Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "abhorreszieren" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA ABHORRESZIEREN

spätlateinisch abhorrescere.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE ABHORRESZIEREN EM ALEMÃO

abhorreszieren  [abhorreszi̲e̲ren] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ABHORRESZIEREN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
abhorreszieren é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo abhorreszieren em alemão.

O QUE SIGNIFICA ABHORRESZIEREN EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «abhorreszieren» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de abhorreszieren no dicionário alemão

detestar, se recusar a esquivar-se. verabscheuen, ablehnen zurückschrecken.

Clique para ver a definição original de «abhorreszieren» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

CONJUGAÇÃO EN ALEMÃO DO VERBO ABHORRESZIEREN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich horresziere ab
du horreszierst ab
er/sie/es horresziert ab
wir horreszieren ab
ihr horresziert ab
sie/Sie horreszieren ab
Präteritum
ich horreszierte ab
du horresziertest ab
er/sie/es horreszierte ab
wir horreszierten ab
ihr horresziertet ab
sie/Sie horreszierten ab
Futur I
ich werde abhorreszieren
du wirst abhorreszieren
er/sie/es wird abhorreszieren
wir werden abhorreszieren
ihr werdet abhorreszieren
sie/Sie werden abhorreszieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe abhorresziert
du hast abhorresziert
er/sie/es hat abhorresziert
wir haben abhorresziert
ihr habt abhorresziert
sie/Sie haben abhorresziert
Plusquamperfekt
ich hatte abhorresziert
du hattest abhorresziert
er/sie/es hatte abhorresziert
wir hatten abhorresziert
ihr hattet abhorresziert
sie/Sie hatten abhorresziert
conjugation
Futur II
ich werde abhorresziert haben
du wirst abhorresziert haben
er/sie/es wird abhorresziert haben
wir werden abhorresziert haben
ihr werdet abhorresziert haben
sie/Sie werden abhorresziert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich horresziere ab
du horreszierest ab
er/sie/es horresziere ab
wir horreszieren ab
ihr horreszieret ab
sie/Sie horreszieren ab
conjugation
Futur I
ich werde abhorreszieren
du werdest abhorreszieren
er/sie/es werde abhorreszieren
wir werden abhorreszieren
ihr werdet abhorreszieren
sie/Sie werden abhorreszieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe abhorresziert
du habest abhorresziert
er/sie/es habe abhorresziert
wir haben abhorresziert
ihr habet abhorresziert
sie/Sie haben abhorresziert
conjugation
Futur II
ich werde abhorresziert haben
du werdest abhorresziert haben
er/sie/es werde abhorresziert haben
wir werden abhorresziert haben
ihr werdet abhorresziert haben
sie/Sie werden abhorresziert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich horreszierte ab
du horresziertest ab
er/sie/es horreszierte ab
wir horreszierten ab
ihr horresziertet ab
sie/Sie horreszierten ab
conjugation
Futur I
ich würde abhorreszieren
du würdest abhorreszieren
er/sie/es würde abhorreszieren
wir würden abhorreszieren
ihr würdet abhorreszieren
sie/Sie würden abhorreszieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte abhorresziert
du hättest abhorresziert
er/sie/es hätte abhorresziert
wir hätten abhorresziert
ihr hättet abhorresziert
sie/Sie hätten abhorresziert
conjugation
Futur II
ich würde abhorresziert haben
du würdest abhorresziert haben
er/sie/es würde abhorresziert haben
wir würden abhorresziert haben
ihr würdet abhorresziert haben
sie/Sie würden abhorresziert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
abhorreszieren
Infinitiv Perfekt
abhorresziert haben
Partizip Präsens
abhorreszierend
Partizip Perfekt
abhorresziert

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM ABHORRESZIEREN


abonnieren
abonni̲e̲ren 
aktivieren
aktivi̲e̲ren [aktiˈviːrən] 
aktualisieren
aktualisi̲e̲ren 
akzeptieren
akzepti̲e̲ren 
analysieren
analysi̲e̲ren 
ausprobieren
a̲u̲sprobieren 
diskutieren
diskuti̲e̲ren 
informieren
informi̲e̲ren 
inserieren
inseri̲e̲ren 
installieren
installi̲e̲ren 
interessieren
interessi̲e̲ren [ɪntərɛˈsiːrən]  , auch: [ɪntrɛˈsiːrən] 
kommentieren
kommenti̲e̲ren 
kommunizieren
kommunizi̲e̲ren
kontaktieren
kontakti̲e̲ren
kopieren
kopi̲e̲ren 
markieren
marki̲e̲ren 
profitieren
profiti̲e̲ren 
präsentieren
präsenti̲e̲ren 
registrieren
registri̲e̲ren 
sortieren
sorti̲e̲ren 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO ABHORRESZIEREN

abhorchen
Abhördienst
Abhöreinrichtung
abhören
Abhörer
Abhörerin
Abhörgerät
Abhörkabine
Abhörmaßnahme
Abhörmöglichkeit
Abhörpraxis
Abhörprogramm
abhorrieren
abhörsicher

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO ABHORRESZIEREN

Manieren
agieren
basieren
exportieren
finanzieren
funktionieren
garantieren
investieren
kombinieren
kontrollieren
konzentrieren
korrigieren
optimieren
passieren
probieren
reagieren
reduzieren
variieren
verlieren
zitieren

Sinônimos e antônimos de abhorreszieren no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «ABHORRESZIEREN» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «abhorreszieren» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de abhorreszieren

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «ABHORRESZIEREN»

abhorreszieren verabscheuen zurückschrecken wörterbuch Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Abhorreszieren wiktionary Wiktionary freien Wechseln Navigation Suche Alle weiteren Formen Konjugation canoo Wortformen canoonet Flexion Beugung Deklination frag caesar interaktiven Mindmap fremdwort Bedeutung Lexikon deutscher wikisource abhorrieren zurückschaudern etwas verwerfen Abhorreszenz Abscheu italienisch pons Übersetzungen für Italienisch PONS radio fluoreszieren fluoreszierend openthesaurus Gefundene degoutieren hassen verachten Schlagen auch anderen Wörterbüchern nach Meyers

Tradutor on-line com a tradução de abhorreszieren em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ABHORRESZIEREN

Conheça a tradução de abhorreszieren a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de abhorreszieren a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «abhorreszieren» em alemão.

Tradutor português - chinês

abhorreszieren
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

abhorreszieren
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

abhorreszieren
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

abhorreszieren
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

abhorreszieren
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

abhorreszieren
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

abhorreszieren
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

abhorreszieren
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

abhorreszieren
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

abhorreszieren
190 milhões de falantes

alemão

abhorreszieren
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

abhorreszieren
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

abhorreszieren
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

abhorreszieren
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

abhorreszieren
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

abhorreszieren
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

abhorreszieren
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

abhorreszieren
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

abhorreszieren
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

abhorreszieren
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

abhorreszieren
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

abhorreszieren
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

abhorreszieren
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

abhorreszieren
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

abhorreszieren
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

abhorreszieren
5 milhões de falantes

Tendências de uso de abhorreszieren

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ABHORRESZIEREN»

O termo «abhorreszieren» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 125.431 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
39
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «abhorreszieren» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de abhorreszieren
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «abhorreszieren».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre abhorreszieren

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «ABHORRESZIEREN»

Descubra o uso de abhorreszieren na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com abhorreszieren e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Rückläufiges Wörterbuch der deutschen Sprache
... abzwitschern anzwitschern zwitzern zylindern (ieren) abandonnieren abbreviieren abhorreszieren abhorrieren abolieren abonnieren addieren aufaddieren zuaddieren hinzuaddieren zusammenaddieren adjektivieren adorieren adremieren ...
Duk Ho Lee, 2005
2
Die soziologische Kritik der philosophischen Vernunft: zum ...
... praktischen Vernunft‹ ausgegangen sind. Das Abhorreszieren weltlicher Bezüge, in dem sich Beide in nichts nachstanden, spiegelt sich nicht zuletzt in dem schon 196 | DIE SOZIOLOGISCHE KRITIK DER PHILOSOPHISCHEN VERNUNFT.
Daniel Šuber, 2007
3
Die Welt als Wendung: zu einer literarischen Lektüre des ...
... wo möglich, den literarischen Charakter eines Texts und behandelt, was Literatur sein könnte, als Dokument. In beiden Fällen zeigt die Philosophische Lektüre eine gewisse Hast, eine gewisse Scheu, ein gewisses Abhorreszieren vor der ...
Hans Peter Hoffmann, 2001
4
Vollst?ndiges Orthographisches W?rterbuch
... abgrundwiirts Abguß. der; ,.guffes. ..güffe abhagern; abgehagert abhalf en 3 du halfeft u. halft ab. er halft ab; du halfteft ab; abgehalft abhanden kommen Abhang. der; -tels..hünge abhängig abhorrescieren. abhorreszieren.abhorrieren (lat.) ...
Konrad Duden
5
Phonographische Selbstunterrichts-Briefe: Praktische, auf ...
Lektion und die Bemerkungen auf S. 102, 105 und 106. abbreviieren Abbreviatur abhorreszieren Abiturient abiturieren Abonnent abonnieren Abonnement Bagatelle Bajonett Bakterien balancieren Barbarei Belletristik Bischof Bivouac ...
Karl Faulmann, 1884
6
Vorlesungen über die Ästhetik
A. DAs POETIsCHE KUNsTWERK IM UNTERsCHIEDE DEs PROsAIsCHEN Das Poetische als solches zu definieren oder eine Beschreibung von dem, was dichterisch sei, zu geben, abhorreszieren fast alle, welche über Poesie geschrieben ...
Georg Wilhelm Friedrich Hegel, Eva Moldenhauer, Karl Markus Michel, 1986
7
Gesammelte Schriften über Musik und Musiker
Freilich werden manche, sonderlich jene, für welche beispielsweise Iean Pauls tiefgefühlte Lebensbilder böhmische Dörser sind, oder welche vor Beethovens genialen Blitzstrahlen abhorreszieren, als ob ihnen ein Vomitiv verabreicht würde ...
Robert Schumann, Martin Kreisig, 1969
8
Literaturwissenschaft: Probleme ihrer theoretischen Grundlegung
... einem Aufsatz über »Das Poetische« ebenfalls ausdrücklich davor hütet, indem er zugleich an einen Satz Hegels erinnert: »Das Poetische als solches zu definieren abhorreszieren fast alle, welche über Poesie geschrieben haben« ( a.a.O., ...
Volker Bohn, 1980
9
Der Grosse Brockhaus: Handbuch des Wissens in zwanzig Bänden
Abhorreszieren Ilat,^, verabscheuen. Abhub, Abfall, bes. bei der Erzwäsche. Ab ich, Wilh. Herm., Geolog und Forschung«» reisender, »Berlin 11. Dez. 1806, sGraz 2. Juli 1386, 1842 Prof. der Mineralogie zu Dorpat, lebte seit 1877 in Wien.
F.A. Brockhaus Verlag Leipzig, 1928
10
Werke: Bd. Die Massgaben der Kunst I
Wir nehmen einen sozialen Zustand, einen Vorgang, einen Gegenstand und machen ihn poetisch. Wir tun es und sollten sagen können, was das ist, was wir da tun. »Das Poetische als solches zu definieren«, sagt Hegel, »abhorreszieren fast ...
Peter Hacks, 2003

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. abhorreszieren [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/abhorreszieren>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z