Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Grauschimmel" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE GRAUSCHIMMEL EM ALEMÃO

Grauschimmel  Gra̲u̲schimmel [ˈɡra͜uʃɪml̩] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE GRAUSCHIMMEL

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Grauschimmel e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA GRAUSCHIMMEL EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Grauschimmel» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Grauschimmel no dicionário alemão

cavalo cinzento. graues Pferd.

Clique para ver a definição original de «Grauschimmel» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM GRAUSCHIMMEL


Abendhimmel
A̲bendhimmel [ˈaːbn̩thɪml̩]
Abkürzungsfimmel
Ạbkürzungsfimmel
Amtsschimmel
Ạmtsschimmel
Apfelschimmel
Ạpfelschimmel [ˈap͜fl̩ʃɪml̩]
Betthimmel
Bẹtthimmel [ˈbɛthɪml̩]
Bimmel
Bịmmel
Blauschimmel
Bla̲u̲schimmel [ˈbla͜uʃɪml̩]
Fimmel
Fịmmel
Gebimmel
Gebịmmel
Gewimmel
Gewịmmel
Himmel
Hịmmel 
Morgenhimmel
Mọrgenhimmel [ˈmɔrɡn̩hɪml̩]
Nachthimmel
Nạchthimmel [ˈnaxthɪml̩]
Pimmel
Pịmmel
Putzfimmel
Pụtzfimmel
Schimmel
Schịmmel 
Sommerhimmel
Sọmmerhimmel
Sternenhimmel
Stẹrnenhimmel [ˈʃtɛrnənhɪməl]
Sternhimmel
Stẹrnhimmel [ˈʃtɛrnhɪml̩]
Winterhimmel
Wịnterhimmel [ˈvɪntɐhɪml̩]

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO GRAUSCHIMMEL

Graupenmühle
Graupensuppe
grauplig
Graureiher
graus
grausam
Grausamkeit
Grauschleier
Grauschnäpper
grauschwarz
grausen
grausenhaft
grausenvoll
grausig
Grausigkeit
grauslich
Grauspecht
Grauspießglanz
Graustrahler
Graustufe

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO GRAUSCHIMMEL

Bommel
Bühnenhimmel
Edelschimmel
Fliegenschimmel
Frühlingshimmel
Gammel
Gewitterhimmel
Herbsthimmel
Hummel
Kabeltrommel
Menschengewimmel
Modefimmel
Pinselschimmel
Rappschimmel
Rotschimmel
Sauberkeitsfimmel
Thronhimmel
Tigerschimmel
Traghimmel
Wasserhimmel

Sinônimos e antônimos de Grauschimmel no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «GRAUSCHIMMEL»

Grauschimmel grauschimmel zucchini schadbild pferd kaufen gurken erdbeeren hortensien bekämpfen raps Wörterbuch pflanzendoktor Findet Blüten Blättern oder Stengeln faulige dichtem grauen teils staubigen Schimmel belegte Stellen handelt sich hierbei botrytis arten gartenratgeber befällt meisten Obst Gemüsesorten Zier Zimmerpflanzen sowie Sträucher Bäume Auch gelagerte Zwiebeln sind nicht hortipendium Sept Botrytis cinerea eine weit verbreitete Schaderreger kann Gemüse Weinreben Zierpflanzen befallen Pilzerkrankungen hausrebstock Mausgrauer Schimmelrasen allen grünen Rebteilen Abgestorbene braune später vertrocknete Gescheine tipps gegen samtigen belag Wenn möchten müssen Dingen schnell handeln zeigen Ihnen hilft pflanzenkrankheiten pflanzenfreunde Behandlung Grauschimmels

Tradutor on-line com a tradução de Grauschimmel em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE GRAUSCHIMMEL

Conheça a tradução de Grauschimmel a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Grauschimmel a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Grauschimmel» em alemão.

Tradutor português - chinês

灰色
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

gris
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

gray
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

धूसर
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

رمادي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

серый
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

cinza
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ধূসর
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

gris
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

kelabu
190 milhões de falantes

alemão

Grauschimmel
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

グレー
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

회색
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

grey
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

màu xám
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சாம்பல்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

राखाडी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

gri
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

grigio
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

szary
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

сірий
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

gri
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

γκρί
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

grys
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

grå
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

grå
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Grauschimmel

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GRAUSCHIMMEL»

O termo «Grauschimmel» se utiliza regularmente e ocupa a posição 98.015 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
52
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Grauschimmel» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Grauschimmel
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Grauschimmel».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «GRAUSCHIMMEL» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Grauschimmel» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Grauschimmel» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Grauschimmel

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «GRAUSCHIMMEL»

Descubra o uso de Grauschimmel na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Grauschimmel e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
August von Kotzebue: Theatergenie zur Goethezeit
Theatergenie zur Goethezeit Armin Gebhardt. getrennten eigenen Bruder, den Baron Wolkenstein handelt. Jetzt treten Grauschimmel und als dessen Ehefrau Grete die Baronin Freyling auf. Sofort werden die beiden adeligen Herren munter .
Armin Gebhardt, 2003
2
Bericht über eine Bereisung der vorzüglichsten ungarischen ...
XXIX lncit»to XIV Inoituto XV lueltstc, XVI Grundfarbe N a ce Anmerkung Lichtbraun Grauschimmel Blauschimmel Apfelschimmel detto Honigschimmel Lichtbraun Grauschimmel Rothfuchs Lichtbra Dunkelfuchs Rothfuchs Melallfuchs  ...
Leopold Graf, Franz Müller, 1849
3
Der Sammler: Ein Unterhaltungsblatt
Ein jungeö Weibchen, dai einen Grauschimmel zum Gemahl hatte, trieb ihr lustiges Wesen. Er machte ihr zarte Vorwürfe, sie aber sprach: „Männchen! da drüber laß dir kein graues Haar wachsen." „Ach leider!" seufzte der Held, „leider, daß ...
4
Abhandlung von dem Bau, Erkenntniß des Alters, und den ...
Von. dem. Grauschimmel. H)«r Grauschimmel ist,roo die wessen Hagre üb/^ den ganzen Körper, die schwarzes Siel übivtreffen^ er lft vltl heller und weisser > als der Eisenschimmel ^ Ml« Met ihn (^) »der nur im gewissen Alter«, ,,. . ,' ' " ...
5
Im Lande des Mahdi Band 1 (Erweiterte Ausgabe)
Ich muß dir sagen, daß unser Pascha jenseits Mekka einen Blutsbruder hat, der ihm vor mehreren Wochen einen echten EI BakarraHengst, einen Grauschimmel schickte. Hast du schon einmal von den Pferden der Bakarra gehört?« »Ja.
Karl May, 2012
6
Die Thaten Bogda Gesser Chan's des Vertilgers der Wurzel der ...
185 — ' Dschirghughan Erekeitu entgegnete: „O Weh, o Weh, mit welcher Botschaft soll ich zurückkommen, wenn ich den unermüdlichen Grauschimmel hergebel“ Bandschur versetzte: „So, du wolltest dich also mit List in den Besitz der ...
Isaac Jacob Schmidt, 1839
7
Sträflinge
Ich wollte Sie nur fragen, ob Sie Ihren Grauschimmel verkaufen würden.« » Meinen Grauschimmel?« »Ich weiß, es ist ein gutes Pferd, aber Pferde wechseln aus einer Hand in die andere, und ich will Ihnen auch sagen, weshalb ich Sie darum ...
Friedrich Gerstäcker, Friedrich cker, 2011
8
Des berühmten Ritters Don Quixote von Mancha lustige ... ...
Folge mir nur' nach, der Wagen gehet nicht gar zu geschwinde, und du sollst die Maulesel so lange behalten, bis du deinen Grauschimmel wieder bekommst. Ey, mein Herr, schrie Gancho, es ist nunmehro nicht nöthig, der Teufel hat den ...
Miguel de Cervantes Saavedra, 1734
9
Die Thaten Bogda Gesser Chan's, des Vertilgers der Wurzel ...
Dschirghughan Erekeitu entgegnete: „O Weh, o Weh, mit welcher Botschaft soll ich zurückkommen, wenn ich den unermüdlichen Grauschimmel hergehe!" Bandschur versetzte: „So, du wolltest dich also. mit List in den Besitz der Pferde stellen ...
‎1839
10
Die beiden Sträflinge (Erweiterte Ausgabe)
Ich wollte Sie nur fragen, ob Sie Ihren Grauschimmel verkaufen würden.« » Meinen Grauschimmel?« »Ich weiß, es ist ein gutes Pferd, aber Pferde wechseln aus einer Hand in die andere, und ich will Ihnen auch sagen, weshalb ich Sie darum ...
Friedrich Gerstäcker, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «GRAUSCHIMMEL»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Grauschimmel no contexto das seguintes notícias.
1
Farbenfest im Spätsommer
Nötig ist genügend Abstand, denn eine zu enge Pflanzung begünstigt Pilzkrankheiten wie Echten Mehltau oder Grauschimmel. Wer sich über viele ... «Schwäbische Post, set 16»
2
Sommer-Himbeeren richtig pflegen und ernten
So können die Sträucher sich gut entwickeln und werden durchlüftet – das beugt möglichen Erkrankungen wie Grauschimmel und Rutenkrankheit oder dem ... «Mein schöner Garten, jul 16»
3
Einen Sud aus Ackerschachtelhalm herstellen
... Zier- und Nutzpflanzen stärkt und so gegen Schädlinge wie Blattläuse und verschiedene Pilze wie Grauschimmel, Mehltau, Sternrußtau oder Schorf schützt. «NDR.de, jul 16»
4
Jagd nach dem Schimmel
Die kleinen Blätter der Zierblumen sind abgeknickt, fieser Grauschimmel hat an den Blüten Einzug gehalten. Auch Pilze wachsen nach dem feuchten Wetter an ... «Höchster Kreisblatt, jun 16»
5
Pflanzenschutztipp: Blattkrankheiten an Spargel
Die drei wichtigen Spargellaubkrankheiten sind Spargelrost (Puccinia asparagi), Grauschimmel (Botrytis cinerea) sowie die Stemphylium-Spargellaubkrankheit ... «TASPO, jun 16»
6
Pony Diego ist der neue Star im Filmpark
Neu dabei ist Grauschimmel Diego, der für turbulente Momente sorgen darf. Babelsberg 52.385048399292 13.117634678418. Use two fingers to move the map. «Märkische Allgemeine Zeitung, abr 16»
7
Schutz vor dem Heu- und Sauerwurm
Zudem sind befallene Trauben für Botrytis (Grauschimmel) anfällig. Zur Bekämpfung des Schädlings müssten Insektizide eingesetzt werden. Damit es aber gar ... «Badische Zeitung, abr 16»
8
Kirschessigfliege: Spinosad und weitere Notfallzulassungen
Darüber hinaus wurde für das Pflanzenschutzmittel Boni Protect forte (Wirkstoff: Aureobasidium pullulans DSM 14940 und 14941) gegen Grauschimmel an ... «GABOT, mar 16»
9
Rhododendron pflegen und Krankheiten erkennen
Gesellt sich zu den braunen Flecken eine gräuliche Schicht, hat die Grauschimmel-Fäule zugeschlagen. Die Fäule tritt überwiegend bei sehr feuchtem und ... «NDR.de, fev 16»
10
Pfingstrosen im Herbst schneiden
Der Schnitt verringert das Infektionsrisiko der Stauden mit Grauschimmel für das kommende Jahr. Darauf weisen die Experten der Zeitschrift "Mein schöner ... «Web.de, nov 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Grauschimmel [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/grauschimmel>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z