Baixe o aplicativo
educalingo
à la hausse

Significado de "à la hausse" no dicionário alemão

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA À LA HAUSSE

französisch; »nach oben«.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE À LA HAUSSE EM ALEMÃO

[alaˈoːs] 


O QUE SIGNIFICA À LA HAUSSE EM ALEMÃO

definição de à la hausse no dicionário alemão

em vista do aumento dos preços, por exemplo. B. à la hausse especular.


PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM À LA HAUSSE

Belarusse · Borusse · Deutschrusse · Fausse · Hausse · Husse · Mousse · Russe · Tusse · Weißrusse

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO À LA HAUSSE

à l´allemande · à l´alsacienne · à l´égyptienne · à la · à la baisse · à la bonne heure · à la carte · à la d´Albufera · à la dieppoise · à la diplomate · à la Don Carlos · à la Don Juan · à la jardinière · à la longue · à la maison · à la meunière · à la minute · à la mode · à la petite-mariée · à la suite

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO À LA HAUSSE

Adresse · Agence France-Presse · Baisse · Basse · Chasse · Disse · Esse · Interesse · Kasse · Lacrosse · Laisse · Masse · Messe · Passe · Posse · Presse · Sasse · klasse · passe · à la baisse

Sinônimos e antônimos de à la hausse no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

ANTÔNIMOS DE «À LA HAUSSE» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão significam o contrário de «à la hausse» e também pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «À LA HAUSSE»

à la hausse · baisse · hausse · Grammatik · wörterbuch · Wörterbuch · Tendance · französisch · Comme · déjà · mentionné · lors · audition · devant · commission · pétitions · avril · cette · année · tendance · plaintes · Arrondir · french · reverso · seront · arrondis · multiple · cents · plus · près · terminent · montant · sera · arrondi · revoir · anglais · Francais · Anglais · définition · voir · aussi · revaloir · recevoir · renvoi · conjugaison · expression · Revoir · anglaise · linguee · très · nombreux · exemples · phrases · traduites · contenant · moteur · recherche · traductions · dans · Après · troubles · juillet · consécutif · prix · viande · grèves · partis · chantiers · navals · Gdansk · gouvernement · communiste · situations · lesquelles · élevé · peut · être · modifié · exemple · été · fixé · accord · entre · larousse · jouer ·

Tradutor on-line com a tradução de à la hausse em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE À LA HAUSSE

Conheça a tradução de à la hausse a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de à la hausse a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «à la hausse» em alemão.
zh

Tradutor português - chinês

点菜hausse
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

A la casa
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

À la house
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

ला hausse
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

à لا hausse
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

ля hausse
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

à la hausse
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

a la hausse
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

à la Hausse
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

à la hausse
190 milhões de falantes
de

alemão

à la hausse
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

アラカルトhausse
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

일품 hausse
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

à la hausse
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

à la hausse
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

எ லா hausse
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

à ला hausse
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

à la hausse
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

à la hausse
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

à la hausse
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

ля hausse
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

à la hausse
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

à la hausse
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

À la huis
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

à la hausse
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

à la hausse
5 milhões de falantes

Tendências de uso de à la hausse

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «À LA HAUSSE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de à la hausse
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «à la hausse».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre à la hausse

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «À LA HAUSSE»

Descubra o uso de à la hausse na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com à la hausse e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Der "bewusste Utopismus" im Mann ohne Eigenschaften von ...
Chi-yŏng Sin, Jiyoung Shin. lahausse“ (410) bezeichnet: Es ist die Weltgeschichte, die immer à la baisse oder à la hausse in Menschen spekuliert hat; auf Baisse-Weise durch List und Gewalt, à la hausse [...] durch den Glauben an die Kraft ...
Chi-yŏng Sin, Jiyoung Shin, 2008
2
Deutsches Fremdwörterbuch: a-Präfix-Antike:
... vgl. auch die Börsenbegriffe à la baisse 'auf das Fallen der Aktien ( spekulierend)' (— » Baisse) und à la hausse 'auf das Steigen der Aktien ( spekulierend)' (— » Hausse). 3 Seit dem 17. Jh. bildungsspr. in der Verbindung à la mit der Bed.
Hans Schulz, Gerhard Strauss, Institut für Deutsche Sprache, 1995
3
Rheinisches Museum für Jurisprudenz
Dans son rapport au nom de la commission législative , M. Louvet dit , parlant de cet article: « Vous savez combien les accaparemenis , les jeux à la hausse n et à la baisse, dangereux dans tous les temps , le sont , peuvent le devenir » plus ...
Johann Christian Hasse, Rheinisches Museum für Jurisprudenz, Friedrich Bluhme
4
Neuere Beschreibungsmethoden der Syntax romanischer Sprachen
Paris a (cloture + terminé) à la hausse La bourse de Paris a (clôturé + terminé) la séance à la hausse Paris est ci la hausse Les cours de la bourse de Paris sont à la hausse Les propos de Chirac embarrassent la France Les propos de Chirac ...
Wolfgang Dahmen, 1998
5
Staatliche Steuerungsfähigkeit unter den Bedingungen der ...
... 1918-1954, Mémoire de licence, Université de Zurich, Zurich 1992. Kaufmann ( voir note 4), 60. Sur l'évacuation des Suisses du Congo en 1960, cf. E qui enregistre une tendance continuelle à la hausse du nombre 200 1(E) 19737 157, vol.
Norwin Schader, 2006
6
Mémoires de l'Académie impériale des sciences de ...
... lorsque cette valeur hausse, la perte retombe sur les débiteurs, ou sur ceux qui ont à payer des sommes stipulées antérieurement à la hausse. Comme chaque créance suppose une dette, et chaque recette' un paiement, il est évident que la  ...
7
Mémoires de l'Académie impériale des sciences de ...
... lorsque cette valeur hausse, la perte retombe sur les débiteurs, ou sur ceux qui ont à payer des sommes stipulées antérieurement à la hausse. Comme chaque créance suppose une dette, et chaque recette un paiement, il est évident que la ...
Imperatorskai︠a︡ akademīi︠a︡ nauk (Russia), 1832
8
Nachricht von den neuen Schul-Anstalten in Zürich. Drey ...
L'arrivée du journal ayant amené dans la conversation les mots de jouer à la hausse, jouer à la baisse, je les lui expliquai sommairement, mais clairement. L' explication et l'appréciation de cette sorte de jeu amenèrent le récit d'un bel ...
Leonhard Usteri, 1773
9
Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...
/-ls/ Rezepisse AV /'be:sa/; /bezs/ Baisse à la baisse /buja-l Bouillabaisse Laisse / la'kros/ Lacrosse FV Foße; /fozs/ Fausse /ala'o:s/ à la hausse AV /'ho'.se/; /ozs/ Hausse /mus/ Mousse дерет! Separate fApta'deit/ up to date Date /'^pdeit/ ...
Gustav Muthmann, 2001
10
Allemagne au début du XXIe siècle: une identité économique ...
De cette manière, l' assurance-chômage serait soulagée, la sécurité sociale renflouée et les rentrées fiscales seraient à la hausse. Depuis l'entrée en vigueur de la loi au début de 2004, le chômage a considérablement reculé. Il est passé de ...
Christine Aquatias, Catherine Desbois, 2010

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «À LA HAUSSE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo à la hausse no contexto das seguintes notícias.
1
L'inflation, révisée à la hausse, atteint 0,4 % en mai
Les prix consommation tiré hausse hausse saisonnière produits frais. Les prix à la consommation ont été tiré à la hausse par une hausse saisonnière des ... «Les Échos, jun 16»
2
Retour à la hausse en clôture des marchés européens
PARIS (Reuters) - Les Bourses européennes ont terminé en hausse mercredi après cinq séances consécutives de baisse, la perspective d'un statu quo de la ... «Reuters, jun 16»
3
Zone euro : la croissance révisée à la hausse au 1T
La zone euro a connu sa plus forte croissance en un an au premier trimestre. Eurostat l'a revue à la hausse à 0,6% par rapport au trimestre précédent et à 1,7% ... «euronews, jun 16»
4
L'euro repart à la hausse face à un dollar plombé par l'emploi …
L'euro repartait à la hausse vendredi face à un dollar plombé par des créations d'emploi aux États-Unis bien plus faibles qu'attendu, des chiffres venant mettre ... «Boursorama, jun 16»
5
Immobilier: les constructions de logements neufs repartent à la hausse
Le secteur du logement neuf renoue avec la croissance en France, grâce à la combinaison de taux de crédit immobiliers très bas, d'aides publiques plus ... «Challenges.fr, mai 16»
6
La croissance de ce début d'année revue à la hausse
L'économie française a fait mieux que prévu. L'Insee a revu à la hausse la croissance française pour le premier trimestre, à 0,6% contre 0,5% annoncé dans ... «Le Figaro, mai 16»
7
États-Unis: le PIB est révisé à la hausse
La croissance économique aux États-Unis a été révisée en légère hausse au 1er trimestre, un peu moins que ne l'espéraient les analystes, selon la 2e ... «LesAffaires.com, mai 16»
8
La croissance française revue à la hausse pour 2014
La contribution de la demande intérieure finale hors stocks est également revue à la hausse, de 0,1 point à 0,6 point. L'investissement a également baissé ... «Le Monde, mai 16»
9
Les marchés se retournent à la hausse à la mi-séance en Europe
PARIS (Reuters) - Les Bourses européennes se sont retournées à la hausse jeudi vers la mi-séance, portées par l'envolée des valeurs pétrolières dans un ... «Reuters, mai 16»
10
La Bourse de Paris termine à la hausse
La Bourse de Paris a terminé en légère hausse mardi (+0,36%), sans grande nouvelle de nature à animer la séance, le marché peinant à se reprendre après ... «Europe1, mai 16»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. à la hausse [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/a-la-hausse>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT