ETIMOLOGIA DA PALAVRA À LA BONNE HEURE
französisch, zu: bonne, weibliche Form von: bon = gut und heure < lateinisch hora = Stunde, eigentlich = »zur guten Stunde«.
10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «À LA BONNE HEURE»
Descubra o uso de
à la bonne heure na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
à la bonne heure e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Das sprichwörtliche Material in den "Essais" von Montaigne: ...
15: "(b) . . . à la bonne heure le puisse-je dire!" Belege: Ac 1, S. 123, S. 576 (on
dit); Mé S. 304; Rat S. 210; L. Sainéan, 1922, I, S. 315. de longue main. 1,47, S.
273 / S. 364,1. 7: “(a) . . . des-accoutumez de longue main du faict de la guerre.
2
Nouveau dictionnaire francois-allemand et allemand-francois ...
... àpropos ou mal—à-propos z zur ungludhchrn (Êtundc, à la male-heure; \cine
gut: Stundc haben, n'avoir pas un moment de repos; dit [l'arc Sllmde , l'heure, l'
article dc la mort; zu gum* Stundr, à la bonne heure; von Stand: nn, dès cert:
heure; ...
3
Brutus ou le dernier soldat du guet: comédie en un acte : ...
Ma femme!... à la bonne heure!... elle se forme. Calpurnia , je vous présente le
citoyen Scévola.... Mma COURTOIS et MARGUERITE, à part. Scévola !...
COURTOIS. L'orateur le plus foudroyant que la nature ait fait éclore ! LE
MARQUIS.
Varin, Louis Couailhac, 1843
4
Nouveau dictionnaire francois-allemand contenant tous les ...
... ”hr : bonne année; année abon7 dance. ' Sum guten iabr s iut gaten stunde = à
la bonne heure. . 7 - Outen morgan'. suten tag! bou jour!
Johann Theodor Jablonski, 1740
5
Neuestes und vollständigstes Fremdwörterbuch zur Erklärung ...
auf, nach (Art und Weise); à la baisse, auf das Fallen (der Actien u. s. w.
speculiren) ; à la bonne heure (spr. bonnöhr') zur guten Stunde, wohlan! gut! es
sei! meinetwegen! à la campagne (spr. kangpanj') auf dem Lande; à la chasse (
spr.
6
Lettres Chinoises, Ou Correspondance Philosophique, ...
Puisque cet usage est autorisé par la coutume de tous ceux qui reconnoissent l'
autorité du souverain Pontife , à la bonne heure qu'ils le conservent dans leurs
Eglises; mais je ne saurois souffrir qu'ils veuillent astreindre les Eglises de ...
Jean-Baptiste de Boyer d' Argens, 1751
7
Einführung in die Literatur des Refuge: der Beitrag der ...
Qu'on employe donc ce raisonnement pour retirer les Hommes de l'
assoupissement & de l'indolence qu'ils ont pour la Religion, abîmez qu'ils sont
dans les affaires de la vie, à la bonne heure! Mais qu'on en fasse une preuve
pour les ...
8
Répertoire du théatre français: ou recueil des tragédies et ...
Qu'entendez-vous par ce discours? Que se passe-t-il dans votre esprit ?
LISETTE. Je dis , madame , que je ne vous ai jamais vue comme vous êtes , et
quejene conçois rien à votre aigreur. Eh bien! si ce valet n'a rien dit, à la bonne
heure ; il ...
Claude Bernard Petitot, 1804
9
Deutsches Fremdwörterbuch: a-Präfix-Antike:
... Speisekarte (wählen, speisen)', à la bonne heure, auch in der Schreibweise à
la bonheur (zu frz. bon gut' und heure 'Stunde', also eigentlich 'zur guten Stunde,
zur gelegenen, günstigen Zeit'), vor allem als Interjektion verwendet im Sinne ...
Hans Schulz, Gerhard Strauss, Institut für Deutsche Sprache, 1995
10
L'Andrographe, Ou Idées D'Un Honnête-Homme, Sur Un Projet De ...
... où elle demeurera comme avant fon mariage : mais elle couchera feule , & fi
fon Mari peut pénétrer jufqu'à elle par-adrefle , à-la-bonne-heure : cependant il
ne fera jamais favorisé par les Parens , qui par-là fe rendraient repréhenfibles.
Nicolas-Edme Rétif de La Bretonne, 1782
6 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «À LA BONNE HEURE»
Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo
à la bonne heure no contexto das seguintes notícias.
l'édito Mélenchon, à la bonne heure
À dix mois et demi du scrutin, Jean-Luc Mélenchon a choisi le bon timing pour lancer sa campagne puisque la France grogne. Il ne peut y avoir meilleur moment ... «L'Alsace.fr, jun 16»
Les Visiteurs 3 : La Révolution à la bonne heure !
Affiche visiteurs 3 revolution “Et on lui pèlera le jonc comme au baillis du Limousin qu'on a fendu un beau matin, Qu'on a pendu… avec ses tripes !”. «Aujourd'hui la Turquie, abr 16»
Top 14: Brive, à la bonne heure ?
Avant de marquer une trêve pour cause de coupe du monde, le Top 14 propose pour sa quatrième journée un horaire aussi original qu'inhabituel pour la ... «Rugbyrama.fr, set 15»
À LA BONNE HEURE
Les restaurants A La Bonne Heure propose de déguster des plats dans une ambiance conviviale. La franchise base son concept sur les nouvelles tendances ... «AC Franchise, set 14»
Cyclisme,Record Jens Voigt à la bonne heure
Comme attendu, Jens Voigt a battu jeudi à Granges le record de l'heure détenu jusque-là par Ondrej Sosenka (49,700 km). Nouvelle distance de référence ... «L'Equipe.fr, set 14»
Traiter le cancer... à la bonne heure !
L'efficacité et la toxicité des chimiothérapies varient selon l'heure de la journée. Mais tout le monde ... Il s'agit d'administrer les traitements à une heure optimale. «Futura Sciences, dez 13»
