Baixe o aplicativo
educalingo
Achselstück

Significado de "Achselstück" no dicionário alemão

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE ACHSELSTÜCK EM ALEMÃO

Ạchselstück [ˈaksl̩ʃtʏk]


CATEGORIA GRAMATICAL DE ACHSELSTÜCK

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Achselstück e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ACHSELSTÜCK EM ALEMÃO

Ombro (militar)

Peças de ombro são emblemas para oficiais e oficiais militares superiores, mais raramente também para oficiais não oficiais ligados à jaqueta de uniforme no ombro. Anteriormente amplamente utilizados, as ombreiras, muitas vezes feitas de trança de ouro ou de prata ou simplesmente tranças de metal, são usadas em muitos exércitos apenas no uniforme de parada. A tubulação e o apoio de peças de ombro foram realizadas em forças armadas de língua alemã no início do século 20 em cores de armas. As peças dos ombros são diferenciadas conceitualmente da aba de ombro fabricada em tecido, que anteriormente fazia parte do uniforme não oficial e uniforme. Enquanto isso, as ombreiras são usadas internacionalmente pelos oficiais, principalmente para o serviço diário e o terno de combate. Ao mesmo tempo, em muitos voluntários, brigadas de bombeiros na Alemanha do Norte e do Leste também fornecem portadores de ombro aos líderes e tripulações. Isso também foi costume com a Reichsbahn da RDA e com a polícia do Terceiro Reich, Incluindo os níveis mais altos do submarino do exército dinamarquês durante a Segunda Guerra Mundial.

definição de Achselstück no dicionário alemão

Ombro.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM ACHSELSTÜCK

Ausstellungsstück · Baugrundstück · Designerstück · Endstück · Frühstück · Fundstück · Grundstück · Kernstück · Kunststück · Liebhaberstück · Miststück · Musikstück · Prachtstück · Schmuckstück · Schriftstück · Teilstück · Theaterstück · Waldstück · Werkstück · Wochenendgrundstück

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO ACHSELSTÜCK

Achsel · Achselband · Achseldrüse · Achselgriff · Achselhaar · Achselhöhle · Achselklappe · Achselknospe · achseln · Achselschnur · Achselschweiß · achselständig · Achselzucken · achselzuckend · Achsenbruch · Achsendrehung · Achsenhyperopie · Achsenkreuz · Achsenmacht · Achsenmyopie

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO ACHSELSTÜCK

Einzelstück · Erbstück · Erinnerungsstück · Flurstück · Formstück · Gegenstück · Glanzstück · Goldstück · Handstück · Herzstück · Kleidungsstück · Lehrstück · Meisterstück · Mittelstück · Möbelstück · Nachbargrundstück · Reduzierstück · Sammlerstück · Verbindungsstück · Wassergrundstück

Sinônimos e antônimos de Achselstück no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «ACHSELSTÜCK» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Achselstück» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «ACHSELSTÜCK»

Achselstück · Achselklappe · Epaulette · Schulterklappe · Schulterriegel · Schulterstück · wörterbuch · Wörterbuch · Grammatik · Schulterstücke · sind · Abzeichen · für · Offiziere · höhere · Militärbeamte · seltener · auch · Unteroffiziere · Uniformjacke · Schulter · befestigt · wurden · Früher · allgemein · verbreitet · werden · Rätsel · hilfe · suche · achselstück · emblem · kordel · Hilfe · Emblem · Kordel · Schwalbennest · Kokarde · Litze · Biese · Schulterstück · Fangschnur · Epaulette · Uniformteil · Epaulett · wiktionary · Nominativ · Achselstücke · Artikel · „Achselstück · Digitales · deutschen · Sprache · „ Achselstück · Duden · suchen · Raupe · Metallfäden · geflochtenes · Uniformen · Substantiv · feminin · Zoologie · Larve · Aussprache · Betonung · Ra̲u̲pe · kreuzworträtsel · Umschreibung · Kreuzworträtsel · Frage · verschiedenen · Lösungen · diesem · Lexikon · zugeordnet · pons · milit · Deutschen · PONS · Ạch · stück · Schulterklappe · Teil · Uniform ·

Tradutor on-line com a tradução de Achselstück em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE ACHSELSTÜCK

Conheça a tradução de Achselstück a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de Achselstück a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Achselstück» em alemão.
zh

Tradutor português - chinês

肩章
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

charretera
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

epaulet
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

एपोलेट
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

كتاف
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

эполет
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

dragona
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

সৈন্যদের স্কন্ধোপরিস্থ বিহ্ন
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

épaulette
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

tanda pangkat
190 milhões de falantes
de

alemão

Achselstück
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

エポレット
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

견장
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

epaulet
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

ngù vai
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

படை வீரன் தோளில் அணியும் சின்னம்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

