, relazione dedicata a verificare la ... «La Repubblica, 7월 15»
5
Pensioni, ultime notizie, Furlan: urgente rivisitare legge Fornero, più …
Così come la minoranza dem anche i sindacati propongono sin dalla prossima legge di Stabilità di estendere anche ai pensionati il bonus da ... «Blasting News, 7월 15»
6
Ecco perchè la legge n. 107/2015 è incostituzionale
Il governo ha la responsabilità di elaborare, nei tempi previsti, il testo della legge che il presidente della Repubblica promulgherà. Con la ... «La Tecnica della Scuola, 7월 15»
7
I numeri per approvare le unioni civili ci sono già: 16 i parlamentari …
Quando il disegno di legge arriverà in aula, i favorevoli saranno tra il 64 e il 71%. La previsione è di PolicyBrain, startup italiana che analizza i ... «La Stampa, 7월 15»
8
È legge il rimborso ai pensionati ad agosto, Renzi mantiene la …
Le ultime novità sulle pensioni ci rivelano che finalmente i rimborsi sono legge. I rimborsi ai pensionati sono diventati realtà vera. Difatti sotto la ... «Blasting News, 7월 15»
9
Legge Severino sospesa, De Luca: "Bella pagina di giustizia"
Legge Severino sospesa, dal Tribunale di Napoli. E' soddisfatto il governatore della Campania, con le sue prime dichiarazioni che giungono ... «Ottopagine, 7월 15»
10
Unioni civili, Boschi: legge entro fine anno
21 luglio 2015 ll governo conta di approvare la legge sulle unioni civili "entro la fine dell'anno". Lo ha detto al Tg1 il ministro per i Rapporti con ... «Rai News, 7월 15»
참조
« EDUCALINGO. Legge [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/legge> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO