Os cookies de educalingo são usados para personalizar anúncios e obter estatísticas de tráfego web. Também compartilhamos suas informações de uso do nosso site com parceiros de mídia social, publicidade e análise.
Veja detalhes Aceitar
Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "লাঞ্ছনা" no dicionário bengali

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE লাঞ্ছনা EM BENGALI

লাঞ্ছনা  [lanchana] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA লাঞ্ছনা EM BENGALI

Clique para ver a definição original de «লাঞ্ছনা» no dicionário bengali.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de লাঞ্ছনা no dicionário bengali

Assalto [lāñchanā] b. 1 recruta, repreensão; 2 condenação, humilhação (muitos assassinatos); 3 bullying (ataque subjugado). [C. √ assalto + on + a]. লাঞ্ছনা [ lāñchanā ] বি. 1 ভর্ত্ সনা, তিরস্কার; 2 নিন্দা, অপামানিত, (অনেক লাঞ্ছনা সয়েছি); 3 উত্পীড়ন (পরাধীনতার লাঞ্ছনা)। [সং. √ লাঞ্ছ + অন + আ]।

Clique para ver a definição original de «লাঞ্ছনা» no dicionário bengali.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM BENGALI QUE RIMAM COM লাঞ্ছনা


PALAVRAS EM BENGALI QUE COMEÇAM COMO লাঞ্ছনা

লাঙ্গুল
লাচাড়ি
লাচার-নাচার
লাছা
লাছি
লা
লাজ-বন্তি
লাজুক
লাঞ্
লাঞ্ছন
লাঞ্ছিত
লা
লাটিম
লাঠা-লাঠি
লাঠি
লাড্ডু
লাথি
লা
লাদা
লাদি

PALAVRAS EM BENGALI QUE TERMINAM COMO লাঞ্ছনা

অকষ্ট-কল্পনা
অঙ্গনা
অঙ্গুষ্ঠানা
অচেনা
অজানা
অঞ্জনা
অধিবিন্না
অধুনা
অন্তর্বেদনা
অব-চেতনা
অবনি-বনা
অবিবেচনা
অভাবনা
অভি-বন্দনা
অভ্যর্থনা
অমাননা
আঙিনা
আঙ্গিনা
আড়ানা
না

Sinônimos e antônimos de লাঞ্ছনা no dicionário bengali de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM BENGALI RELACIONADAS COM «লাঞ্ছনা»

Tradutor on-line com a tradução de লাঞ্ছনা em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE লাঞ্ছনা

Conheça a tradução de লাঞ্ছনা a 25 línguas com o nosso tradutor bengali multilíngue.
As traduções de লাঞ্ছনা a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «লাঞ্ছনা» em bengali.

Tradutor português - chinês

突击
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

asalto
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Assault
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

हमला
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

اعتداء
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

нападение
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

assalto
270 milhões de falantes

bengali

লাঞ্ছনা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

agression
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Assault
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Angriff
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

暴行
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

폭행
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Assault
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tấn công
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

தாக்குதல்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

प्राणघातक हल्ला
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

saldırı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

assalto
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

napaść
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

напад
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

asalt
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

προσβολή
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

aanranding
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Assault
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Assault
5 milhões de falantes

Tendências de uso de লাঞ্ছনা

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «লাঞ্ছনা»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «লাঞ্ছনা» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em bengali e atualidade sobre লাঞ্ছনা

EXEMPLOS

10 LIVROS EM BENGALI RELACIONADOS COM «লাঞ্ছনা»

Descubra o uso de লাঞ্ছনা na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com লাঞ্ছনা e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
মা (মা-বাবার প্রতি আচরণ ও প্রতিক্রিয়ার বিষয়) / Maa (Bengali):
হে আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম, তাদের পুরস্কার কি? তাদের পুরস্কার কি লাঞ্ছনা, লাঞ্ছনা, শুধু লাঞ্ছনা? তারা কি জানে না যে, তাদেরও সন্তান আছে? তারা কি জানে না। একদিন তারাও বৃদ্ধাবস্থায় উপনীত হবে? তারা কি ধারণা করে বসে আছে ...
মুহাম্মাদ মকসুদ আলী / Muhammad Moksud Ali, 2013
2
শয়তানের ধোঁকা বাঁচার উপায় / Shaitaner Dhoka theke Bachar ...
Murshida Akhter Mouri. ইবলিস ও তার সাঙ্গ-পাঙ্গরা লাঞ্ছনা, অবমাননা ও নিকৃষ্টতর অবস্থা অবলম্বন করে অবমাননার মধ্যে সন্তুষ্ট থাকে ইবলিস ও তার সাঙ্গ-পাঙ্গরা। কাজেই আল্লাহর বাণীর অর্থ হচ্ছে, আল্লাহর বান্দা ও সৃষ্টি হয়েও তোমার অহংকারে মত্ত হওয়া এবং ...
অধ্যাপিকা মুর্শিদা আক্তার মৌরী / Prof. Murshida Akhter Mouri, 2013
3
অরক্ষণীয়া / Arakshaniya (Bengali): Classic Bengali Novel
বড়জা যেমন মুখরা, তেমনি আত্মমর্যাদাজানশূন্যা। মুখের উপর তাহার সহস্র দোষ দেখাইয়া দিলেও লজ্জা পাইবে না; বরঞ্চ অধিকতর নিষ্ঠুর হইয়া যন্ত্রণা দিবে জানিয়াই, হাতখানি ধরিয়া কহিল, দিদির কথাটা কেন শুনিস নি মা? এতক্ষণের এত কঠোর লাঞ্ছনা সে সহিয়াছিল, ...
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায়, 2014
4
বামুনের মেয়ে / Bamuner Meye (Bengali): Classic Bengali Novel
অরুণ কহিল, আচারের নাম নিয়ে এই চিরাগত সংস্কার তোমাদের মনটাকে হয়ত আর স্পর্শ পর্যন্ত করে না, কিন্তু যেখানে করে, সেখানে মানুষের হাত থেকে মানুষের এই লাঞ্ছনা মানুষকে যে বেদনায় কতদূর বিদ্ধ করতে পারে, এই কথাটা যে একদিন আমাকে এমন করে অনুভব করতে হবে এ ...
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2015
5
বিয়ে ও পরিবার : সমকালীন জিজ্ঞাসা / Biye o Poribar : ...
কানিজ ফাতিমা / Kaniz Fatima. ১১) “যখনই মরিয়ম তনয়ের দৃষ্টান্ত বর্ণনা করা হলো, তখনই তাদের সম্প্রদায় হট্টগোল শুরু করে দিল।” (৪৩ : ৫৭) “দেখ তারা তোমার কি উপমা দেয়। তারা পথভ্রষ্ট হয়েছে এবং তারা পথ পাবে না।” (১৭ : ৪৮) "... তাদের ওপর লাঞ্ছনা চাপিয়ে দেয়া ...
কানিজ ফাতিমা / Kaniz Fatima, 2009
6
ছাত্রজীবনে ইসলামের দাবী / Chhatro jibone islamer dabi ...
দুনিয়ায় শ্রেষ্ঠত্ব আর আখেরাতের কামিয়াবির পরিবর্তে নির্ধারণ করা হয়েছে অশেষ লাঞ্ছনা, গঞ্জনা আর অভিশাপ আর আখেরাতে রয়েছে কঠিন আযাব। পবিত্র কোরআন মজিদে আল্লাহ রাব্বুল আলামীন ঘোষণা করেছেন : “তাহলে কি তোমরা আল্লাহর কিতাবের একাংশ বিশ্বাস ...
মুহাম্মদ আবুল হুসাইন / Muhammad Abul Hussain, 2011
7
ঈমানের সৌন্দর্য / Imaner Sowndorjo (Bangla): Beauty of Faith
আর তাদের উপর লাঞ্ছনা ও দুর্ভিক্ষ চেপে বসলো এবং আল্লাহর গযব তাদের পরিবেষ্টন করে ফেললো তা এজন্য যে, তারা আল্লাহর বাণীসমূহের সাথে অন্যায় আচরণ করেছিলো এবং নবীগণকে অন্যায়ভাবে হত্যা করেছিলো, অবাধ্যতা ও সীমালঙ্ঘন করার কারণেই তাদের এই পরিণতি ...
ড. নজীবুর রহমান / Dr. Najeebur Rahman, 2014
8
রূহের রহস্য / Ruher Rohosso (Bengali):
মানুষ যখন কাউকে ক্ষমা করে তখন সে ক্ষমার বাহ্যিক দিক হলো, যুলুম ও লাঞ্ছনা এবং অভ্যন্তরীণ দিক হলো ইয্যত ও দুর্বলতা। আর প্রতিশোধ গ্রহণের বাহ্যিক দিক হলো ইয্যত আর অভ্যন্তরীণ দিক হলো লাঞ্ছনা। কেউ যদি কাউকে মাফ করে দেন তখন আল্লাহ সন্তুষ্ট হন ও তাঁর ...
আল্লামা হাফিয ইবনুল কায়্যিম / Allama Hafiz Ibnul Qayyim, 2008
9
শেষ প্রশ্ন / Sesh Proshno (Bengali): Classic Bengali Novel
সতীশ কহিল, একটা কথা ভেবে দেখবার যে, তারা আমাকে বিনা-দোষে লাঞ্ছনা করেচে সত্যি, কিন্তু ছেড়েও দিয়েছে। হরেন বলিল, বিনা-দোষে লাঞ্ছনা করাটাও ত আইন নয়। যারা তা পারে, তারা এ-ই বা পারবে না কেন? এই বলিয়া সে তখনকার মত কলেজে চলিয়া গেল, কিন্তু মনের ...
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2014
10
Assembly Proceedings: official report - সংস্করণ 54,সংখ্যা3 - পৃষ্ঠা77
আজকে রাষ্ট্রমন্ত্রী শধ; ইঙ্গিত করেছেন যে, আর এস পি-এর মধ্যে পলিসের ইনফমার আছে। এটা আমি মনে করি, অপেক্ষাকৃত কম লাঞ্ছনা। এই পরিপ্রেক্ষিতে মাত্রা হারিয়ে ফেলে সেন্স অব প্রপোরশন যাকে বলে, হাউসের অমর্যাদা হয়ে গেল, সেজন্য অনেক সদস্য উত্তেজিত হয়েছেন।
West Bengal (India). Legislature. Legislative Assembly, 1973

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «লাঞ্ছনা»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo লাঞ্ছনা no contexto das seguintes notícias.
1
সন্তান জন্ম দিয়ে শুধুই কাঁদছে মা
অবহেলা আর লাঞ্ছনা নিয়া এখন আমার মেয়ে ও তার সন্তানরে বেঁচে থাকতে হবে।' কিশোরীর মা বলেন, ধর্ষণের ঘটনায় তাঁর মেয়ে গত ২৬ জুন মোকতার সরদার ও দ্বীন ইসলামের বিরুদ্ধে নড়িয়া থানায় একটি মামলা করে। কিন্তু এখনো পর্যন্ত পুলিশ কাউকেই গ্রেপ্তার করতে পারেনি। নড়িয়া থানার ওসি একরাম আলী মিয়া বলেন, আসামিদের গ্রেপ্তারের চেষ্টা চলছে। «প্রথম আলো, set 15»
2
শাবিপ্রবি উপাচার্য অপসারণের দাবিতে নতুন কর্মসূচি
উপাচার্যের বিরুদ্ধে শিক্ষক লাঞ্ছনা, দুর্নীতি ও সন্ত্রাসী কার্মকাণ্ডের অভিযোগ এনে শিক্ষকরা তার অপসারণ দাবি করে আসছেন। বাংলাদেশ সময়: ২১২৫ ঘণ্টা, সেপ্টেম্বর ০৭, ২০১৫ টিআই/. বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম'র প্রকাশিত/প্রচারিত কোনো সংবাদ, তথ্য, ছবি, আলোকচিত্র, রেখাচিত্র, ভিডিওচিত্র, অডিও কনটেন্ট কপিরাইট আইনে পূর্বানুমতি ছাড়া ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, set 15»
3
ছাত্রলীগের কার্যক্রম স্থগিত
বিশ্ববিদ্যালয়, ছাত্রলীগ ও পুলিশ সূত্রে জানা গেছে, দুই মাস ধরে বর্তমান কমিটির সভাপতি ও সাধারণ সম্পাদকসহ উচ্চপর্যায়ের নেতাদের বিরুদ্ধে ক্যাম্পাসে সন্ত্রাস, মাদক ব্যবসা, চাঁদাবাজি, টেন্ডারবাজি, ছাত্রী হয়রানি, শিক্ষক লাঞ্ছনা ও সংগঠনবিরোধী কর্মকাণ্ডের অভিযোগ আনেন মধ্যম ও নিচের সারির নেতা-কর্মীরা। সভাপতি-সাধারণ সম্পাদকসহ ... «প্রথম আলো, set 15»
4
প্রকোষ্ঠ অনেক পক্ষ দুটো
অন্যের উপাসনালয় ভেঙে দেয় ও বিগ্রহের লাঞ্ছনা করে। দুঃখে ক্ষোভে বেদনায় হতাশায় মৃত্তিকালীন হয়ে যেতে হয় যখন এদের পক্ষে; যতই হাস্যকর ও বিরক্তিবর্ধক হোক, লেখনচেষ্টায় কিংবা বলনকথনের চেষ্টায় অপচেষ্টায় আদাকুচির সঙ্গে জল মিশিয়ে খেয়ে এবং কোমরে গামছা নামের কার্পাসখণ্ড বেঁধে; নেমে পড়ছে কিছু মানুষ। কিসের উৎসাহে, কিসের ... «সমকাল, set 15»
5
প্রকাশ্য রাস্তায় কিশোরী নির্যাতন
যারা ঘটনার ভিডিও চিত্র ধারণ করেছে, তারা কিশোরীটিকে রক্ষা করার পরিবর্তে তাকে প্রহার ও লাঞ্ছনা করার চলমান ছবি তোলাতেই ব্যস্ত ছিল। এই ছবি পরবর্তী সময়ে অপরাধীকে গ্রেপ্তার করতে সহায়ক হবে, এমন চিন্তা থেকেও যদি তা করা হয়ে থাকে, তবু ছবি তোলার চেয়ে মেয়েটিকে রক্ষা করাই বেশি জরুরি ছিল। কিংবা এমনও কি হতে পারে যে তারা এই নিষ্ঠুর ... «প্রথম আলো, set 15»
6
আঁধার ভেঙে ফুটল আলো
প্রাণ হাতে নিয়ে পেরিয়ে এসেছেন ভূমধ্যসাগরের উত্তাল ঢেউ, মানব পাচারকারীদের বঞ্চনা, 'ট্রানজিট' দেশগুলোর নানা দুর্ব্যবহার ও লাঞ্ছনা। অস্ত্রধারী পুলিশের প্রবল বাধা উপেক্ষা করে সীমান্তের কাঁটাতার উপড়ে পথ করে নিতে হয়েছে তাদের। পথেই মারা গেছেন অনেক স্বজন। সব ফেলেই নতুন জীবনের টানে এগিয়ে গেছেন তারা। কিন্তু হঠাৎ সব পাল্টে যায়। «সমকাল, set 15»
7
মধ্যরাতে ছাত্রী লাঞ্ছনা, তিন ছাত্র বহিষ্কার
মধ্যরাতে ঢাকা বিশ্ববিদ্যালয়ের ছাত্র-শিক্ষক কেন্দ্র (টিএসসি) এলাকায় এক ছাত্রীকে লাঞ্ছিত করার ঘটনায় জড়িত থাকার অভিযোগে অমর একুশে হলের তিন ছাত্রকে সাময়িকভাবে বহিষ্কার করেছে বিশ্ববিদ্যালয় প্রশাসন। তাঁরা হলেন প্রথম বর্ষের ছাত্র রাতুল হাসান, আমিরুল ইসলাম ও নাজমুস সাকিব। গতকাল বৃহস্পতিবার এ সিদ্ধান্ত নেওয়া হয়। একই সঙ্গে ... «প্রথম আলো, set 15»
8
শাবিপ্রবির উপাচার্যকে লাঞ্ছনাকারী শিক্ষকদের বহিষ্কার চান পংকজ
এই লাঞ্ছনা সহ্য করতে না পেরেই ছাত্রলীগের নেতা-কর্মীরা এগিয়ে এসেছিল। এ জন্য কেন্দ্রীয় ছাত্রলীগ শাবির তিন ছাত্রলীগ নেতাকে বহিষ্কারও করেছে। কিন্তু যেসব শিক্ষক উপাচার্যকে লাঞ্ছিত করলেন তাঁদের তো কোনো শাস্তি হলো না। তাঁদেরও বহিষ্কার করতে হবে।' প্রসঙ্গত, দীর্ঘ এক যুগ পর সিলেট জেলা ও মহানগর স্বেচ্ছাসেবক লীগের সম্মেলন অনুষ্ঠিত ... «এনটিভি, set 15»
9
মন্ত্রী তাঁর কথা রাখুন, ভাড়া-জুলুমের বিরুদ্ধে ব্যবস্থা নিন
যাত্রীদের আর্থিক ভোগান্তি বেড়ে যাওয়া, যাত্রীদের সঙ্গে পরিবহন শ্রমিকদের কথা কাটাকাটি, বচসা এমনকি যাত্রী-লাঞ্ছনা ও হাতাহাতির এসব ঘটনা বড়ই দু:খজনক। 'আপাতত আগের হারেই ভাড়া কার্যকর থাকবে' এবং 'নির্ধারণের আগেই বেশি ভাড়া আদায় করা হলে ব্যবস্থা নেওয়া হবে'—মন্ত্রীর এই ঘোষণা মঙ্গলবার যেমন, আজ বুধবারও কোনো কাজেই আসেনি। «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, set 15»
10
শিক্ষক লাঞ্ছনার চেয়ে লজ্জার বিষয় আর কী হতে পারে? : আরেফিন সিদ্দিক
গতকাল সোমবার ভোরের কাগজের কাছে দেয়া প্রতিক্রিয়ায় আরেফিন সিদ্দিক বলেন, শাহজালাল বিশ্ববিদ্যালয়ে মুক্তিযুদ্ধের পক্ষের শিক্ষকরা যখন তাদের দাবি-দাওয়া নিয়ে আন্দোলন করছিলেন তখন কতিপয় ছাত্র তাদের ব্যানার ছিনিয়ে নেয়, তাদের আক্রমণ করে এবং লাঞ্ছনা করে। এর চেয়ে নিন্দনীয় ঘটনা, লজ্জার বিষয় আর কি হতে পারে। এখানে তো ... «ভোরের কাগজ, ago 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. লাঞ্ছনা [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-bn/lanchana-1>. Out 2021 ».
Baixe o aplicativo educalingo
bn
dicionário bengali
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em