O QUE SIGNIFICA ANJAGEN EM ALEMÃO
Clique para ver a
definição original de «anjagen» no dicionário alemão.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
definição de anjagen no dicionário alemão
Venha com um grande exemplo de pressa, principalmente no participio 2 em conexão com "come" \u0026 gt;: eles foram perseguidos em suas motocicletas. in großer Hast herankommenBeispiel<meist im 2. Partizip in Verbindung mit »kommen«>: sie kamen auf ihren Motorrädern angejagt.
Clique para ver a
definição original de «anjagen» no dicionário alemão.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
CONJUGAÇÃO EN ALEMÃO DO VERBO ANJAGEN
INDIKATIV
EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich jage an
du jagst an
er/sie/es jagt an
wir jagen an
ihr jagt an
sie/Sie jagen an
Präteritum
ich jagte an
du jagtest an
er/sie/es jagte an
wir jagten an
ihr jagtet an
sie/Sie jagten an
Futur I
ich werde anjagen
du wirst anjagen
er/sie/es wird anjagen
wir werden anjagen
ihr werdet anjagen
sie/Sie werden anjagen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich bin angejagt
du bist angejagt
er/sie/es ist angejagt
wir sind angejagt
ihr seid angejagt
sie/Sie sind angejagt
Plusquamperfekt
ich war angejagt
du warst angejagt
er/sie/es war angejagt
wir waren angejagt
ihr wart angejagt
sie/Sie waren angejagt
Futur II
ich werde angejagt sein
du wirst angejagt sein
er/sie/es wird angejagt sein
wir werden angejagt sein
ihr werdet angejagt sein
sie/Sie werden angejagt sein
KONJUNKTIV I
EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich jage an
du jagest an
er/sie/es jage an
wir jagen an
ihr jaget an
sie/Sie jagen an
Futur I
ich werde anjagen
du werdest anjagen
er/sie/es werde anjagen
wir werden anjagen
ihr werdet anjagen
sie/Sie werden anjagen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich sei angejagt
du seiest angejagt
er/sie/es sei angejagt
wir seien angejagt
ihr seiet angejagt
sie/Sie seien angejagt
Futur II
ich werde angejagt sein
du werdest angejagt sein
er/sie/es werde angejagt sein
wir werden angejagt sein
ihr werdet angejagt sein
sie/Sie werden angejagt sein
KONJUNKTIV II
EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich jagte an
du jagtest an
er/sie/es jagte an
wir jagten an
ihr jagtet an
sie/Sie jagten an
Futur I
ich würde anjagen
du würdest anjagen
er/sie/es würde anjagen
wir würden anjagen
ihr würdet anjagen
sie/Sie würden anjagen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich wäre angejagt
du wärest angejagt
er/sie/es wäre angejagt
wir wären angejagt
ihr wäret angejagt
sie/Sie wären angejagt
Futur II
ich würde angejagt sein
du würdest angejagt sein
er/sie/es würde angejagt sein
wir würden angejagt sein
ihr würdet angejagt sein
sie/Sie würden angejagt sein
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
anjagen
Infinitiv Perfekt
angejagt sein
Partizip Präsens
anjagend
Partizip Perfekt
angejagt
10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «ANJAGEN»
Descubra o uso de
anjagen na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
anjagen e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Wörterbuch der deutschen Sprache: A bis E
Ahnherr. ,-. hutschcnd (s.d.) ankommen. Das Anhuts6)en. ch Die Attherreise , d.
Mz. ungew. O. D. für Herreise. — Anjagen, v. I) trs. 1) Anfangen zu jagen. Den
Hirsch anjagen, Anhetzen, v. rrs. 1) Anfangen zu Hetzen, d. h. zu jagen. Bei den
ihn ...
Joachim Heinrich Campe, 1807
2
Vollständiges Taschen-Wörterbuch der Jägersprache für Jäger ...
Anjagen, s. anfangen zu jagen, daher den Hirsch anjagen, ihn mit Hunden
aufsuchen und verfolgen; b. an oder nach Etwas jagen ; «. die Hunde auf Wild
anjagen. An kirren, gleichbedeutend mit Ankörnen. Anködern, s. durch Köder
anlocken; ...
3
Vollst?ndiges Taschen-W?rterbuch Der J?gersprache F?r J?ger ...
Aniagd . der Ort. wo die Verfolgung eines Wildes mit den Hemden beginnt.
Anjagen, a. anfangen zn jagen, daher den Hirfch anjagen, ihn mitHnnden
auffnchen und verfolgen; b. an oder " nach Etwas jagen e a. die .Hunde auf Wild
anjagen.
4
Wörterbuch der deutschen Sprache: von der Druckerfindung bis ...
Den Hirsch anjagen, mit den Hunden aufsuchen und verfolgen. 2) Anhetzen,
antreiben. Die Hunde auf das Wild anjagen. Die Pferde anjagen, zu schnellem
Laufe antreiben. Angejagt kommen, ankommen die Pferde jagend. Ächahren,
scheint ...
5
Alle Bücher und Schrifften: Vom XXII. Jar an bis auff den ...
anjagen. /. Es. sol. keiner. allein. com-. municirtt/schleusst nicht fest vnsers
fllrnemens/wiewol es war ist/das die Vrsack/so sieder Ärgernis halben anzeigen/
das die Mess /wie sie jtztvon einem pnester gehalten wird/ vrsach nlbt/den
andern ...
6
Kurzgefasstes vollständiges stamm- und ...
-knüpfen. [pfehlen. Anher- (herafun) nau. her. hieher. bisher. Anhetzen (hazzan) t
. anjagen. anreizen antreiben. anfeuern. Anheneheln. t. heuchlerifch anlächeln.
fcheinheilig anreden. Anhenlen. t. anfchreien. anwinfeln. aujammern. aufleben.
Jacob Heinrich Kaltschmidt, 1834
7
Militär-Wochenblatt: Unabhängige Zeitschrift für die ...
Ein zögerndes, zaghaftes Heranreiren, das in die Zügeigreifen, ic bringt freilich n!
cht zum Ziele ; ober — dicses kräftige Anjagen, wo das Roß im allerstärksicn
Zuge Ist; dieses Ungestüme d« Ksval lerie kann selbst die bravste Infanterie nichl
in ...
8
Das Andere History-Buch P. Martini Cochem: Darin durch ...
Der König der Christen verachte/ als lasse er ihm widersetzte sich zwar mit aller
Macht: hiemit den Krieg anjagen: damit «ins gleichwol wurden seine Völcker
nach fünfftige erkenne, daß die Christen ei« und nach geschlagen, und der
Kömg ...
Martin (von Cochem), 1738
9
Annales Ferdinandei: oder Wahrhaffte Beschreibung Käysers ...
Ordnung, wie es im Mahlland-Viertel auf Zeitung kommt, daß man aufstyN solle,
erforderten eylenden Nothfall und «enersl- zum nächsten Anschlage- Orthe
lauffen, Aufgeboch so wohl der Lermen-Plätze und Zu« vnd anjagen, daß man ...
Franz Christoph Khevenhüller (Graf zu Frankenburg), 1724
10
Oeconomische Encyclopädie oder Allgemeines System der Land-, ...
Anjagen. ^num(Zumm!. Grundflache erttagen würde. Der Nutzen, welchen er
bloß beim Ackerlande dargethan hat, erstrecket sich auch auf die Holzungen und
den Wiesewachs. Anmerkungen über erwähnten physisch - geometrischen ...
Johann Georg Krünitz, Heinrich Gustav Flörke, Friedrich Jakob Floerke, 1773
2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ANJAGEN»
Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo
anjagen no contexto das seguintes notícias.
Caravan-Salon 2015: Die Branche atmet durch
Pössl hat mit Roadcar eine eigene Marke gegründet, die mit günstigen Preisen den Wettbewerbern Marktanteile anjagen soll. Bürstner belebt den City Car ... «Auto.de, ago 15»
Jagdhunde verfolgen die Heringslake
Die Jagdhornbläser bliesen zum Anjagen, die Meute aus dem Wittelsbacher Land jagte in Formation übers Gelände, sechs junge Damen der Reitschule Carola ... «Augsburger Allgemeine, jun 14»