गणवेशावरील स्कंधभुषण
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

apolet
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

spallina
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

epolet
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

еполетів
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

epolet
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

επωμίδα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

epaulet
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

EPÅLETT
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

epaulet
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Achselstück

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ACHSELSTÜCK»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Achselstück
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Achselstück».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Achselstück

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «ACHSELSTÜCK»

Descubra o uso de Achselstück na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Achselstück e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Zeitschrift für Heereskunde
Epaulett Feld-Stabsapotheker, 1872 3. Epaulett Feld-Stabsapotheker, 1876/81 4. a: Epaulett Ober-Apotheker, 1894; b: Achselstück, Ober-Apotheker, 1 894 5. a: Epaulett Korpsstabsapotheker 1 903/04/1 2; b: Achselstück Korpsstabsapotheker  ...
2
Die rechnungen des kirchmeisteramtes von St. Stephan zu Wien
October 5: 2 Windbergstüclte 12 gr.; 12: desgleichen 15 gr.; 19: 1 Risenstück, 1 Achselstück 12 gr.; 26: 1 Blume 9 gr. November 2: desgleichen 11 gr.; 9: desgleichen 9 gr.; 16: desgleichen 9 gr. 1 dn.; 3o: desgleichen 1o gr. December 7: 2 ...
K. Uhlirz, 2012
3
Grammatisch-kritisches Wörterbuch der hochdeutschen Mundart: ...
Das Achselstück, S. Achselfleck. ^Der Achselrrager, des — s, plur. ut norn. liriF. in dem Munde desgroßenHaufens, einer, der auf beydcn Achseln trägt, ein Heuchler. DasUnschicklichein diesem zusammen gesetzten Worte, welches eigentlich ...
Johann Christoph Adelung, Dietrich Wilhelm Soltau, Franz Xaver Schönberger, 1811
4
Allgemeine Real-Encyclopädie der gesammten Kriegskunst: eine ...
Achselbanb, Achselstück, Epaul«tte, war ehedem zur Haltung d«s Dtgengehinge « und der Feldblnd« bestimmt, und wird jetzt auch ohne diesen Zweck zur Zierd« angewandt. E« bestlht g«, wohnlich in einer Quaste, über die Schulter reichend ...
‎1827
5
Die wohlunterrichtete und sich selbst lehrende Haushälterin: ...
oder die Kunst in der kürzesten Zeit alle weibl. Beschäftigungen zu erlernen ... Elisabeth Klarin. Stückes Leinwand auf der rechten Seite von gebeugt, Achselstück genannt, welches eine vier, tel Elle breit und ein nnd ein halb viertel lang ...
Elisabeth Klarin, 1829
6
Ich erfüllte meine Pflicht: Ein Soldatenleben im I. Weltkrieg
Beim Graben überlegte ich mir die Sache und warf das Achselstück fort; denn, sagte ich mir, wenn ich nachher das dem Leutnant selbst überreichte, könnte er auf den Gedanken kommen, ich hätte das Achselstück absichtlich abgerissen, um ...
August Klode, Rolf Polle, 2014
7
Das Kleine Buch Von Der Marine
Er be‚- __ steht aus dem Kopfstiick und dem __ Achselstück; das Kopfstück wird _ mit demAchselstück durch Schrauben __ j 'T41 verbunden und hat eine solche Weite, 327_ Tamherapparat daß der Taucher seinen Kopf bequem darin drehen  ...
Georg Neudeck, Heinrich Schroder, 2012
8
Das Ganze der Kleidermacherkunst: oder, Gründlicher ...
Aas Vordertheilsutter muß stark befestigt werden, auch thut man wohl, an der Stelle des Vordertheils, wo die Armmuskeln in die Brust sich verlieren, ein Zwickelchen im Bordertheilsutter anzubringen, um dem Achselstück die gehörige  ...
Fr Heyder, 1837
9
Milit?r-W?rterbuch, Englisch-Deutsch Und Deutsch-Englisch
Shoulder die Schulter, die Achsel; м -belt das Schulterwehrgehenk; die Schulterkoppel; ~ -blade Shnnting das Schulterblatt; ~ -knot die Epauletten; м - piece das Achselstück, da Achselband; ~ -points (pl.) die Achselschnüre (f.
Otto Neuschler
10
Milit?r-W?rterbuch
Shoulder die Schulter, die Achsel; ~ -belt das Schulterwehrgehenk; die Schulterkop pel ; ~ -blade N0 Shnnting da Schulterblatt; м -knol die Epauletten; ~ -piece das Achselstück, das Achselband; ~ -points (р1.) die Achselschniire (f. р1.)  ...
Otto Neuschler
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Achselstück [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/achselstuck>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT